hog-ga — Macnaha & Turjumaada

trou.

waa la naqliyay ✓

calamité.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hog gacanta lagu qodo, kaddibna la sibidheeyo si biyaha loogu kaydsado. Baraagta biyo kuma jiraan. Dh: berkad.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) maansada qaybeheeda mid ka mid ah oo dhismo ahaan iyo luuq ahaanba isu raacda.

2

hog-ga: (magac, lab, keli) meel hoos u qodan. Dh: booraan, hataq, god. Wa: hogag, show.

3

hog-ga: (magac, lab, keli) dalool buur, gidaar iyo wixii la mid ah lagu sameeyay. Dh: god.

4

hog-ga: (magac, lab, keli) dhis ama god si gaar ah loo sameeyey oo inta dab lagu shido, hilibka iyo wixii la mid ah. Dh: foorno, tinaar, muufo.

waa la naqliyay ✓

sacrifice.

waa la naqliyay ✓

force, armée.

waa la naqliyay ✓

devant.

waa la naqliyay ✓

homme.

waa la naqliyay ✓

direction.

waa la naqliyay ✓

secret.

waa la naqliyay ✓

peau.

waa la naqliyay ✓

roue.

waa la naqliyay ✓

père.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-ooyay, -ooysay) Xoolo jilaal soo maray naq-horaad ku qaboobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hoggaan-ka)

2

Xarig, inta awrta surka lagaga xiro oo lagu keenneeyo, lagu wado; jiide.

waa la naqliyay ✓

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. camel's halter, lead ~ leading rope

2

hoggaan m. n., [collective] authorities; leadership; directorate, bureau

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a rope or chain, used to lead an animal, especially a camel; leash (liish). 2. A government department or a subdivision of a department; bureau (biyuurow)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xadhig awrta lagu faruurxidho oo lagu hoggaamiyo. Awrka hoggaan ku xidh. Dh: jiide.

2

hoggaan-ka: (magac, lab, keli) taliska guud ee cid maamulka u haya.

waa la naqliyay ✓

larmes.

waa la naqliyay ✓

ombre.

waa la naqliyay ✓

en-bas.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-alay, -ashay; -geli) Cid maganteeda gelid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-alay, -ashay; -geli) Cid maganteeda gelid. m.f.dh, hoosgelid.

waa la naqliyay ✓

v. be put ~ placed under; go stand under something; slip under something

waa la naqliyay ✓

-ay / hoosgashay: (v) 1. be under something. 2. take refuge

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhanka hoose ka mar.

2

hoosgal -ka: (magac, lab, keli) wax hoosta ka gelid.

waa la naqliyay ✓

1

de: be put ~ placed under; go stand under s.t.; slip under s.t.

2

lx: hoosgal

3

pd: (hoosgalay)

4

ps: v1=tr

5

key: hoosgal

waa la naqliyay ✓

dent.

waa la naqliyay ✓

chèque.

waa la naqliyay ✓

genou.

waa la naqliyay ✓

bouc.

waa la naqliyay ✓

bois.

waa la naqliyay ✓

genou.

waa la naqliyay ✓

chose.

waa la naqliyay ✓

voleur.

waa la naqliyay ✓

tendance, droiture.

waa la naqliyay ✓

destruction.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo, m.dh) 1. Meel hog ah oo dhagaxa laga guro. 2. Meesha dhagaxa lagu gubo si nuurad looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] quarry, mine

waa la naqliyay ✓

1

de: quarry, mine

2

lx: hogdhagax

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: hogdhagax

waa la naqliyay ✓

filet.

waa la naqliyay ✓

beau-père.

waa la naqliyay ✓

corde.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] confidant, person in one's confidence; well-informed person

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) insider (in-saay-dhar)-, one who knows confidential or inside information

waa la naqliyay ✓