honog

/habnab/ (v) la-saaxiibid, siiba qof darajo sare leh.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hagoog. hogor: (tilmaame) gabadh xubinta taranka laga waayay.

m.dh Garbaha oo hore yara u soo gota. la-mid: hungod.

m.dh Garbaha oo hore yara u soo gota. la-mid: hungod.

f. n. hunchback, person with curvature of the spine

-da: (magac, dhedig, keli) qof qaarka sare u soo yara godan. Dh: golxo. Li: tuur.

de: hunchback, person with curvature of the spine

lx: hongod

pd: (-da)

ps: n1-f

key: hongod

(fal) meel aad wax ka rabtay wax ka waa.

/onaras/ (ame) honours (bre) (n) 1. shahaado jaamacadeed oo buundo-sare ama takhasus gaar ah lugu sameeyey. e.g. He graduated with honors. (n) 2. xaflad-maamuus.

n., maamuus, -ki, -ti, murwad, -di; v.tr., maamuus, murwad, murway.

-ga: (magac, lab, keli) marka dibiga beerta lagu qodaayo halka laga soo majiiro.

(Hog-ta)

1. Meel hoosaysa; god; booraan; hataq.

2. Dhis ama god si gaar ah loo sameeyey oo inta dab lagu shido, hilibka iyo cunnada jaadadkeed lagu bisleeyo; furun; tinaar; muufo.

m.l/dh (-gag/-go, m.l) 1. Meel hoos u qodan; god. 2. God deb lagu shido oo hilib lagu dubo. 3. God daawo ku jirto oo ariga ama lo'da lagu dhayo.

m.l/dh (-gag/-go, m.l) 1. Meel hoos u qodan; god. 2. God deb lagu shido oo hilib lagu dubo. 3. God daawo ku jirto oo ariga ama lo'da lagu dhayo.

m. n. cave, hole in the ground; earth-oven

/hoog/ (n) 1. doofaar, siiba khaansiir, shilis ah. (infl) (v) 2. wada-qaadasho, sida cunto iwm oo qof wada cuno.

-ga: (n) hole (hool); cavity (kaavati); cave (keeyv); burrow (baroow) ~ god

-ga: (magac, lab, keli) maansada qaybeheeda mid ka mid ah oo dhismo ahaan iyo luuq ahaanba isu raacda.

hog-ga: (magac, lab, keli) meel hoos u qodan. Dh: booraan, hataq, god. Wa: hogag, show.

hog-ga: (magac, lab, keli) dalool buur, gidaar iyo wixii la mid ah lagu sameeyay. Dh: god.

hog-ga: (magac, lab, keli) dhis ama god si gaar ah loo sameeyey oo inta dab lagu shido, hilibka iyo wixii la mid ah. Dh: foorno, tinaar, muufo.

cf: bohol, haadaan, hataq

de: cave, hole in the ground; earth-oven

lx: hog

pd: (-ka ~ -ta Pl: hogag (ka))

ps: n4-m, n1-f

key: hog

n., doofaar, -ki.

Hoo!

1. Qabol; Qaado.

2. (Hoo-da) Waxsiin; deeq.

hoo¹: m.dh Siinta cid wax la siiyo.

hoo²: f.g1 (-ooyay, -oyday; -ooyi) 1. Cid wax loo soo taagay ama la siiyey qaadasho. 2. H.!: qabo!, qaado!

hoo³: f.g2 (-ooyay, -oysay) 1. Xoolo, dad iyo wixi lamida habeen meel bariisiin. 2. Xoolo, dad iyo wixi lamida hoy gelin. 3. Hanti aan deyn ahayn oo cid u baahan siin. la-mid: hoy², hoyi.

m.dh Siinta cid wax la siiyo.

inter. Here, take (it)!

hoo v. take, accept

hoo [feminine] n., [collective] offering, gift, present; something given out of obligation

hoo v. have someone ~ something stay overnight; put up for the night

(interjection) used to attract attention while handing something to someone

(fal) cid kale wax ka qaado. Hoo qalinka iyo buugga. Dh: qaado. Li: keen, dhiib.

hoo -da: (magac, dhedig, keli) cid kale wax siin; deeq, cid kale u gudbin.

