ereyga

hogee

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hogee

DHAN

f.g2 (-geeyay, -geysay) Hilib hog ku bislayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hogee

DHAN

v. cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hogee

DHAN

-yey / hogeysay: (v) roast with dry heat, as in an oven in the earth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hogee

DHAN

(fal) eeg hogay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hogee

DHAN
1

de: cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

2

lx: hogee

3

pd: (hogeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: hogee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fogee

DHAFAN

f.g2 (-geeyay, -geysay) 1. Cid ama wax meel durugsan geyn. 2. Cid shisheeyenimo ula dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fogee

DHAFAN

f.g2 (-geeyay, -geysay) 1. Cid ama wax meel durugsan geyn. 2. Cid shisheeyenimo ula dhaqmid. m.f.dh, fogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fogee

DHAFAN

v. put off, remove to a distance; draw out, lengthen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fogee

DHAFAN

-yey / fogaysay: (v) take away or place at a distance: throw away. Ex: qashinka fogee; throw away the garbage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fogee

DHAFAN

(fal) meel dheer gee. Eeboow naarta naga fogee. Dh: dheeree. Li: dhawee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fogee

DHAFAN
1

de: put off, remove to a distance; draw out, lengthen

2

lx: fogee

3

pd: (fogeeyey)

4

ps: v2b=

5

xe: going to the toilet [expr]

6

xv: saxaro fogeyn (ta) [vn-f]

7

key: fogee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horee

DHAFAN

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Xoolo meel ku reebid. 2. (f.mg) Ka h.: xoolo meel ka reebid. la-mid: hor².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horee

DHAFAN

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Xoolo meel ku reebid. 2. (f.mg) Ka h.: xoolo meel ka reebid. m.f.dh, horayn. la-mid: hor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horee

DHAFAN

v. round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horee

DHAFAN

-yey / horeysay: (n) cause to stop; halt

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horee

DHAFAN
1

de: round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking

2

lx: horee

3

pd: (horeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: horee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dheryadhulayn

DHAABAN
1

(Dheryadhulayn-ta)

2

Si gaar ah oo hilibka loo hogeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Furun

DHAABAN
1

(Furun-ka)

2

Weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo; hog; muufo; (ama furin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shinshin

DHAABAN
1

(Shinshin-ka)

2

Hab hilbaha loo hogeeyo, loo dheryadhuleeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boorimo

DHAABAN

m.dh (-ooyin, m.l) 1. God weyn oo hilibka lagu hogeeyo. 2. B. ah: hilib la hogeeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boorimo

DHAABAN

m.dh (-ooyin, m.l) 1. God weyn oo hilibka lagu hogeeyo. 2. B. ah: hilib la hogeeyey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabee

DHAABAN
1

(fal) dayactir weel aad u baaliyoobay. Genbi loo rid weelkaan lahaa gu'gani aabeeye. Dh: cug, cul, ug, hogee, godee.

2

aabee: (fal) cid kale qaddarin ama tixgelin sii.

3

aabee: (fal) weel asal iyo xaydh mari, si dareeraha ku jira aanu u habin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aglool

DHAABAN
1

(fal) weel cusub hogee oo xoolee. Innoo agloola gorofka. Dh: xoolay.

2

aglool: (fal) dhismo iyo wixii la mid ah qurxi oo naqshadee. Haddeed gurigu wuu dhammaadee, aglool.

3

aglool -ka: (magac, lab, keli) hab weelka cusub gocoyanimada looga ba'sho. Inta asal, dufan iyo waxyaabo kale la isku karsho ayaa lagu rogrogaa. Agloolka weelasha Canbaro ma taqaanno.

4

aglool -ka: (magac, lab, keli) naqshadayn iyo qurxin. Qof farsamayaqaan ah ayaa agloolka sartan sameeyay.

5

aglool -ka: (magac, lab, keli) qaabaynta iyo ambaqaadka hore ee wax la dhisayo ama la samaynayo loo sii jaangooyo. Aglool wanaagsan baa xarunta loo sameeyay. Dh: billaw, jaangoyn, unug.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agloolnaansho

DHAABAN
1

-ha: (magac, lab, keli) weel la hogeeyay oo xoolaysan ahaan.

2

agloolnaansho -ha: (magac, lab, keli) weel ama wax kale oo la qurxiyay oo naqshadaysan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furun

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo. Dh: muufo, furin.

2

furun -ka: (magac, lab, keli) nooc cuntada ka mid ah oo ka samaysan daqiiq biyo lagu laaqay, fixiso lagu daray. Dh: rooti.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hogays

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) hilibka ama cunnada kale ee hogga lagu dubo. Dh: duban.

2

hogays -ka: (magac, lab, keli) gorof iyo wixii la mid ah, culid.

3

hogays -ka: (magac, lab, keli) urta udgoon ee gorfaha la hogeeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midiid

DHAABAN
1

(fal) gacanta aad ugu adkee wax aad xuruudayso. Aad ugu midiid dhoobada gidaarka Dh: madiid.

