hogbasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogbasho
m.f.dh eeg hogbo. la-mid: hogbad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hogasho
(Hogasha-da)
(xoolo, kd.) meel in door ah istubid, istaagid; taagnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogasho
m.f.dh eeg hogo². la-mid: hogad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hogasho
vl. n. act of halting, standing still
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hogasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hogad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hogasho
a: hogad (ka) [vn2-m]
de: act of halting, standing still
lx: hogasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: hogasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoobasho
(Hoobasha-da)
1. Meel deged ah marid; hoos u socosho; daadasho; qubasho.
2. Baabbi'id; dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobasho
m.f.dh eeg hoobo. la-mid: hoobad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhimasho iyo baaba' fara badan. Dh: baaba'.
hoobasho-da: (magac, dhedig, keli) meel dheer ka soo daadasho; hoos u daadegid. Dh: daadegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogbad
m.l la-mid: hogbasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobasho
m.f.dh eeg dhoobo³. la-mid: dhoobad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoobasho
vl. n. strike, walkout
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhoobad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoobasho
de: strike, walkout
lx: dhoobasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dhoobasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoobsasho
(Hoobsasha-da)
(caano) si hoobsi ah u dhamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobsasho
m.f.dh eeg hoobso. la-mid: hoobsad, hoobsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobsasho
-da: (magac, dhedig, keli) hab caanaha la lisayo loo dhamo oo kolkii weelku buuxsamo ba la qurquriyo oo la dhimo, si haddana loogu sii liso. Dh: hoobsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bogasho
(Bogasha-da)
Wax la samaynayo waqti ku filan u helid; ka dhammaysasho; ka baaraandegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogasho
m.f.dh eeg bogo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogasho
vl. n. getting satisfaction
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogasho
-da: (magac, dhedig, keli) «ka waqti ku filan u helid, ka baaraandegid. Dh: bogosha.
bogasho -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~» hawl gudasho ama wax ka haqabbeelid. Bogasho maleh hadalku haddii la ismaqli waayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogasho
de: getting satisfaction
lx: bogasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: bogasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gogasho
(Gogasha-da)
1. Hilib ama wax la mid ah cunid, iyadoo hadba meel wax yar laga goosana hayo; cunid, googgoosad yaryar oo kala fogfog ah, oo aan anshaxnimo ku jirin.
2. Arrin aan lana deyn, sidii habboonaydna loo qaban ama loo fulin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gogasho
m.f.dh eeg gogo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gogasho
vl. n. cutting and eating (meat, etc.) in small bits
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gogasho
-da: (magac, dhedig, keli) waxqabad cammays ah; qabyo; booshboosh; hawl ama arrin aan si fiican loo gelin lana daynin, arrinta gogashada ka daaya. Li: dhamaystir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gogasho
de: cutting and eating (meat, etc.) in small bits
lx: gogasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
see: gogo
key: gogasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hibasho
(Hibasha-da)
Wax hor u dhacay oo laga samri waayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hibasho
m.f.dh eeg hibo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hibasho
f. n. unforgettable event
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hibasho
-hibashada: (n) memorable experience
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hibasho
-da: (magac, dhedig, keli) xasuus dhib horay loo soo maray; wax horay u dhacay oo laga samriwaayo. Dh: gocasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hibasho
de: unforgettable event
lx: hibasho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hibasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horasho
m.f.dh eeg horo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horasho
-da: (magac, dhedig, keli) isku cararka neefka irmaan iyo ilmihiisa. Horashada ayaa lagu kartaa labada is dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoyasho
(Hoyasha-da)
Meel habeen ku baryid; cid habeen marti u noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoyasho
m.f.dh eeg hoyo. la-mid: hoyaatimid, hoyaatin¹ (3), hoyad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoyasho
vl. n. act of spending the night, staying overnight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoyasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hoyaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoyasho
de: act of spending the night, staying overnight
lx: hoyasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: hoyasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hugasho
m.f.dh eeg hugo. la-mid: hugsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igbasho
m.f.dh eeg igbo. la-mid: igbad, igmad, igmasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rogasho
(Rogasha-da)
Wax barbarka kale u dhigasho; geddisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogasho
m.f.dh eeg rogo. la-mid: rogad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogasho
-da: (magac, dhedig, keli) qallinka u dhigasho; barbarka kale u dhigasho.
rogasho -da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, kulayl dartii la karid. Dh: faxid.
rogasho -da: (magac, dhedig, keli) beer godasho oo shinniyaynta horteed carragedis ku samaysasho. Rogashada beertu waxay fiican tahay inta roobku curan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Togasho
(Togasha-da)
Doorasho; soocasho; xulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
togasho
m.f.dh eeg togo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
togasho
vl. n. selection, act of choosing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
togasho
-da: (magac, dhedig, keli) xulasho ama doorasho. Dh: doorasho, soocasho, xulasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
togasho
de: selection, act of choosing
initial: t
lx: togasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: togasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bogsasho
(Bogsasha-da)
Caafimaad helid; xanuun ka bi'id; doorsasho; raysasho; ladnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsasho
m.f.dh eeg bogso. la-mid: bogsad, bogsi, bogsood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogsasho
vl. n. healing, getting well, recovery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bogsasho
-bogsashada: (n) recovery (riko vari); the act of recovering, convalescence or healing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsasho
-da: (magac, dhedig, keli) caafimaad iyo roonaansho helis. Bogsasho waxba ugama hadhin. Dh: ladnaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogsasho
de: healing, getting well, recovery
lx: bogsasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: bogsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goglasho
(Goglasha-da)
Gogol ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goglasho
m.f.dh eeg goglo. la-mid: goglad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goglasho
-da: (magac, dhedig, keli) gogol dhulka dhigasho; wax lagu seexdo dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobasho
m.f.dh eeg goobo².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haabasho
(Haabasha-da)