(Oog-ga)

Kaaha waabberi, intaan qorraxdu soo bixin.

oog¹: m.l Iftiinka ugu horreeya ee tilmaama waaberiga.

oog²: m.dh (-go, m.l) 1. Subaxnimo. 2. Dab weyn oo sida badan loo shido in la isaga digo colaad. 3. Calaamad cad oo ay lo'da qaarkeed wejiga ku yeelato.

oog³: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Dab weyn shidid. 2. Dacwo, rabsho iyo wixi lamida abaabulid. 3. Salaad waajibaadkeeda si wanaagsan u fulin.

oog¹: m.l Iftiinka ugu horreeya ee tilmaama waaberiga.

oog²: m.dh 1. Subaxnimo. 2. Dab weyn oo sida badan loo shido in la isaga digo colaad. 3. Calaamad cad oo ay lo'da qaarkeed wejiga ku yeelato.

oog³: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Dab weyn shidid. 2. Dacwo, rabsho iyo wixi lamida abaabulid. 3. Salaad waajibaadkeeda si wanaagsan u fulin. m.f.dh, oogid.

v. kindle, light a fire

oog v. drive, urge on

oog m. n. morning twilight, early dawn

oog [feminine] n. high flame

-a / ta: (n) dawn (dhoon); cock crow (kook'karow); morning twilight.

ku oog -ay / tay: (v) 1. prosecute (porosikiyuut). 2. inform (infoorm)

(fal) dabka beleli oo aad u shid illaa uu olol dheer yeelanayo.

oog: (fal) si wanaagsan oo niyadsami ah u samee. Oog salaadda iyo sakada.

oog: (fal) dacwad fur oo si xawli ah u wad. Ninkii hantida kaa dhacay dacwad ku soo oog.

oog -ga: (magac, lab, keli) saxarro qorraxeed danabeysan oo marka ay gibilka sare ka soo galaan burburiya atamyada iyo xaynatamyada.

oog -ta: (magac, dhedig, keli) iftiin baalal midabeysan leh oo diillimihiisa ama daliigyihiisa qurxoon la arko cadceedda dhaca iyo cadceed baxa. Sida oogta waaberi araggaagaan ku ildoogsadaa.

oog -ta: (magac, dhedig, keli) dab aad u shidan oo olol dheer bixiya. Sida oog la shiday baan, indheer kaa arkaayoo... Dh: olol.

oog -ta: (magac, dhedig, keli) kaaha waaberi ee cadceedda ka soo horreeya. Oogtii waabberi ayuu baxay xusseen.

(Boog-ta)

Nabar furan oo aan weli biskoon; qoon; dhaawac.

m.dh (-go, m.dh) Nabar caalir leh jirka muddo ku yaallay oo aan weli biskoon.

m.dh (-go, m.dh) Nabar caalir leh jirka muddo ku yaallay oo aan weli biskoon.

f. n. ulcer, wound

-ta: (n) an old wound; ulcer (alsar)

-ta: (magac, dhedig, keli) nabar xumaada oo aan weli bogsan; jirka ruuxa meel dhaawac ka soo gaadhay.

s.m. toobin.

Hibo

s.m. - deeq, hibo.

1. (Doog-ga) Doogaad; naq; tigaad.

2. (Doog-ta) Nabarka biskooda soo labakaclayntiisa.

doog¹: m.l 1. Caleenta iyo cawska cusub ee uu roobka soo saaro; naq; tigaad. 2. Xilli roob da'ay, dhulku cagaaranyahay dadka iyo xooluhuna baraare ku jiraan. la-mid: doogaad.

doog²: m.dh 1. Soo laba kacleynta uu soo laba kacleeyo nabar hore u biskooday. 2. D. ah: biyo cirka ka yimid oo weel loo hoorsaday. 3. la-mid: daab².

doog³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Nabar hore u biskooday mar labaad soo kicid. 2. Roob da'aya weel u hoorsasho (qof).

doog¹: m.l 1. Caleenta iyo cawska cusub ee uu roobka soo saaro; naq; tigaad. 2. Xilli roob da'ay, dhulku cagaaranyahay dadka iyo xooluhuna baraare ku jiraan.

doog²: m.dh 1. Soo laba kacleynta uu soo laba kacleeyo nabar hore u biskooday. 2. D. ah: biyo cirka ka yimid oo weel loo hoorsaday. 3. daab².

doog³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Nabar hore u biskooday mar labaad soo kicid. 2. Roob da'aya weel u hoorsasho (qof). m.f.dh, doogid.

m. n., [collective] green grass, fresh vegetation; green (color)

doog [feminine] n. pain from an old wound

doog v. conserve ~ set aside rain water (for use during drought)

-ga: (n) 1. green vegetation; greenery (giriineri) ~ naq, laac. 2. doog -ta: (n) pain from an old injury ~ kacdoon

(tilmaame) wax cagaaran oo u eg doogga. Shaati doog ah buu soo gatay. Dh: akhtar.

doog -ga: (magac, lab, keli) daaq dhulka ka baxa marka roobku da'o oo xooluhu cunaan. Deegaanta roobkiyo, adaa doogna ka udgoon.

doog -ta: (magac, dhedig, keli) kacdoon nabar hore dhacay uu yeesho. Doogtii dakharkaa ku soo laba kaclaysay. Dh: eel, eelo.

