hololobin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hololobin
-ta: (magac, dhedig, keli) hollin oo degdeg hawl u qabasho. Dh: dadjin. Li: daahin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hemoglobin
Hiimoglobiin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hemoglobin
(n) a protein found in red blood cells that carries oxygen.
barootiin dhiigga unugyada cas cas laga helo qaatana oksajiinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hemoglobin
/himaglowbin/ (n) unugyada cas ee dhiigga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hollin
(Hollin-ta)
Isku deyid; holid; sharribid; tijaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hollin
m.f.dh eeg holli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hollin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku dayid wax laysku dayo. Holli socodka, hollid, shirabid, tijaabin.
hollin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la wado, aguujin oo bullin. Lo'du way cokan tahaye hollinta ka yaree. Dh: aguujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hollob
(Hollob-ta)
Galka haragga kore ka kaca ama ka dhaca; toxob; agool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hollob
m.dh (-bo, m.l) Xuub yar, khafiif ah oo ka kaca jirka dadka markuu basaaso ama uu la kulmo cimilo uusan u baran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hollob
f. n. scurf; scaly skin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hollob
-ta: (n) a scaly scurf formed on or shed from the skin: scurf (iskeerf) ~ toxob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hollob
-ta: (magac, dhedig, keli) galka dubka sare ka kaca ama ka dhaca. Dh: agool, toxob.
hollob -ta: (magac, dhedig, keli) halab iyo timo badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hollob
de: scurf; scaly skin
lx: hollob
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: hollob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoobin
(Hoobin-ta)
Gurid; uruurin; daadin; baabbi'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobin
m.f.dh eeg hoobi. la-mid: hoobis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax badan, gurid oo ururin. Dh: hoobis, ururis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ololin
(Ololin-ta)
(dab) olol ka keenid; belelin; belbelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ololin
m.f.dh eeg ololi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ololin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab qabadsin oo holcin. Dh: holcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hohobin
-ta: (magac, dhedig, keli) midho meel ku yaal gacanta kaga jijibin oo kaga daadin. Dh: hohobis, hobobin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Holliin
(Holliin-ka)
Hollin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
holliin
vl. n. trying
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holliin
de: trying = hol + niin
lx: holliin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: holliin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haloosin
m.dh la-mid: haloosiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiloobid
(Hiloobid-da)
Dal hore oo la joogi jirey ama qof horay loo yiqiin aragtidi ama u tegiddi jeclaysasho; xiisaqabid; buseelid; daltabyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiloobid
m.f.dh eeg hilow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiloobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la jeclaa oo araggiisa laga raagay sida qof ama dal, aragtidiisa u xiisid. Dh: xiisid.
hiloobid -da: (magac, dhedig, keli) dal hore oo la joogi jirey ama wax horay loo yiqiin aragtidii jeclaysasho; buseelid; daltabyood.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Holosoic
Quudasha xayawaanle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolliin
(Hoolliin-ka)
Hoolis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolliin
vl. n. bad shave ~ haircut, poor shearing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolliin
de: bad shave ~ haircut, poor shearing = hool + niin
lx: hoolliin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: hoolliin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toloobid
(Toloobid-da)
Tol ama isku tol noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toloobid
m.f.dh eeg tolow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toloobid
-da: (magac, dhedig, keli) isku tol noqosho.
toloobid-da: (magac, dhedig, keli) tol ama isku tol noqosha. Toloobid imika ayay garteen.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hémoglobine
hémoglobine, n.f. - hemogloobin; dhibco yaryar oo dhiiga ku jira oo ukala qaada unugyada oksijiinka iyo neefta karboonka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hogoggolin
(Hogoggolin-ta)
Qaabkii danbe oo la rabey xaggiisa u soo dhoweyn, u soo qalloocin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogoggolin
m.f.dh eeg hogoggoli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hororoobid
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanka hororka yeelasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
philologie
philologie, n.f. - cilmiga (sayniska) dabeecadda iyo horumarka afka (luqad) ama af gaar ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
phonologie
phonologie, n.f. - cilmiga dhawaaqyada hadalka; barashada cod (dhawaaq); is beddelka shaqalka shaqal ama shibbane.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sol toobin
Base of a cone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hemogaloobin
-ka: (magac, lab, keli) borootin ku jirta unugyada cascas ee dhiigga, taasoo tebisa ogsijiinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiimoglobiin
m.l (cilmiga naflayda) Mid la mid ah koox borotiinno ah oo wareegsan oo badanaaba laga helo xayawaanka iyada oo loo adeegsado inay qaadaan ogsajinta dhiigga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hiimoglobiin
m.l (cilmiga naflayda) Mid la mid ah koox borotiinno ah oo wareegsan oo badanaaba laga helo xayawaanka iyada oo loo adeegsado inay qaadaan ogsajinta dhiigga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Collob
(Collob-ta)
Hilib jiir iyo baruur ah oo inta la googgooyo oo la shiilo, subag lagu fariisiyo; (ama locob).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
collob
m.dh 1. Hilib si yaryar oo oodkaca ka waaweyn loo jaro oo subag lagu shiilay ku jira. 2. Oodkac. la-mid: coldhob, locob.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
collob
m.dh 1. Hilib si yaryar oo oodkaca ka waaweyn loo jaro oo subag lagu shiilay ku jira. 2. Oodkac. la-mid: coldhob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
collob
f. n., [collective] pieces of meat preserved in ghee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
collob
-ta: (magac, dhedig, keli) hilib jiidh iyo baruur ah oo inta la googooyo oo la shiilo subag lagu fadhiisiyo. Dh: locob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
collob
a: locob
cf: oodkac
de: pieces of meat preserved in ghee
lx: collob
pd: (-ta)
ps: n1-f-col
key: collob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doobin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka awrku doobta rido. Doobinta awrkay hashu la goojinaysaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolin
m.f.dh eeg fooli . la-mid: foolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gololo
(Golola-da)
1. Astaamaha summadda mid kamid ah.
2. Hadal si wanaagsan loo dhisay, badanaa hadal la dulmaro, xubnihiisa iyo qodbihiisana la koobo oo la sheego.
3. (cilmiga dhismaha) dhis qaabka qaansada leh oo guryaha iyo kaabadaha iyo wixii la mid ah loo yeelo, culays celin ama qurux darteed; qaanso.