2

midiid -ka: (magac, lab, keli) culay xoog: hogayn aad loo hogeeyo gorfaha iyo qadaadayaasha Dh: catirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinshin

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) hab hilbaha loo hogeeyo, loo huursho loo dheryadhuleeyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tannaar

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) dheri sida jalxadda u eg oo dhoobo laga sameeyo. Dhulka ayaa lagu aasaa oo inta qoryo lagu shido dhexdiisa ayaa lagu dubaa muufada. Taariikhda muruxdiyo, u ekaaday muufada, meesha lagu hogeeyiyo, tannaar magaciisu lumayoo, mus cidlaana lagu riday. Dh: tinnaar, moofo, muufo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ugan

DHAABAN

(tilmaame) weel la ugay; weel dab lagu hogeeyay. Dh: cugan, ulan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ugnaan

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ugan ahaan; weel la hogeeyay ahaan. Ugnaan buu ligu keenay hadhuubka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ugnaansho

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) wax ugan ahaan; weel la hogeeyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wancari

DHAABAN
1

(fal) caano ku shubo weel la hogeeyey ama la culay. Wancari caanaha si aanay isku beddelin.

2

wancari-da: (magac, dhedig, keli) geed weyn oo aan qodax lahayn oo maydhax qadhaadh, caleemo waaweyn iyo midho dhanaan leh oo rixliyada laga qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Apogee

DHAFANDHAAF

Maj lire dayaxeed durugsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

apogée

DHAFANDHAAF

apogée, n.f. - Horumar Heerka ugu sarreeya; Halka ugu Sarraya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boogee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Boog u yeelid (jir).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boogee

DHAFANDHAAF

(fal) gudniinka fircooniga ka fur. boogee: (fal) nabar boog ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhigee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -gaysay) 1. Aqal miyi la dhisaayo dhigo u yeelid. 2. Rati la raraayo dhigo ka taagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhigee

DHAFANDHAAF

v. put a heavy load on (a pack animal); write on something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhigee

DHAFANDHAAF

(fal) dhigo u samee. Baabuurka dhigee. Dh: dhegay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhigee

DHAFANDHAAF
1

de: put a heavy load on (a pack animal); [ext.] write on s.t.

2

lx: dhigee

3

pd: (dhigeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhigee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhowee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-weeyay, -weysay) 1. (f.g) Wax, wax kale ag geyn. 2. (f.g) Cid sagootiyid. 3. (f.g) Cid martigelin. 4. (f.g) Weel wax lagu shubay muggiisa in yar ka dhinmid. 5. (f.mg) Soo dh.: cid qaabilid. la-mid: dhawee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhowee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-weeyay, -weysay) 1. (f.g) Wax, wax kale ag geyn. 2. (f.g) Cid sagootiyid. 3. (f.g) Cid martigelin. 4. (f.g) Weel wax lagu shubay muggiisa in yar ka dhinmid. 5. (f.mg) Soo dh.: cid qaabilid. m.f.dh, dhowayn. la-mid: dhawee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhowee

DHAFANDHAAF
1

-yey / dhoweysay: (v) make closer; bring near ~ dhawee. Ex: fadlan buuggaas soo dhowee; please bring that book closer

2

soo dhowee: (v) 1. make closer; bring near. 2. welcome (weel-kam)', greet (giriit), receive (ri-ziiv), entertain cordially or hospitably ~ diyaafadi. Ex: martida soo dhowee; welcome the guest. —sii dhowee: (n) see off (sii of); say goodbye; bid farewell (feerwed); wave goodbye. Ex: martida sii dhowee; see the guests off at the door; Caynaashe waxuu aaday gegida dayuuradaha [eeri-poorka] si uu Aamina u sii dhoweeyo; Ainanshe went to the airport to see Amina off

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhowee

DHAFANDHAAF

(fal) wax dhaw ka dhig. Soo dhowee dhegta aan eegee. Dh: dhawee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doogee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Nafley nabar doog reeba ku dhufasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doogee

DHAFANDHAAF

v. have consequences on ~ for something, have an effect on

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doogee

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhul naq helay, doog yeelo.

2

doogee: (fal) cid dhibaato haysay, soo roonow oo ka soo kabo.

3

doogee: (fal) nabar hore, hoosta ka soo xanuun oo soo goco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doogee

DHAFANDHAAF
1

de: have consequences on ~ for s.t., have an effect on

2

lx: doogee

3

pd: (doogeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: doogee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gorgée

DHAFANDHAAF

gorgée, n.f. - wixii hal mar la liqi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hogeyn

DHAFANDHAAF
1

(Hogeyn-ta)

2

Hilib ama cunno kale, hog ku dubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hogeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hogee. la-mid: hogeys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hogeys

DHAFANDHAAF
1

(Hogeys-ka)

2

Hilibka iyo cunnada kale oo hogta lagu dubey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hogeys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hogeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hogeys

DHAFANDHAAF

m. n. food cooked in an earth oven

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hogeys

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) roasted underground

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hogeys

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cunno ama hilib hog dab leh ku ridid si loogu bisleeyo. Dh: moofayn, dubid, karin.

