hoggaansad

de: allow oneself to be guided (camel); be subdued, submissive; submit, obey, follow the guide ~ direction

hm: 1

lx: hoggaansan

pd: (hoggaansamay)

ps: v1=intr

key: hoggaansan_1

de: letting oneself be guided (camel); submissive, obedient

hm: 2

lx: hoggaansan

pd: (hoggaansanaa)

ps: adj-der

key: hoggaansan_2

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hoggaansad.

(Hoggaan-ka)

Xarig, inta awrta surka lagaga xiro oo lagu keenneeyo, lagu wado; jiide.

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

m. n. camel's halter, lead ~ leading rope

hoggaan m. n., [collective] authorities; leadership; directorate, bureau

-ka: (n) a rope or chain, used to lead an animal, especially a camel; leash (liish). 2. A government department or a subdivision of a department; bureau (biyuurow)

-ka: (magac, lab, keli) xadhig awrta lagu faruurxidho oo lagu hoggaamiyo. Awrka hoggaan ku xidh. Dh: jiide.

hoggaan-ka: (magac, lab, keli) taliska guud ee cid maamulka u haya.

-ga: (magac, lab, keli) eeg hoogaansad. hogaanso: (fal) wax kuu gaara hoggaanka qabo oo hor kac.

-ka: (magac, lab, keli) hilib ama cunto kale, hog ku bislaysasho; hog ku dubasho. Dh: hogaysasho.

m.l la-mid: holmisasho.

m.l la-mid: go'aansasho.

-ka: (magac, lab, keli) go'aan qaadasho.

m.l la-mid: goggonsasho.

(Hamaansad-ka)

Hamaansasho; hamaansi.

m.l la-mid: Hamaansasho; hamaa-nid.

-ka: (magac, lab, keli) afka kala waaxis iska timaadda oo neef badan afka laga keeno, kolka la iska dareemo daal ama hurdo ama wax la mid ah. Dh: hamaansi, hamaansasho, hamaahsad, hamaahsi.

تُؤَبَاء

de: camel's halter, lead ~ leading rope

hm: 1

lx: hoggaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hoggaan_1

de: authorities; leadership; directorate, bureau

hm: 2

lx: hoggaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m-col

key: hoggaan_2

(Hoogaansi-ga)

Soo foorarsi; qooraansi.

m.l la-mid: hoogaansasho.

vl. n. bow, act of being down ~ bowing

de: bow, act of being down ~ bowing

lx: hoogaansi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: hoogaansi

f.mg3 (-saday, -satay) Madaxa iyo gacmaha hoos u laallaadsasho.

v. bend ~ lean forward in order to look down below

(fal) soo foorarso.

de: bend ~ lean forward in order to look down below

lx: hoogaanso

nt: hoogaansad (ka) [vn-m], hoogaansasho (/da) [vn-f]

pd: (hoogaansaday)

ps: v3a=intr

key: hoogaanso

-ka: (magac, lab, keli) is sheegasho guud oo aan waxba la isku qaban; dad aanay qaraabo idinka dhaxayn ama kaa fog, tiigsasho. Hadii laba lugood oo hanti ah hibo laguu siiyey, middii kaa hadhaba tii kalaa ku hangaleysaaye, hiiraansi mooye tolnimo haatan la illowye. Dh: habsi, tiigsi, higsasho.

commandement, leadership.

(Qooraansad-ka)

Qooraansasho.

m.l la-mid: qooraansasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qooraansi.

-ka: (magac, lab, keli) xoodaan la dhicid oo macaansasho.

m.f.dh eeg hoggaansan². la-mid: hoggaansanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hoggaansan ahaan; mid hoggaanka qaayibay ah.

m.f.dh eeg hoogaanso. la-mid: , hoogaansi.

m.l la-mid: goggobeysasho.

(fal) in lagu hoggaamiyo ogolow, maamulkaaga adeec. Li: amardiid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, hoggaan ku wadasho. Dh: hogaansad, hogaansi.

-ka: (magac, lab, keli) habsocod, degdeg ama gaabis ah oo ka hore lagu daydo. Awrba awrka horuu horraanqaadkiisa leeyahay. Dh: socod

m.l la-mid: googgaaleysasho.

