honte

honnête, adj. - daacad ah.

honteux, adj. - isla yaabid; isku sheexid; ceeb badan.

conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.

contre, prép. - Ka soo hor jeed; Ku lid ah.

/dhooneyt/ (v) ku tabarrucid.

s.f. - fool; jabhad.

/hostel/ (n) xarun ama xero la dajiyo arday, dhalin-yaro iwm. e.g. a youth hostel.

/hantar/ (n) ugaarte, ugaarsade.

n., dabad, -ki.

montée, n.f. - kicitaan

monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.

monter sur le trône - boqrid; la boqro.

monter une machine - makiinad samayn.

monter un diamant - samayn dheeman.

monter une entreprise - warshadayn.

monter la garde - wardiyeyn.

monter à cheval - farda fuulid; fuulid

monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.

montre, n.f. - saacad; gooreyso.

pointe, n.f. - caarad sida irbada ama maxaadhka caaradiisa.

à la pointe de l'épée - caarada seefta

être à la pointe de - ka horeeya dadka kale

heure de pointe - marka kharashka yoomiga ah ee ugu badan la galo; marka dadka iyo baabuurto dariiqa ugu badan yihiin

pointe de feu - gubasho kiimika ah oo dubku gubto

pointe du pied - suulka

ponter, v. - kaabad u samayn markab.

/how/ (n) yaanbo.

n., (an instrument) magarafad, -di.

/hat/ (adj) kulul. e.g. a hot fire.

a., kulul, kulayl, huur weyn; cause to be hot, huuri; feeling hot, huursan; hot sand, raran, -ki.

/wan/ (deter)(n) hal (mid).

-ha: (magac, lab, keli) dhul cidla' ah, abaar ah oo aan muddo la degin.

one -ha: (magac, lab, keli) aqal cidla ah oon muddo la galin.

num., kow, -di, mid, -ki, -di; one by one, mid mid; less one, mid la’; it is all one, gidi waa isku wada mid; it is all one to me, gidi wa isugu kay mid; it is all one as if you threw your money into the river, gidi waa mid sidaad lacagtaadi durdurka ku riday; everyone, mid walba; they eat one another, waa is cunaan; one-handed, gacan keli ah leh.

Laf

(n) the dense, semi-rigid, porous, calcified connective tissue of the skeleton.

laf

/bown/boning, boned;(n) 1. laf (lafaha noolaha)(n) 2. fidno salkeed (waxa rabshada iyo muranku ka bilowdo)

/bown/ (n) laf.

n., laf, -ti.

Toobin

Toobin

/kown/ (n) shay afka horana dhuuban, gadaalna goobo ka ah sida b. wisikiamd kaa jallaatada.

cône, n.m. - Koor.

côte, n.f. (anatomie) - Feedh.

bord de la mer - Xeeb; Badda dhinaceeda.

côté, n.m. (mathématiques) - (Xisaab) Barbaaro.

flanc - Dhinac; Hareer.

de côté - Ka durugsan

mettre de côté - Keydinta lacagta.

du côté de - Xaggiisa; Xaggas.

à côté de - Dhinaceeda; ku naban,

/dhowt/ (v) kool-koolin, suuma-salaaxid. e.g. My mother always doted on Hamdi because she was the youngest.

s.f. - dhibaad, meher; tayo fiican (qof).

s.m. - wakaalad.

ente, n.f. - nooc ka mid ah midho la cono oo madaw dhadhankiisuna aad u fiican yahay.

/gan/ (v) go, oo fal tagay ah.

/heyt/ (n) 1. nacayb, karaahiyo. e.g. He looked at me with hate in his eyes. (v) 2. karhid, nebcaysi. e.g. I hate getting up early in the morning.

hatred, n., necbaan, -ti; feeling of hate, uur ku taalo, -adi.

hate, v.tr., nac, necbaw.

/hint/ (n) 1. guud-mar, kor-mar (hadal-yar ama baaq aan toos ahayn). e.g. He hinted that he would like a new watch for his birthday. (v) 2. tusmayn, talo-bixin waxtar leh.

n., (signal) baaq, -i.

God, madhan

/howl/ (n) 1. dalool. e.g. There is a hole in my pocket. (n) 2. hog, god.

God (koronto)

-ha: (magac, lab, keli) cudur xun oo qanjidhada ku dhaca oo ogada xula. Dh: hule.

n., booraan, -ti, dalool, -ki, god, -ki, hog, -gi, galsho, -adi.

/howm/ (n) 1. guri, hooy. (adj) 2. gudaha waddanka.

n., aqalka, guri, -gi; go home, aqalka qabo, hooyo.

