hoodaddays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodaddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoodaddayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodadday
(fal) hadimay oo luggoo; dibindaabyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodaddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dibindaabyeyn iyo hadimayn. Dh: hoodaddays, luggoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodaddeyn
m.f.dh eeg hoodaddee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodaddo
m.dh Ka jeedinta qof danihiisa laga jeediyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodaddo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hadimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodafays
-ka: (magac, lab, keli) eeg oodafayn. oodafee: (fal) afka oodrogo ka saar; irrid furan jiitin ku awd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooladays
-ka: (magac, lab, keli) eeg fooladayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodaddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Qof danihiisa ka jeedin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogcaddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg bogcaddayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodadaabo
-da: (magac, dhedig, keli) luggooyo iyo dibindaabyo. Dh: hadimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodaalaysi
-ga: (magac, lab, keli) boodaalaysasho samayn. Boodaalaysi barataye buulka mocooyaday ka bood.
boodaalaysi -ga: (magac, lab, keli) boodaalaysi suubbin. Boodaalaysi bay kuraygii ciyaarayaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodaalayso
(fal) bootindhisad ku tartan oo ku soco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddaaddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faddaaddayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodays
-ka: (magac, lab, keli) dhar aad u maydhid. Boodayska dharkaa gaari lagu arkoon jireye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddays
(Caddays-a)
1. Caddaan ka dhigis.
2. Caano shaaha lagu daro, ama shaaha caddaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddays
m.l 1. Shaah caano yar lagu daray. 2. In yar oo caano ah oo loogu talaggalay in shaah lagu caddeeyo. 3. la-mid: caddayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddays
m.l 1. Shaah caano yar lagu daray. 2. In yar oo caano ah oo loogu talaggalay in shaah lagu caddeeyo. 3. la-mid: caddayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddays
vl. n. act of whitening something; tea with milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddays
-ka: (n) white tea or coffee; milk used to whiten the tea or coffee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caddayn.
caddays -ka: (magac, lab, keli) shaah iyo wax la mid ah oo caanaysan.
caddays: (tilmaame) awr aan heeryo saarnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddays
a: caddeys
de: act of whitening s.t.; [fig.] tea with milk
lx: caddays
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: caddays
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Goodays
Qalabka lagu hantiyo dhuun-biyoodda la leexinayo ama la toosinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hadhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoodaar
(Hoodaar-ka)
Diric; rag (ama hodaar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodaar
m.l 1. H. ah: qof karti badan; diric; rag. 2. H. ah: qof nasiib badan. 3. (e.d) H.!: waa tahay! la-mid: hooddaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoodaar
m.l 1. H. ah: qof karti badan; diric; rag. 2. H. ah: qof nasiib badan. 3. (e.d) H.!: waa tahay! la-mid: hooddaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoodaar
m. n. capable person, able man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodaar
-ka: (magac, lab, keli) nin raganimo iyo dhiirrani u dhashay oo karti lehi Dh: haldoor, geesi, diric, hodaar, dhabar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoodaar
cf: diric
de: capable person, able man
lx: hoodaar
pd: (-ka)
ps: n-m
key: hoodaar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoomaay
v. look ~ stare at; look after; shelter, protect; huddle over
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoomaay
a: hoomaa
de: look ~ stare at; look after; shelter, protect; huddle over
lx: hoomaay
pd: (hoomaayay / hoomaayday)
ps: v1=
key: hoomaay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoorays
-ka: (magac, lab, keli) eeg horayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosaas
m.l 1. Hoos sameyn. 2. Hiillo la qarinayo. 3. Daruur roob.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoosayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooyaay
u.j.w eeg hooy.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooyaay
(ereydhawaaq) dad mid ka badan loogu naadiyo oo lagu soo jeeiyo. Dh: hooy.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoodayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg waddayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhays
-ka: (magac, lab, keli) wax boodhayn; boodh marmarin. Dh: boorays.