2

hogeys -ka: (magac, lab, keli) gorof god qiiq lagu shiday ku gembiyid, si loo carfiyo wixii ilimaqabatay ah na looga dilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hogeys

DHAFANDHAAF
1

de: food cooked in an earth oven

2

lx: hogeys

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: hogeys

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoogey

DHAFANDHAAF

e.d Waa belo!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoogey

DHAFANDHAAF

inter. shucks! too bad!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hoogey

DHAFANDHAAF

(inteijection) used to express sorrow or dismay: woe (wow)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoogey

DHAFANDHAAF
1

de: shucks! too bad!

2

lx: hoogey

3

pd: (-da)

4

ps: intj

5

key: hoogey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoosee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-seeyay, -saysay) Wax meel hoose jirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoosee

DHAFANDHAAF

v. be low; be under ~ below

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoosee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg hoosay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoosee

DHAFANDHAAF
1

de: be low; be under ~ below

2

lx: hoosee

3

pd: (hooseeyey)

4

ps: v2b=intr

5

xe: It is a land which is coastal and very low.

6

xv: Waa dhul xeeb ah oo aad u hooseeya.

7

key: hoosee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hormee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax horin horin u qaybin. 2. Nafley hormo gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hormee

DHAFANDHAAF

v. form a group; divide into groups, organize in groups

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hormee

DHAFANDHAAF
1

de: form a group; divide into groups, organize in groups

2

lx: hormee

3

pd: (hormeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: hormee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka h.: wax, wax kale hortiisa jirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka h.: wax, wax kale hortiisa jirid. m.f.dh, horrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horree

DHAFANDHAAF

v. be first, be in front, precede, be earlier

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horree

DHAFANDHAAF
1

de: be first, be in front, precede, be earlier

2

lx: horree

3

pd: (horreeyey)

4

ps: v2b=

5

xe: This is my first time here.

6

xv: Waa markii iigu horreysey halka.

7

key: horree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hoteel

DHAFANDHAAF
1

(Hoteel-ka)

2

Aqal socotadu degto oo wax ka cunto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoteel

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Aqal dadka socotada ahi kiraystaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hoteel

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Aqal dadka socotada ahi kiraystaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoteel

DHAFANDHAAF

m. n. hotel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hoteel

DHAFANDHAAF

-ka: (n) hotel (huteel); motel (mu-teel) ~ albeergo, hudheel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoteel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) aqal socotad iyo dadka nasanayaa degaan waxna laga cuno. Dh: hodheel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoteel

DHAFANDHAAF
1

a: hudheel {Eng}

2

de: hotel

3

lx: hoteel

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: hoteel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hungee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid hungo badid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hungee

DHAFANDHAAF

v. void, make empty, deplete; disappoint, frustrate one's hopes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hungee

DHAFANDHAAF

-yey I gungeysay: (v) take out or remove [everything]; empty (em-ti); deplete (di piliit); exhaust (ig-zoost)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hungee

DHAFANDHAAF

(fal) hungo ka dhig. Dh: mari, madhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hungee

DHAFANDHAAF
1

cf: qadi

2

de: void, make empty, deplete; disappoint, frustrate one's hopes

3

lx: hungee

4

pd: (hungeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: hungee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoogee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -geysay) Wax xoog leh ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xoogee

DHAFANDHAAF

v. strengthen, make strong, reinforce

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoogee

DHAFANDHAAF
1

a: xooji

2

de: strengthen, make strong, reinforce

3

initial: x

4

lx: xoogee

5

pd: (xoogeeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: xoogee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yongee

DHAFANDHAAF

(fal) qof daymaysan qabso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

halogène

DHAFANDHAAF

halogène, n.m. - curiye kiimikeed, sida kloro (Cl), Iodo (I), fluor (F) iyo Bromo (Br).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

homogène

DHAFANDHAAF

homogène, adj. - isku mid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phosgène

DHAFANDHAAF

phosgène, n.m. - curiye ka samaysan labada curiye ee oksid-karboon iyo koloor, waa neef khatar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-eeyay, -eysay) 1. (f.g) Wax meel yiil ama joogay meel kale gaarsiin. 2. (f.mg) Isu g.: laba wax ama ka badan isku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-eeyay, -eysay) 1. (f.g) Wax meel yiil ama joogay meel kale gaarsiin. 2. (f.mg) Isu g.: laba wax ama ka badan isku darid. m.f.dh, gayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gee

DHAFANDHAAF

v. take, carry, convey, transport; lead, bring to ~ into, escort

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gee

DHAFANDHAAF
1

-yey / geysay: (v) carry, lead or take into a specified location; bring (hiring); transport (taraanispoort).

2

isu gee -yey / geysay: (v) total (tootel); add (aadh); combine (kom-baayn); sum (saam), add up ~ isku dar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gee

DHAFANDHAAF

(fal) meel ama qof ka qaad oo meel ama qof kale gaadhsii. Weelka madbakha gee. Li: keen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hee

DHAFANDHAAF

Erey 'ku maqlay' ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo; (ama heeh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hee

DHAFANDHAAF

fk. Erey “ku maqlay” ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo. la-mid: heeh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hee

DHAFANDHAAF

fk. Erey 'ku maqlay' ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo. la-mid: heeh.

waa la naqliyay ✓