1. Waxaan indhaha lagu arkayn, gacan ku raadin, ku doonid.
2. Wax durugsan gacantogaaleyn: tiigsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haabasho
m.f.dh eeg haabo. la-mid: haabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haabasho
vl. n. act of feeling, groping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haabasho
-haabashada: (n) the act or an instance of groping (gorooping); or scrabbling (iskaraabeling) ~ haabhaabasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haabasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax durugsan gacanta ku laacid. Shaadhka gidaarka sudhan haabasho ku gaadhi mayside kacoo soo qaado. Dh: laacitaan. Wa: haabhaabasho.
haabasho -da: (magac, dhedig keli) eeg haabad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haabasho
a: haabad (ka) [vn2-m]
de: act of feeling, groping
lx: haabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: haabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagrasho
(Hagrasha-da)
Si hagari ku jirto wax u qabasho: xoogdhabiilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagrasho
m.f.dh eeg hagro. la-mid: hagrad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagrasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hagrad. hagro: (fal) wax aad samayntiisa karayso canaag iyo daacad la'aan u qabo oo ha u hagarbixin. Dh: dhibiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambasho
m.f.dh eeg hambo. la-mid: hambad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hambasho
-da: (magac, dhedig, keli) calaacasha oo godan oo wax ku jiraan hal mar afka ku ridid. Dh: hanbasho, hanbad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanbasho
(Hanbasha-da)
Calaacasha godan wax ku jira (sonkor, badar, kd.) kol keliya afka ku ridasho; hanbad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanbasho
vl. n. eat with ~ from one's hand
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanbasho
cf: hanbo
de: eat with ~ from one's hand
lx: hanbasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: hanbasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgasho
m.dh la-mid: hingood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Higsasho
(Higsasha-da)
Si laballixaadsi ah, oo wax horreeya ama dheereeya oo la doonayo in laga daba tago ama la haleelo ama la gaaro ama aan laga harin, u socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higsasho
m.f.dh eeg higso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higsasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax aad doonaysid inaad taabtid ama gaadhid, si laballaxaadsi ah u tiigsad, u dabajjoogid.
higsasho-da: (magac, dhedig, keli) si laballixaadsi ah, oo wax horreeya ama dheereeya oo la doonaayo in laga dabatago, la haleelo, la gaaro ama aan laga harin, u socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
holcasho
-da: (magac, dhedig, keli) holac yeelasho; ololid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hollasho
(Hollasha-da)
Wax la damcay in la waxeeyo oo haddana durba laga joogsadey ama dib looga noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hollasho
m.f.dh eeg hollo. la-mid: hollad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hollasho
-da: (magac, dhedig, keli) si kedis ah wax iskugu dayid oo haddana ka maagid; wax la damcay in la waxeeyo oo haddana laga joogsado ama dib looga noqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horrasho
m.f.dh eeg horro. la-mid: horrad (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hugsasho
m.f.dh la-mid: hugasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogsasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg oogsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rogmasho
(Rogmasha-da)
1. Dhinaca kale isu rogid, isu laabid, isu geddiyid.
2. Sidii hore si ka duwan noqosho; doorsoomid.
3. (biyo, kd.) kulayl darti la karkarid, la karid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogmasho
m.f.dh eeg rogmo. la-mid: rogmad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogmasho
-da: (magac, dhedig, keli) daadasho oo dhinaca kale u dhicid.
rogmasho -da: (magac, dhedig, keli) baabi'id oo wax halaagmay noqodho. Dh: doorsoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xogsasho
m.f.dh eeg xogso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xogsasho
-da: (magac, dhedig, keli) xog biirsasho oo macluumaad raadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagabsasho
m.f.dh eeg hagabso. la-mid: hagabsad, hagabsi, hakabsad, hakab-sasho, hakabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagabsasho
-da: (magac, dhedig, keli) arag la'aan socosho. Dh: handalafsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hogaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) gorof hogayn oo dab ku gembiyid.
hogaysasho -da: (magac, dhedig, keli) hilib ama cunno kale hog ku dubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hogeysasho
(Hogeysasha-da)
Hilib ama cunno kale, hog ku dubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogeysasho
m.f.dh eeg hogeyso. la-mid: hogey-sad, hogeysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horqabasho
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama dad ka horrayn oo halkay mari lahaayeen u horseedid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogobsasho
m.f.dh eeg rogobso. la-mid: rogob-sad, rogobsi, roqobsad, roqobsasho, ro-qobsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogobsasho
-da: (magac, dhedig. keli) muuqa maydhaxda muudsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xogobsasho
-da: (magac, dhedig, keli) xobog xaquuqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaabasho
m.f.dh eeg dhaabo.