4. Wax la qurxiyey oo qaab gololo - summad yare soo xoodan - loo yeelay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gololo
m.dh 1. Summadda xoolaha lagu dhigo mid ka mid ah. 2. Hadal si wanaagsan loo jeediyey. 3. Dhis qaab qaanso leh oo meel loo dhiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gololo
f. n. brand-mark, insignia; diagram, sketch; indirect speech, metaphor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gololo
-da: (magac, dhedig, keli) hadal si wanaagsan loo jeediyey.
gololo -da: (magac, dhedig, keli) dhis qaab qaanso leh oo meel loo dhiso.
gololo -da: (magac, dhedig, keli) summad lagu dhigo xoolaha oo luqunta ku wareegsan. Aan sumad rag kaga gaar ah iyo gololo loo yeelin. Dh: mareeg.
gololo -da: (magac, dhedig, keli) inan gashaanti ah. Gololo, ma is guursanaa? Dh: gabadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gololo
de: brand-mark, insignia; diagram, sketch; [fig.] indirect speech, metaphor
lx: gololo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gololo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobin
m.f.dh eeg goobi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hellin
m.f.dh eeg helli. la-mid: hellis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiloob
inch. v. wish to revisit, desire to see again, feel nostalgia, miss
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hiloob
-ka: (n) longing (loun ging); nostalgia (nostaalja) ~ buseel, jamasho, hiloow, hilow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiloob
a: hilow
de: wish to revisit, desire to see again, feel nostalgia, miss
lx: hiloob
pd: (hiloobay)
ps: v1=inch
key: hiloob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hohobi
(fal) midho iyo wixii la mid ah, si isdabajoog ah u daliig oo u gur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holcin
m.f.dh eeg holci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
holcin
-ta: (magac, dhedig, keli) ololin oo shidid; belbelin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hollis
-ka: (n) the act of testing
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hollow
Dalool
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hollow
/halow/ (adj) 1. bannaan, siiba aan dhexda waxba uga jirin (n) 2. hog ama dhul-godan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hollow
n., (a cavity) bohol, -shi; a., madhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holmin
m.f.dh eeg holmi. la-mid: holmis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobis
m.l la-mid: hoobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoobin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoojin
(Hoojin-ta)
Hoog ku ridid, badid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoojin
m.f.dh eeg hooji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoojin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhib culus iyo ba' ku ridid; hoog ku ridid. Dh: bi'in, ba'ayaalin, hoojis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolan
La hoolay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolan
hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho.
hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoolan
hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho. m.f.dh, hoolmid.
hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho. m.f.dh, hoolnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolan
der. [adjective] scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); sheared; skinned, peeled; plucked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolan
(tilmaame) diirka laga saaray: aan dub iyo dahaadh midna lahayn. Dh: diiran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolan
de: scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); badly sheared; skinned, peeled; plucked
lx: hoolan
nt: hoolan (hoolmay) [v1=inch]
pd: (hoolnaa)
ps: adj-der
key: hoolan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolid
(Hoolid-da)
Dhogor ama timo, si farsamo xun u xiirid; bir aan af lahayn ama qalab la mid ah, xoog wax ugu xiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolid
m.f.dh eeg hool. la-mid: hoolis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolid
-da: (magac, keli) dhogor ama timo, si farsamaxumi ah u xiirid; bir aan af lahayn ama qalab la mid ah, xoog wax ugu xiirid. Dh: hoolis.
hoolid -da: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolis, diiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolif
m.dh.u Timo badan oo shuruf leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolif
f. n., [collective] wooly hair, thick ruffled hair
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hoolif
nickname-m wooly hair, thick ruffled hair. Lit: he who has such hair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolif
-ta: (magac, dhedig, keli) timaha wejiga soo gala.
hoolif-ta: (magac, dhedig, keli) timaha iyo gaska ka baxa oogada nafleyda iyo dadka qaarkii. Miyaan hoolif mooyee, hal turxaan ah leeyahay. Dh: bulbul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolif
de: wooly hair, thick ruffled hair
lx: hoolif
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: hoolif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolis
(Hoolis-ta)
Hoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolis
m.dh la-mid: hoolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolis
vl. n. clumsy shearing; bad shave ~ haircut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolis
-ta: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolis
de: clumsy shearing; bad shave ~ haircut
lx: hoolis
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: hoolis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoorin
(Hoorin-ta)
1. Wax da'a haya ama shubma haya, weel u dhigid.
2. Quraanka ama xubnaha heesaha dhammaadkooda, wadajir u wada qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoorin
m.f.dh eeg hoori. la-mid: hooris.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HOORIN
(Horin) S Enteropogon macrostachyus (A. Rich.) Benth. Gramineae.
S Enteropogon rupestris (Schmidt.) A. Chev. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoorin
-ta: (magac, keli) aayadaha Quraanka dhammaadkooda ama dhextaallada heesaha wadajir islula wada qaaditaan. Dh: hooris.
hoorin-ta: (magac, dhedig, keli) wax da'aya ama shubmaya weel u dhigid.