-ka: (magac, lab, keli) halxidhaalaha googgaalaysiga ciyaarid oo ku maaweelaysi.

m.l la-mid: baansasho.

-ka: (magac, lab, keli) qof buka, dhakhtar, wadaad ama cid kale oo wax dawaysa u geysasho. Dh: baanasho.

(Gaabsad-ka)

Gaabsasho.

m.l la-mid: gaabsasho.

vl. n. act of shortening; lowering one's voice

-ka: (n) 1. the act of having love affair or adultery. 2. the act of making something short

-ka: (magac, lab, keli) dherer gaaban u yeelad. Dh: gaabsi, gaabsasho.

a: gaabsasho (/da) [vn6-f]

de: act of shortening; lowering one's voice

lx: gaabsad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: gaabsad

m.l la-mid: gaaxsasho.

-ka: (magac, lab, keli) qaab dumarku isku diriraan oo loo yaqaan boodis. Dh: haadsasho.

(Higgaad-da)

1. Barashada dhigista iyo akhriska alifka.

2. Kicinta ereyga.

m.dh Ku dhawaaqidda ama qoridda xuruufta erey ka koobanyahay. la-mid: hikaad, hingaad.

m.dh Ku dhawaaqidda ama qoridda xuruufta erey ka koobanyahay. la-mid: hikaad, hingaad.

f. n. spelling out; syllabification

-da: (n) 1. spelling (ispeelling), 2. syllable (silabel) ~ higkaad

-da: (magac, dhedig, keli) barashada dhigista iyo akhrinta afka oo xarakada iyo xarfaha la is waafajiyo si loogu dhawaaqo erey sax ah. Higgaad la'aan af lama barto. Dh: kicin, akhris.

higgaad-da: (magac, dhedig, keli) codka ku celcelinta ah ee cida dibida. Dibidu way kala higgaad wanaagsan yahiin.

de: spelling out; syllabification

lx: higgaad

pd: (-da)

ps: n-f

key: higgaad

هجاء

(fal) ka dhig ugaas.

(Dhaansad-ka)

Dhaansasho.

m.l la-mid: dhaansasho.

vl. n. fetching of water

-ka: (magac, lab, keli) buuxsad oo daf ka siisasho. Dh: dhaansi.

a: dhaansasho (/da) [vn6-f], dhaansi (ga) [vn2-m]

de: fetching of water

lx: dhaansad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dhaansad

(Hagaasid-da)

Yaraantii, korriimo wanaagsan waayid: hagaas noqosho.

m.f.dh eeg hagaas². la-mid: hagaas¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) hagaas noqosho; korriimo wanaagsan waayid. Dh: hagaasnimo.

m.l la-mid: hagabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) socosho, iyadoon si wanaagsan wax loo arkayn. Dh: hagabsasho, handallafsad.

-da: (magac, dhedig, keli) dirir afka ah oo canaan iyo guulguulid ah. Dh: dirir, hanjabaad, guhaad, cagajuglayn.

hayaanad -da: (magac, dhedig, keli) cid kuu baahatay, si xun ula dhaqmid.

m.l la-mid: higaagasho.

-da: (magac, dhedig, keli) jabbaarad, haybad iyo cabqariyad uu qof dad ku hoggaamiyo. Nin hodaarad leh ayaa dad hoggaamin kara. Dh: hodaadhad, karti, haybad.

(Hogeysad-ka)

Hogeysasho.

m.l la-mid: hogeysasho.

-ka: (magac, lab, keli) cugashada weelka caanaha. Hogeysadka gorofka god ayaa loo qodaa.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Awr hoggaan ku wadid. 2. Dad hor kicid ama meel tusid. 3. Wafdi, hay'ad iyo wixi lamida madax u noqosho.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Awr hoggaan ku wadid. 2. Dad hor kicid ama meel tusid. 3. Wafdi, hay'ad iyo wixi lamida madax u noqosho. m.f.dh, hoggaamin.

v. lead, guide, direct, manage, be in charge of

-yey / say: (v) show the way by leading, directing, or advising; lead (liidh); guide (gaaydh); conduct (kondhakt)