(Foog-ta)

1. Maalinta gelinkeeda hore; subax.

2. Berri.

m.dh 1. F.ta/berri f.ta: maalinta gelinkeeda hore; subax. 2. Berri.

f. n. morning; tomorrow

-ga: (magac, lab, keli) maalinta gellinkeeda hore. Dh: subax, barqo, waaberi. Li: casar.

foog-ga: (magac, lab, keli) eeg fargeeto.

cf: berri; subax

de: morning; tomorrow

lx: foog

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: foog

laalaadin

/haang/ (v) 1. surid, laalaadin (v) 2. dal-dalid. (v) 3. ku-dhejin, siiba derbiga oo lugu dhejiyo waraaqo, sawiro iwm.

v.tr., deldel, calaq; v.i., (be suspended) laalaad, ka laalaad.

(Hana-da)

1. Cudur ku dhaca haragga madaxa oo timuhu la hoolmaan.

2. Booli: Xaaraan.

hano¹: m.dh 1. Finan madaxa ka soo baxa oo timaha hoolhoola. 2. Booli; xaaraan.

hano²: f.g3 (-ntay, -natay) 1. Wax mas'uuliyaddooda ku filnaasho. 2. Wax hantiyid ama qabsasho.

f.g3 (-ntay, -natay) 1. Wax mas'uuliyaddooda ku filnaasho. 2. Wax hantiyid ama qabsasho.

v. take for one's own; possess; defraud, get by fraud

hano [feminine] n., [collective] disease of the scalp

-hantay / hanatay: (v) handle well or conduct responsibility

(fal) gacanta ku dhig oo yeelo. Dh: hanti, qabso, hel, taab. Li: waa.

hano -da: (magac, dhedig, keli) cudur keena finan madaxa ku dhaca oo timaha daadiya. Timihii hano ayaa ka xoodhiyay. Dh: tufe, tufo.

hano-da: (magac, dhedig, keli) xoolo aanad lahayn oo si sharci darro ah lagu cuno. Hano nin cunay haybad beel. Dh: boolli, xaaraan. Li: xalaal.

/howbow/ (infl)(n) dowdar (qof aan hoy iyo camal toona lahayn oo iska wareega).

(Hoga-da)

Xilli kulul; kaliil.

hogo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Roobka ugu horreeya ee xilliga guga ama dayrta kulaylka ka dhasha.

hogo²: f.g3 (-gtay, -gatay) Nafley meel is tubid.

v. halt, stand still

hogo [feminine] n. hot season

(fal) xoolo iyo wixii la mid ah, muddo door ah, meel istub ama taagnaw.

hogo-da: (magac, dhedig, keli) xilli kulul oo kaliil ah. waxa lagu jiraa hogo kaliileed. Dh: kaliil.

/hown/ (v) soofayn, afayn.

/hank/ (v) dhawaaq hoonka gaariga u-eg yeersiin. e.g. As he drove past, he honked the horn.

/huudh (n) 1. madax-gashi (daboolka madaxa la gashado ee jaakadda dhaxanta ku-taal). (n) 2. goofanaha gaariga ee hore.

-ka: (magac, lab, kali) kaaha cadceedda dhacday ka sii muuqda.

/huuf/ (n) qanjaaful ~ qoob, raaf.

n., (of camels) gomod, -di; (of horses, asses, oxen ...) qoob, -ki; (of goats or sheep) qanjaful, raf, -ki.

Jllaab

/huuk/ (n) 1. jillaab (jilib, bir yar oo qaroofan oo kalluunka lugu dabo). (n) 2. katabaan, katabaanka dharka la-surto. (v) 3. jillaab ku-dabid. e.g. to hook a fish (v) 4. surid, sida dhar katabaan la suro. 5. get off the hook~ qool ka-saarid, dhibaato ka bixin. 6. by hook or by crook kor iyo hoos (si kasta).

kullab, soo qabato

n., (wooden one) hangool, -ki; a fishing hook, jilib or jilaab, -ki.

f.g1 (-olay, -oshay) 1. Wax xoqid. 2. Timo, dhogor iyo wixi lamida hoobin. 3. Wax dub ka qaadid.

f.g1 (-olay, -oshay) 1. Wax xoqid. 2. Timo, dhogor iyo wixi lamida hoobin. 3. Wax dub ka qaadid. m.f.dh, hoolid.