/hank/ (v) dhawaaq hoonka gaariga u-eg yeersiin. e.g. As he drove past, he honked the horn.

/huut/ (n) 1. dhawaqa hoonka gaariga. (n) 2. cida guumeysta. (v) 3. dhawaq-dheer yeerin, sida hoon gaari iwm. (v) 4. ku-qaylin, ku fooryid oo diidid ka macna ah. e.g. When she started to sing, we all hooted at her.

n., (clamour) qaylo, -adi, buuq, -i.

/howp/ (n) 1. rajo. (v) 2. rajeyn, filid.

n., sugniin, -ti; my hope is in God alone, sugniintaydu Ilaahay keliyaa ku taal; v.tr., sug; I hope in God, Ilaahay baan sugayaa.

1. Horreeya; docda loo jeedo xiga ama jira; (waa) fog la soo dhaafay.

2. (Hora-ha) Qofka xoolaha ceelka laga shuba hayo hora, oo hadba hormo soo daaya.

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay¹.

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay.

attributive [adjective] first; former, previous, earlier; forth, fro, forwards; before

hore m. n. person in charge of animals for watering

dernier, avant.

(adj) former (foormar), foregoing (foorgoyin); previous. Ex: madaxweynihii hore; former president

(falkaabe) eeg horay.

hore-ha: (magac,lab, keli) qofka xoolaha ceelka laga shubayo hora, oo kolba hormo soo daaya.

قَبْلُ

/hows/ (n) 1. tuubbo, siiba dhuun weyn. (v) 2. tuubbo ku waraabin. e.g. to hose the garden (n) 3. sharabaad, sigis.

Soore

/howst/ (n) 1. marti-galiye. e.g. While I was in Cairo, my host was a friend I met at last year's conference. (n) 2. xiriiriye-barnaamij. e.g. Here is your host, Abdalla Nuradin. (n) 3. fara-badan, aad u-badan.

n., abbaan, -ki, ninki i sooryeeyay.

houe, n.f. - yaambo.

/howv/ heave; (v) waa heave oo fal tagay ah.

/hant/ (v) 1. ugaar-sasho. (n) 2. ugaarsi.

v.tr., dab, ugaadhso.

s.m. yoon (fiisika).

/lown/ (adj) kaliya; oo qudha.

mont, n.m. - Buur

/nan/ (pron) waxba (midna).

none, n.f. - Naagta wadaaddada ah oo xer dumar ah la nool.

prn., midna, midina.

/nowt/ (v) 1. maskaxda ku hay (xusuusnow; ka digtoonow). e.g. Please note that your bill is over due. (v) 2. xusuus qorid (n) 3. lacag warqad ah (nood ah).

note, n.f. - Naqilaad (Qorid); Qoris; Ogow; Qoraal Xusuuseed; Xisaab; Ufiirsasho.

/wanis/ (adj) 1. mar (hal mar kaliya). 2. waa (ayaan hore).

once: /wanis/ (conj) isla markaas (markaas).

once, n.f. - laba iyo tobnaad.

a., (one time) mar; (formerly) beri, -gi, waa, -gi, beri hore, waa hore, kolki hore, kolkii; it was once, beri or waa waxaa jiray.

onde, n.f. - mawjad; hir.

/ontuu/ (prep) dul fuulid (dusha sare).

onze, adj.num. - kow iyo toban.

pont, n.m. - kaabad

couper les ponts - qof cilaaqaadka laga goosto; lala ciloobo.

pont aérien - is gaadhsiinta hawada; xidhiidhinta hawada marka isgaarsiinta kale dhibaato noqoto.

pont de bateau - kaabada markabku

pont élévateur - kaabada yar ee marka baabuurta la samaynayo ama la dhaqayo kor loogu qaado.

pont d'envol - garoonka ku yaala markabka dagaalka korkiisa ee ay dayuuraduhu ku kacan kuna soo degaan.

pont roulant - kaabad wareegta laakiin meel ku taagan oo kolba meel loo wareejin karo.

/town/ (n) 1. mawjada codka (sida dhawaqa luuqda ee muusiga) (n) 2. midab (siiba midabo isku-jir ah) (n) 3. jawiga-guud (xaalada meel sida ay tahay markaas).

/towt/ (v) ooyid (booyid).

/vowt/ (n) 1. doorasho, wood, cod (v) 2. cod-bixin (woodid).

vote, n.m. - codbixin; codbixin doorasho; baar ka jarid.

/wont/ (n) caado, dabci, dhaqan.