holanso

m.l la-mid: holmisasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax holan lagu dubay ahaansho.

m.l la-mid: holon.

-ka: (magac, lab, keli) dabayl kulul; hanfi iyo hongorre.

holan -ka: (magac, lab, keli) dhalan aanu qofku abidkiis dhergin ama kol kasta ay baahidu ka muuqato. Dh: holon.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax ordaya fuulid. 2. Faras fuulid iyadoo aan rakaabka cagta la saarin.

v. mount bareback

-halabsaday / halabsatay: (v) get up on; place yourself upon; climb (kalaaym); mount (mawnt) ~ fuul

(fal) faraska adigoon rakaabka ku joogsan fuulidiisa halabso oo halabta qabso. Farasku intaanu dhaqaaqin halabso.

halabso: (fal) wax kaa cararaya hiigso si aad u gaadho. Dh: tiigso.

de: mount bareback

lx: halabso

nt: halabsad (ka) [vn-m], halabsasho (/da) [vn-f], halabsi (ga) [vn-m]

pd: (halabsaday)

ps: v3a=

key: halabso

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax iyadoo aan la bisleynayn olol ku dubasho. 2. Iyadoo aan laga bogan wax eegid.

(fal) hilib ama cunto kale, hog ku bislayso.

hogayso: (fal) gorof aad leedahay qiiqa ku gembiso oo cul.

f.g3 (-istay, -isatay) Wax holan ku dubasho. la-mid: holanso.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Biyo badan dar yar ku leexsasho. 2. Qol aan rasmi ahayn samaysasho.

m.dh la-mid: holmisasho.

(fal) mid aan kaa fogayn ka dhigo. Dh: dhawaanso.

f.g3 (-saday, -satay) Badar haldhan kala bixid.

(fal) cid kale, hoggaan ku xidho oo kaxayso. Dh: kaxayso, wado.

f.mg3 (-saday, -satay) Madaxa iyo gacmaha hoos u laallaadsasho.

v. bend ~ lean forward in order to look down below

(fal) soo foorarso.

de: bend ~ lean forward in order to look down below

lx: hoogaanso

nt: hoogaansad (ka) [vn-m], hoogaansasho (/da) [vn-f]

pd: (hoogaansaday)

ps: v3a=intr

key: hoogaanso

(fal) cid kale, ballan ka soo qaado. Ballanso dhakhtarka berri barqinka.

s.m. - wadnabbaab.

(fal) cadow ka dhigo.

(fal) qof ehel ahaan u soo dhoweyso oo qaraabo ka dhigo.

f.g3 (-saday, -satay) Go'aan ka dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Go'aan ka dhigasho. m.f.dh, go'aansasho.

-go'aansaday I go'aansatay: (v) decide (di-zeeydh)-, determine (diteermen); rule (ruul); conclude (kon-kuluudh)

(fal) wax ku calool'adayg; qaraar qaado.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku h.: qof in uu hadal guro u adeegsasho. 2. Ku h.: wax, wax kale tilmaan ugu qaadasho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku h.: qof in uu hadal guro u adeegsasho. 2. Ku h.: wax, wax kale tilmaan ugu qaadasho. m.f.dh, halqabsasho.

(fal) (ku ~) magac ama erey kale daliil ka dhigo kolkaad haydlayso.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hurdo ama caajis awgiis af la kala qaadid. 2. Naftii baa ka h. satay: wuu dhintay. 3. la-mid: hamaan².

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hurdo ama caajis awgiis af la kala qaadid. 2. Naftii baa ka h. satay: wuu dhintay. 3. la-mid: hamaan.

v. yawn, gape

-hamaansaday / hamaansatay: (v) yawn (yoon)

(fal) astaanta in ay hurdo ku hayso laga garto yeelo oo afka kala waax, oo neef badan ka keen.

de: yawn, gape

lx: hamaanso

nt: hamaansad (ka) [vn-m], hamaansasho (/da) [vn-f], hamaansi (ga) [vn-m]

pd: (hamaansaday)

ps: v3a=

key: hamaanso

(fal) wax aad u buuran noqo, aad u naax, hilib badan yeelo. Dh: buurnaw, naax, cayil.

-ga: (magac, lab, keli) eeg hoogaansad. hogaanso: (fal) wax kuu gaara hoggaanka qabo oo hor kac.

-da: (magac, dhedig, keli) holac yeelasho; ololid.

/holinis/ (n) bara-kaysnaan, karaamays-naan.

n., qudus, -ki.

(Hollasha-da)

Wax la damcay in la waxeeyo oo haddana durba laga joogsadey ama dib looga noqday.

m.f.dh eeg hollo. la-mid: hollad.

-da: (magac, dhedig, keli) si kedis ah wax iskugu dayid oo haddana ka maagid; wax la damcay in la waxeeyo oo haddana laga joogsado ama dib looga noqdo.

f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho. m.f.dh, hormarsasho.

v. take in advance ~ early something to which one is entitled (e.g. money)

-hormarsaday / hormarsatay: (v) get or take something in advance

(fal) horay u dhigo; horay u marso.

de: take in advance ~ early s.t. to which one is entitled (e.g. money)

lx: hormarso

pd: (hormarsaday)

ps: v3a=tr

key: hormarso

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: mitanso.

