hoggaan_2

(Hoggaan-ka)

Xarig, inta awrta surka lagaga xiro oo lagu keenneeyo, lagu wado; jiide.

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

m. n. camel's halter, lead ~ leading rope

hoggaan m. n., [collective] authorities; leadership; directorate, bureau

-ka: (n) a rope or chain, used to lead an animal, especially a camel; leash (liish). 2. A government department or a subdivision of a department; bureau (biyuurow)

-ka: (magac, lab, keli) xadhig awrta lagu faruurxidho oo lagu hoggaamiyo. Awrka hoggaan ku xidh. Dh: jiide.

hoggaan-ka: (magac, lab, keli) taliska guud ee cid maamulka u haya.

-ga: (magac, lab, keli) eeg hoggaansad.

(fal) cid kale, hoggaan ku xidho oo kaxayso. Dh: kaxayso, wado.

de: letting oneself be guided (camel); submissive, obedient

hm: 2

lx: hoggaansan

pd: (hoggaansanaa)

ps: adj-der

key: hoggaansan_2

commandement, leadership.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, meel u kaxaysad. Dh: kaxaysad.

hoggaansan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax arrin, xeer iyo wixi lamida oggol noqosho (qof).

hoggaansan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax xeer, arrin iyo wixi lamida oggol ahaansho (qof). 2. Wax hoggaan lagu wado ahaansho (awr).

hoggaansan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax arrin, xeer iyo wixi lamida oggol noqosho (qof). m.f.dh, hoggaansamid.

hoggaansan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax xeer, arrin iyo wixi lamida oggol ahaansho (qof). 2. Wax hoggaan lagu wado ahaansho (awr). m.f.dh, hoggaansanaan.

v. allow oneself to be guided (camel); be subdued, submissive; submit, obey, follow the guide ~ direction

hoggaansan [derived] [adjective] letting oneself be guided (camel); submissive, obedient

-aa: (adj) 1. obedient (ob bii diyent); compliant (kom palaayent); docile (dhoosel), submissive (sabmissiv) ~ addeecid, okoban. 2. leashed or restrained with a leash or rope

(fal) mid hoggaankii qaayibay, noqo.

hoggaansan: (tilmaame) mid hoggaankii qaayibay, hoggaan lagu wado.

m.l la-mid: hoggaamiye.

-ha: (magac, lab, keli) qofka hoggaanka wax u haya.

de: throat

hm: 2

lx: haan

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

ps: n4-m

syn: cune, dhuun, galow

key: haan_2

de: be ~ become rich, get wealthy

hm: 2

lx: hodan

pd: (hodmay / hodantay)

ps: v1=inch

key: hodan_2

cf: haan

de: small milk jar ~ storage container

hm: 2

lx: aagaan

pd: (-ta Pl: aagaamo (/ha))

ps: n1-f

key: aagaan_2

de: slope, ramp

hm: 2

lx: degaan

pd: (-ga)

ps: n2-m-cmp

key: degaan_2

de: Degan

hm: 2

lx: Deggan

ps: name-f

key: Deggan_2

de: go straight ahead; behave correctly; be in good order

hm: 2

lx: hagaag

pd: (hagaagay)

ps: v1=

key: hagaag_2

de: be a dwarf ~ midget; become ~ get stunted

hm: 2

lx: hagaas

pd: (hagaasay)

ps: v1=

key: hagaas_2

de: fight, struggle, fighting (for a cause)

hm: 2

lx: halgan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: halgan_2

de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place

hm: 2

lx: hayaan

pd: (hayaamay)

ps: v1=

key: hayaan_2

de: be tied by the leg; [fig.] be alert, ready ~ on patrol

hm: 2

lx: heegan

pd: (heegmay)

ps: v1=inch

key: heegan_2

de: apply a security strap to a container (to keep it from opening)

hm: 2

lx: higaag

pd: (higaagay)

ps: v1=tr

key: higaag_2

-ga: (magac, lab, keli) eeg hoogaansad. hogaanso: (fal) wax kuu gaara hoggaanka qabo oo hor kac.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Awr hoggaan ku wadid. 2. Dad hor kicid ama meel tusid. 3. Wafdi, hay'ad iyo wixi lamida madax u noqosho.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Awr hoggaan ku wadid. 2. Dad hor kicid ama meel tusid. 3. Wafdi, hay'ad iyo wixi lamida madax u noqosho. m.f.dh, hoggaamin.

v. lead, guide, direct, manage, be in charge of

-yey / say: (v) show the way by leading, directing, or advising; lead (liidh); guide (gaaydh); conduct (kondhakt)

(fal) hoggaanka qabo oo hor kac.

de: lead, guide, direct, manage, be in charge of

lx: hoggaami

pd: (hoggaamiyey)

ps: v2a=

key: hoggaami

de: front teats of a milk-animal

hm: 2

lx: horaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: horaad_2

de: ambush (in battle), skirmish

hm: 2

lx: rogaal

nt: rogaal (rogaalay) [v1=] 'ambush'

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: rogaal_2

de: make a sad droning noise

hm: 2

initial: u

lx: uugaan

pd: (uugaamay)

ps: v1=intr

key: uugaan_2

de: Bootan

hm: 2

lx: Bootaan

ps: name-m

key: Bootaan_2

de: meaningless talk, chatter

hm: 2

lx: booyaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: booyaan_2

de: recently

hm: 2

lx: dhowaan

ps: np-time / adv

key: dhowaan_2

de: euphorbia tree

hm: 2

lx: haadaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: haadaan_2

de: if I ...