boodhays -ka: (magac, lab, keli) boodh la isku daahiriyo oo salaadda lagu bannaysto sababo sharcigu caddeeyay aawadood, sida biyala'aanta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooladay
(fal) cid kale, foolad iyo xus farxadeed u samay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamadday
-ga: (magac, lab, keli) dhaxan aad u qabaaw oo meelaha togagga ah lagu arko xilliga dabayaaqada xagaaga ama bilawga dayrta oo hadhuudhka iyo tigaadaba engejisa. Dh: gabadano, baraf, dhaxan. Li: halase.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodaale
-ha: (magac, lab, keli) qofka nasiibka iyo doobirta leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Qof danihiisa ku jeedin. 2. Qof si qarsoodi ah ugu hiilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooddaar
m.l la-mid: hoodaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooddeyn
e.d Jawaabta loo celiyo qofka yiraahdo hooddi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hooddeyn
e.d Jawaabta loo celiyo qofka yiraahdo hooddi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooddeyn
inter. come in! (response to a request to enter one's house)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooddeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dibindaabyeyn; luggoyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hooddeyn
a: hoodeyn
de: come in! (response to a request to enter one's house)
lx: hooddeyn
ps: intj
key: hooddeyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nowadays
/nawa dheys/ (adv) maalmahaan (ayaamahaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oodafayn
(Oodafayn-ta)
Afka ood (= oodafo) ka saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodafayn
m.f.dh eeg oodafee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodafayn
-ta: (magac, dhedig, keli) irrid furan jiitin ku oodid. Dh: oodafays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boogadhay
m.l la-mid: boogadhaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooladayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid guul soo hoysay, foolad u samayn; farxad la wadaagid. Dh: fooladays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godadlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) kolba god gelid; si xun u dhaqmid oo jarjarid. Godadlayntu waa maxay? waad iga gardarantee!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haamadday
m.l la-mid: hamaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haamadday
-ga: (magac, lab, keli) dabayl qallalan oo wadata dhaxan oo waxay la kulantaba qallajisa waxayna dhacdaa xilliga dayrta. Dh: hamadday, dheel, gawre.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadalhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hadalhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heedaddaw
(fal) rafaad oo jaho la'aan iska soco.
heedaddaw -ga: (magac, keli) aad u rafaadsan oo iska socda; heedadaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosdadab
m.l H. ah: caws, raro iyo wixi lamida geed ama aqal hoos looga duggaaliyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaadays
-ka: (magac, lab, keli) gadaado ku shubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoomamays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoomamayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoondhays
vl. n. fixing, placing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooratays
-ka: (magac, lab, kell) eeg qooratayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadaadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogcaddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) noole sida xoolaha dhinaca caloolsha isu rogid. Dhereg iyo bogcaddayn bay ku jirtaa lo'dii. Dh: jirjircaddayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boogadhaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof boogaha iyo nabarrada fudud daaweeya. la-mid: boogadhay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boogadhaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof boogaha iyo nabarrada fudud daaweeya. la-mid: boogadhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boogadhaye
-ha: (magac, lab, keli) nooc dhirta ka mid ah oo dhulka ka soo fuura, sawaabiyana waarigta oo boogaha lagu daaweeyo.
boogadhaye -ha: (magac, lab, keli) qof kaaliye dhakhtar ah oo nabarrada daaweeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodhimays
-ka: (magac, lab, keli) qaab loo qurxiyo dhallinta timahooda. Waxa la adeegsadaa layiig laga sameeyo gobka caleemihiisa curdinka ah, oo la daro qori lagu duubo in yar oo timo ah oo sameeya maroorro dalool yeelsha, laguna dhammeeyo timaha madaxxa oo dhan iyagoo sadarsadar isu dulyaalla.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fookhadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg fookhadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haydaarays
m.l la-mid: haydaarayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heedaddaan
heedaddaan¹: m.l 1. Socod tartiib ah oo qof wareersani socdo. 2. la-mid: heedaddaamid.
heedaddaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Si wareer ku jiro tartiib ugu socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hodaddaabo
f. n. shirking
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hodaddaabo
de: shirking
lx: hodaddaabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hodaddaabo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hollandais
hollandais, adj. - reer Hoolaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobaalayn
m.dh la-mid: hooyaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobaalayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tix hooyaale ka dhisan ku luuqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hooyaalayn
(Hooyaalayn-ta)
Tix hooyaale ka dhisan ka luuqin; gabyid; hooballayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooyaalayn
m.f.dh eeg hooyaalee. la-mid: hoobaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooyaalayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tix gabaya ku luuqayn; tix hooyaale ku dhissan ku gabyid. Dh: gabyid, hoobaaleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoomammays
m.l la-mid: qoomammayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodaalaysad
-ka: (magac, lab, keli) bootindhisad samayn. Boodaalaysad bartaa ku lunta bowdana way ku jabtaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeebocaddays
-ka: (magac, lab, keli) neef abaar ka soo doogay oo intuu naqii cunay dhinacyada dhogor cadi ka soo baxdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalmaddeys
(Dhalmaddeys-ka)
Qof dumar ah, kd., oo gaarey filka lagu dhalmaddaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalmaddeys
m.l 1. Dh. ah: qof dumar ah oo gaartey da'da dhalmadu joogsato. 2. la-mid: dhalmaddeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalmaddeys
m.l 1. Dh. ah: qof dumar ah oo gaartey da'da dhalmadu joogsato. 2. la-mid: dhalmaddeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddaaddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) faddaraynta iyo wasakhaynta wax nadiif ahaa. Dh: faddaaddays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaanadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hayaanadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heedaddaabo
-da: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale oo aad u rafaaday oo jaho uu u socdo aan la garan. Dh: heedadaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horqabatays
-ka: (magac, lab,keli) eeg horqabatayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddaaddaysan
(tilmaame) wax faddaraysan ahaan; wax wasakhaysan ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hogotusaalays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hogatusaalayn.