(fal) timaha iska wada xiir oo madaxaaga idiin aan timo lahayn ka dhig. Sacyiga dhammee oo moolayso. Dh: dhukuro. Li: deyso.

v., neg., present progressive: it [fem.] is not going to be there

de: it [fem] is not going to be there

lx: oollayso

ps: v4c-3f-neg-prpg

xe: My watch is not going to be on the table.

xv: Saacaddaydu miiska ma oollayso.

key: oollayso

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Haraa xaabid (nafley). 2. (f.mg) Qolof yeelasho (nabar iyo wixi lamida).

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Haraa xaabid (nafley). 2. (f.mg) Qolof yeelasho (nabar iyo wixi lamida). m.f.dh, qolfaysasho.

v. form a scab (of wound); be covered with scabs, scales (etc.)

de: form a scab (of wound); be covered with scabs, scales (etc.)

lx: qolfayso

pd: (qolfaystay)

ps: v3b=intr

key: qolfayso

f.g2 (solansiiyay, solansiisay) Ilaah, cid wax garansiin.

v. remind, make someone understand; persuade, control by persuasion

(fal) 'awood Rabbi' garansii, ku hagaaji, waafaji; ku du'. Rabbiyow jidka toosan na solonsii.

solansii: (fal) mid solmay ka dhig.

de: remind, make s.o. understand; persuade, control by persuasion

initial: s

lx: solansii

nt: solansiin (ta) [vn-f]

pd: (solansiiyey)

ps: v2a=tr

key: solansii

avv. - keliya.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho. m.f.dh, xoolaysasho.

v.auto: make oneself rich, enrich oneself, prosper

(fal) xoolo yeelo.

de: make oneself rich, enrich oneself, prosper

initial: x

lx: xoolayso

nt: xoolaysad (ka) [vn-m], xoolaysasho (/da) [vn-f], xoolaysi (ga) [vn-m]

pd: (xoolaystay)

ps: v3b=auto

key: xoolayso

(Dhowaansha-ha)

Fogaan la'aan; dhowaan.

m.l/dh eeg dhowow. la-mid: dhowaan.

m. n. nearness, being near

-dhowaanshaha: (n) closeness (kalaws-nesy nearness (niyar-nes); proximity (porok-sim-iti) ~dhawaan

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dhawaansho.

de: nearness, being near

lx: dhowaansho

pd: (/ha)

ps: n6-m-st

key: dhowaansho

m.l/dh la-mid: hilnaan.

f. n. condition of being piled up on ~ being placed in piles upon

cf: hilan

de: condition of being piled up on ~ being placed in piles upon

lx: hilnaansho

pd: (/da)

ps: n0-f-st

key: hilnaansho

m.l la-mid: hornaan.

m.l/dh la-mid: hulnaan.

m.l/dh eeg noolow. la-mid: noolaan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg noolaan.

(Oollaansha-ha)

Wax meel yaal ahaansho; degganaansho.

m.l/dh la-mid: aallid.

vl. n., [abstract] being in a place, state of being located

-ha: (magac, lab, keli) meel ku negaanshoo.

de: being in a place, state of being located Of inanimate objects only

lx: oollaansho

pd: (/ha)

ps: vn6-m-abs

key: oollaansho

m.l/dh la-mid: solnaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax solan ahaansho; solni.

m.l/dh la-mid: tolnaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax tolan ahaansho.

(Hana-da)

1. Cudur ku dhaca haragga madaxa oo timuhu la hoolmaan.

2. Booli: Xaaraan.

hano¹: m.dh 1. Finan madaxa ka soo baxa oo timaha hoolhoola. 2. Booli; xaaraan.

hano²: f.g3 (-ntay, -natay) 1. Wax mas'uuliyaddooda ku filnaasho. 2. Wax hantiyid ama qabsasho.

f.g3 (-ntay, -natay) 1. Wax mas'uuliyaddooda ku filnaasho. 2. Wax hantiyid ama qabsasho.

v. take for one's own; possess; defraud, get by fraud

hano [feminine] n., [collective] disease of the scalp

-hantay / hanatay: (v) handle well or conduct responsibility

(fal) gacanta ku dhig oo yeelo. Dh: hanti, qabso, hel, taab. Li: waa.

hano -da: (magac, dhedig, keli) cudur keena finan madaxa ku dhaca oo timaha daadiya. Timihii hano ayaa ka xoodhiyay. Dh: tufe, tufo.

hano-da: (magac, dhedig, keli) xoolo aanad lahayn oo si sharci darro ah lagu cuno. Hano nin cunay haybad beel. Dh: boolli, xaaraan. Li: xalaal.

-da: (magac, dhedig keli) mid aan garaad badan lahayn. Doqon iyo cansaad tahay, naftu diidday baad tahay. Dh: doqon, nacas.