hm: 2

lx: haddaan

nt: Differs in TONE from haddaan 'now I'

ps: conj + vpro

key: haddaan_2

de: throw; act of throwing

hm: 2

lx: halgaad

pd: (-da)

ps: n1-f; vn-f

key: halgaad_2

a: halmaanid ~ helmaanid (da) [vn-f]

de: forgetting, forgetfulness

hm: 2

lx: halmaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: halmaan_2

(Hoggaamin-ta)

Hoggaan ku qabasho, ku wadid.

m.f.dh eeg hoggaami. la-mid: hoggaamis.

vl. n. leading, guiding; leadership

-ta: (n) the act of leading, guiding, or conducting

-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaanka qabasho oo horkicid; hogaanka u qabad.

de: leading, guiding; leadership

lx: hoggaamin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hoggaamin

m.l la-mid: hoggaamin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoggaamin.

(Hoogaansi-ga)

Soo foorarsi; qooraansi.

m.l la-mid: hoogaansasho.

vl. n. bow, act of being down ~ bowing

de: bow, act of being down ~ bowing

lx: hoogaansi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: hoogaansi

f.mg3 (-saday, -satay) Madaxa iyo gacmaha hoos u laallaadsasho.

v. bend ~ lean forward in order to look down below

(fal) soo foorarso.

de: bend ~ lean forward in order to look down below

lx: hoogaanso

nt: hoogaansad (ka) [vn-m], hoogaansasho (/da) [vn-f]

pd: (hoogaansaday)

ps: v3a=intr

key: hoogaanso

a: oollaansho

de: location; state of being in a place

hm: 2

lx: oollaan

pd: (-ta)

ps: vn2-f, n0-f-abs

key: oollaan_2

de: shout, make an uproar

hm: 2

initial: s

lx: sooyaan

pd: (sooyaamay)

ps: v1=intr

key: sooyaan_2

de: allow oneself to be guided (camel); be subdued, submissive; submit, obey, follow the guide ~ direction

hm: 1

lx: hoggaansan

pd: (hoggaansamay)

ps: v1=intr

key: hoggaansan_1

-da: (magac, dhedig, keli) hoggaan qaayibidda lafteeda.

de: talk in confidence, reveal everything

hm: 2

initial: x

lx: xogwarran

pd: (xogwarramay)

ps: v1=

key: xogwarran_2

a: dhalanteed, wirwir

de: mirage; heat haze Lit: lost child

hm: 2

lx: dhallaan

pd: (-ta)

ps: np-f-idiom

key: dhallaan_2

de: end, conclusion

hm: 2

lx: dhammaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: dhammaan_2

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. la-mid: hoggaanshe. Qof dad hor kaca. 2. Qof wax maamula.

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. la-mid: hoggaanshe. Qof dad hor kaca. 2. Qof wax maamula.

lead attacker

m. n. guide, leader; chairman, director, manager; navigator

-hoggaamiyaha: (n) leader (liider); chief (jiif) ~ hoggaanshe

-ha: (magac, lab, keli) qof hormuud u ah koox ama ummad fikir iyo talo wadaagta.

a: hoggaanshe [n7-m]

de: guide, leader; chairman, director, manager; navigator

lx: hoggaamiye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: hoggaamiye

زعيم

m.l la-mid: hoogaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) qooraansi; soo foorarsi.

a: hoobaale

de: rhythm word repeated in a poem ~ song

hm: 2

lx: hooyaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: hooyaale_2

de: have ~ get a muscle spasm

hm: 2

initial: t

lx: togtogan

pd: (togtogmay)

ps: v1=inch

key: togtogan_2

de: state of being curved, arched ~ bent

hm: 2

initial: t

lx: tooxnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: tooxnaan_2

m.f.dh eeg hoggaansan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax hoggaansan noqosho.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hoggaansad.

a: baannu, ayaan(nu)

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

hm: 2

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_2

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la bogay ahaansho.

(tilmaame) wax dhammaystiran; wax ebyan oo faraha laga qaaday ah.

de: cliff; edge; block (area)

hm: 2

lx: daan

pd: (-ta Pl: daamo (/ha))

ps: n1-f

key: daan_2

bw: ammaan

de: bragging, boasting, praise

hm: 2

lx: faan

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: dhood, shool

key: faan_2

(Fogaan-ta)

Fogaansho.

fogaan¹: m.f.dh eeg fog. la-mid: fogaansho.

fogaan²: m.dh (xisaab) Summad d. Dhererka xarriijin u dhexeysa laba barood, xarriiqood sallax iyo wixi lamida. Tusaale ahaan, f.ta u dhexeysa laba xarriiqood oo barbarro ah waa dhererka xarriijin qotanta ee isku xirta labadooda; halbegga caalamiga ah ee f.ta waa mitir (m.).

m.dh (xisaab) Summad d. Dhererka xarriijin u dhexeysa laba barood, xarriiqood sallax iyo wixi lamida. Tusaale ahaan, f.ta u dhexeysa laba xarriiqood oo barbarro ah waa dhererka xarriijin qotanta ee isku xirta labadooda; halbegga caalamiga ah ee f.ta waa mitir (m.).

Distance

Distance

f. n., [abstract] (adj.): remoteness, distance; far away ~ removed

-ta: (n) distance (distansi); remoteness (rimowtnis)

-ta: (magac, dhedig, keli) durugsanaanta meel ama milay; dhowaasho la'aan. Dh: dheeraan.

fogaan-ta: (magac, dhedig, keli) inta uu dhanyahay cabirka dhererka isku xidha labo barood oo kala durugsan.