homme

hommage, n.m. - xusuus leh.

* (Dhamma-ha)

(ciidanka dagaallama) saddex xiddigood leh.

m.l Sarkaal saddex xiddigood leh; kabtan.

m.l Sarkaal saddex xiddigood leh; kabtan.

m. n. captain (army ~ police)

name-m finished; complete; full; done. Syn: Abyan

-dhammaha: (n) 1. captain (kap-tari) ~ saddex xiddigle, kabtan. 2. faultless; complete

magac loo baxsho wiil qurux iyo qaayo ba dhammeeyay ama si dhammaystiran loo abuuray.

-ha: (magac, lab, keli) sarkaalka derajadiisu u dhexayso labaxiddigle iyo gaashaanle. Dh: kabtan, saddexle, saddexiddigle.

dhamme -ha: (magac, lab, keli) qori lagu dagaallami jiray magacii.

de: captain (army ~ police)

lx: dhamme

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: kabtan

key: dhamme

gommer, v. - tirtirid.

m.l Nooc doofaarka ka mid ah oo aan ilka waaweyn lahayn.

m.l Nooc doofaarka ka mid ah oo aan ilka waaweyn lahayn.

m. n., [collective] small warthog species, with poorly developed tusks

-ha: (magac, lab, keli) jaad doofaarka ka mid ah oo aan ilko waaweyn lahayn.

de: small warthog sp., with poorly developed tusks

lx: goomme

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: goomme

burus

/haamar/ (n) 1. burris, dubbe. (v) 2. dubbeyn.

Dubbe

n., dubbe, -ihi.

/hamij/ (n) qadarin, ixtiraam.

(see honour).

(fal) qooraansi meel in yari ka furan tahay.

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax horin horin u qaybin. 2. Nafley hormo gelin.

v. form a group; divide into groups, organize in groups

de: form a group; divide into groups, organize in groups

lx: hormee

pd: (hormeeyey)

ps: v2b=tr

key: hormee

nommer, v. - Magac bixin; Go'aamid; qoondayn; u qabasho (waqti).

mal nommer - ugu yeerid magac khalad ah.

m.l la-mid: shummo.

m. n. natural marking (on livestock)

-ha: (magac, lab, keli) summad bar ah; shummay.

a: shummo (/da) [n6-f]

de: natural marking (on livestock)

initial: s

lx: shumme

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: shummay

key: shumme

sommer, v. - isku darid

sommet, n.m. - figta; halka ugu dheer; shir heer madaxweyneyaal ah; halka ugu sareeysa; ugu fiican; dusha; horumar heerka ugu sarreya; halka ugu sarreya

homonyme, adj. - isku dhawaaq ah (kalmado).

surhomme, n.m. - nin dadka caadiga ah ka awood badan

/how/ (n) yaanbo.

n., (an instrument) magarafad, -di.

-ha: (magac, lab, keli) eeg ame.

/kam/ (v) kaalayid (kaalay, imaansho).

avv. e cong. - sida, sidee, see.

v.i., imoo, (commonly) kaalay; how comes that? war! Waxaas maxaa sidaas ka dhigay? or war! waa sidee saasi? come about, kusoo wareeg; come again, come back, soo noqo, soo laaban; come after, raadi, raad gur; come along, soo raac; come along the shore, xeebta soo raac; come away, kasoo bax, ina keen; come by, soo mar; come down, soo deg, hoosta kaalay, soo dhaadhac; come down from, ka soo deg; come for, u kaalay; come forth, soo bax; come forward, wad; come from, ka kaalay; come in, soo gal; come in for, usoo gal; come into, ka dhac; come into trouble, jar ka dhac; come near, soo dhowow, soo durug; come next, ku xig; that comes of my doing, waxaasi waxay waxaa ku noqdeen waa wax anigu aan sameeyay, or kaasu wa shuqulkaygii; how did you come off? war! sidee usoo baxsatay? do you think to come off so? war! ninyohow sidaa ku baxsan maysid ha moodin, or ma u malaynaysaa inaad sidaa ku baxsatid? my hair comes off, timahaygaa soo hoday; the moon comes out, dayixi waa kasoo baxayaa; come to, soo soco, soo gaadh, gaadh; come to me, isoo gaadh or bax; he came to a shameful end, si xun buu u dhintay; it came to pass, waxay noqotay; come to and fro, soo noqo, sii noqo; come together, isa soo raaca; come with, soo raac; come life, come death, I will go alone, ama aan dhinto, ama aan noolaado, keligay baan socon; come between, soo dhexee, noo dhexee, soo na dhex gal; come quick, soo dhaqso, soo orod; come up, soo kor, dusha u kaalay, dusha usoo bax; let come, soo daa; when old age comes upon you, you cannot do anything, markaad da’ weyn gaadhid, or markaad odayowdid waxba ma kari doontid.

Oubbad

/dhowm/ (n) qubbad (khubbadda sare ee masjidka, kaniisadda iwm).

n., qubad, -di.

God, madhan

/howl/ (n) 1. dalool. e.g. There is a hole in my pocket. (n) 2. hog, god.

God (koronto)

-ha: (magac, lab, keli) cudur xun oo qanjidhada ku dhaca oo ogada xula. Dh: hule.

n., booraan, -ti, dalool, -ki, god, -ki, hog, -gi, galsho, -adi.

/hown/ (v) soofayn, afayn.

/howp/ (n) 1. rajo. (v) 2. rajeyn, filid.

n., sugniin, -ti; my hope is in God alone, sugniintaydu Ilaahay keliyaa ku taal; v.tr., sug; I hope in God, Ilaahay baan sugayaa.

1. Horreeya; docda loo jeedo xiga ama jira; (waa) fog la soo dhaafay.

2. (Hora-ha) Qofka xoolaha ceelka laga shuba hayo hora, oo hadba hormo soo daaya.

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay¹.

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay.

attributive [adjective] first; former, previous, earlier; forth, fro, forwards; before

hore m. n. person in charge of animals for watering

dernier, avant.

(adj) former (foormar), foregoing (foorgoyin); previous. Ex: madaxweynihii hore; former president

(falkaabe) eeg horay.

hore-ha: (magac,lab, keli) qofka xoolaha ceelka laga shubayo hora, oo kolba hormo soo daaya.

قَبْلُ

/hows/ (n) 1. tuubbo, siiba dhuun weyn. (v) 2. tuubbo ku waraabin. e.g. to hose the garden (n) 3. sharabaad, sigis.

houe, n.f. - yaambo.

/howv/ heave; (v) waa heave oo fal tagay ah.

môme, n.m. - cunug; ilmo yar (wiil ama gabadh).

s.m. magac.

/sam/ (deter) 1. xoogaa (xoogaa yar) 2. wax aan la ogeyn (sida wax-uun, qof-uun, mar-uun).

-ha: (magac, lab, keli) eeg soomaggale.

a., in, -ta, wax, wax xoogaa, har, -ki; somebody, nin un; -how, si un; something, wax un; sometimes, kolkol, marmar; somewhere, meel un.

/towm/ (n) buug-weyn (buug xajmi weyn).

tome, n.m. - buug

(Wuame) May Moringa longituba Engl. Moringaceae.

/koomma/ (n) hakad (,).

s. la-mid: dambe.

adv-loc: rear; mentally-retarded, naive

a: dambe ~ danbe

de: rear; [ext.] mentally-retarded, naive

lx: damme

ps: adv-loc

key: damme