hodanow

-ga: (magac, lab, keli) ciyaaraha botorka mid ka mid ah oo ay haweenku ciyaaraan ahna ciyaar dhiirri galin iyo boorrin ku salaysan waxa lagu jiibiyaa «hoydadoow, hoydadoow, hadagane hoydadoow».

(Hodan-ka)

Qof xoolo badan leh; maalqabeen; tanaad; taajir; (ama hodon).

hodan¹: m.l.kh (-nno, m.dh) H. ah: qof hanti badan leh. la-mid: hodon.

hodan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Qof hanti badan leh noqosho. 2. Wax la dagay noqosho.

hodan¹: m.l.kh (-nno, m.dh) H. ah: qof hanti badan leh. la-mid: hodon.

hodan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Qof hanti badan leh noqosho. 2. Wax la dagay noqosho. m.f.dh, hodmid.

pr. n., [feminine] Hodan

m. n. wealthy person, rich man

hodan [inchoative] v. be ~ become rich, get wealthy

riche.

name-f wealthy, rich; get wealthy, become rich

-ah: (adj) wealthy (weelthi); rich (riij) ~ qani, hodon

Benestante

Rich

magac loo baxsho gabadh reerkoodu hanti iyo xoolo leeyahay ama ayadaba laga filayo inay ahaato gabadh dhalashadeedu reerka u horseeddo ladnaansho.

(tilmaame) hanti badan leh oo qani ah. Dh: qani. Li: caydh.

hodan: (tilmame) barwaaqo dhinac walba ah.

عَنِيٍّ، تَرِيٍّ

-da: (magac, dhedig, keli) deegaannada inta dadku ku noolaan karo ee la dego. Dh: galin.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Da' weyn gaarid; waayeeloobid. 2. Waayoaragnimo yeelasho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Da' weyn gaarid; waayeeloobid. 2. waayoaragnimo yeelasho. m.f.dh, odayoobid.

(fal) dugow oo wax gaboobay ahaw.

odayow: (fal) nin garaad iyo talo wanaagsan leh noqo. Dhallinyarada ka bax oo haddeed odayow

(Godadow-ga)

Cayaar hogo iyo quruurux lagu cayaaro; leylo.

godadow¹: m.l Ciyaar lagu ciyaaro quruurux ku jira 12 god oo 6 iyo 6 isaga soo horjeedda; laylo.

godadow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Laylo ciyaarid.

m. n. children's game (wherein stones are dropped into holes)

de: children's game (wherein stones are dropped into holes)

lx: godadow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: godadow

a: hodon

de: wealthy person, rich man Opp: cayr

hm: 1

lx: hodan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: qani, tanaad

key: hodan_1

de: be ~ become rich, get wealthy

hm: 2

lx: hodan

pd: (hodmay / hodantay)

ps: v1=inch

key: hodan_2

de: Hodan

hm: 3

lx: Hodan

ps: name-f

key: Hodan_3

m.l la-mid: hurmadow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Nalfey wax oon haayo noqosho.

v. be thirsty; be dry ~ arid (of land)

(fal) qof ama meel oomman noqo.

de: be thirsty; be dry ~ arid (of land)

lx: oommanow

pd: (oommanaaday)

ps: v3a=intr

key: oommanow

f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: qatanow.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhaaddan noqosho (nafley).

(fal) qof wax og ahaw; indhaha fur oo maanka wax ku garo.

m.f.dh eeg hodanow.

-da: (magac, dhedig, keli) taajirid; hodon noqosho.

(Hodantooya-da)

Hodannimo; tanaadnimo; taajirnimo.

m.dh Lahaanshada hanti badan la yeesho. la-mid: hodannimo.

f. n., [abstract] richness, wealth, wealthiness; riches

-da: (magac, dhedig, keli) hodannimo; maalqabeennimo. Li: caydhow.

a: hodontooyo

de: richness, wealth, wealthiness; riches

lx: hodantooyo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: hodantooyo

(Horudhalow-ga)

Fool beenaad xoolaha ku dhacda oo calaamooyinkii fooshoo dhan leh, kolka sidku dhammaado; waa laga biskoodaa; dabadeed fooshii runta ahayd baa timaadda; jajabow; fooldiin.

m.l (-wyo, m.dh) Fool beenaad xoolaha qabata oo calaamadihii foosha leh.

vl. n. false indications that an animal is about to give birth, fake labor

de: false indications that an animal is about to give birth, fake labor

lx: horudhalow

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: horudhalow

(fal) mid hurdo lulmaysan noqo; qof lulo hayso ahaw. Dh: luloo, lilmoo.

(Dana-da)

1. Caanaha la lula hayo xoogaa kamid ah oo intaan caanaha subagga laga bixin, qof aagaanka loogu shubo oo la siiyo; waxaa la qabaa in dad ku sancan yahay oo haddii danada la siiyo, haantu subag badan dhalayso.

2. Caano yar oo geel oo caanaha la lula hayo lagu daro.

m.dh 1. Dani. 2. In yar oo caano dhanaan ah oo gundhig looga dhigo caano la rabo in ay dhaqso u gorooraan. 3. In yar oo caano ah oo laga shubo caano la lulayo oo la siiyo qof la rumaysanyahay in uu u sancanyahay oo ay haantu subag badan dhalayso. 4. Biyo yar oo lagu daro caano la lulayo marka ay firfiraan.

f. n., (mass n.): milk halfway through the butter-making process; additional milk added during churning

-da: (magac, dhedig, keli) caanaha la lulayo xoogaa ka mid ah oo intaan caanaha subagga la gala bixin qof aagaanka loogu shubo oo la siiyo. Waxa la aamminsanyahay in dadka qaar u sancan yahay haddii danada la siiyo ay haantu subag badan bixin doonto. Faarax dano ayaa loo shubay. Dh: sankuriix.

dano -da: (magac, dhedig, keli) caano yar oo lagu dhanaaniyo kuwa dhayda ah. Dano caanaha ku dar.

dano -da: (magac, dhedig, keli) geed u eg cinka kase waaweyn.

de: milk halfway through the butter-making process; additional milk added during churning

lx: dano

pd: (/da)

ps: n0-f-mass

key: dano

(Hana-da)

1. Cudur ku dhaca haragga madaxa oo timuhu la hoolmaan.

2. Booli: Xaaraan.

hano¹: m.dh 1. Finan madaxa ka soo baxa oo timaha hoolhoola. 2. Booli; xaaraan.

hano²: f.g3 (-ntay, -natay) 1. Wax mas'uuliyaddooda ku filnaasho. 2. Wax hantiyid ama qabsasho.

f.g3 (-ntay, -natay) 1. Wax mas'uuliyaddooda ku filnaasho. 2. Wax hantiyid ama qabsasho.

v. take for one's own; possess; defraud, get by fraud

hano [feminine] n., [collective] disease of the scalp

-hantay / hanatay: (v) handle well or conduct responsibility

(fal) gacanta ku dhig oo yeelo. Dh: hanti, qabso, hel, taab. Li: waa.

hano -da: (magac, dhedig, keli) cudur keena finan madaxa ku dhaca oo timaha daadiya. Timihii hano ayaa ka xoodhiyay. Dh: tufe, tufo.

hano-da: (magac, dhedig, keli) xoolo aanad lahayn oo si sharci darro ah lagu cuno. Hano nin cunay haybad beel. Dh: boolli, xaaraan. Li: xalaal.

f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) Duq noqosho (qof).

f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) Duq noqosho (qof). m.f.dh, da'oobid.

-ga: (magac, lab, keli) duqoobid oo da' weyn gaadhid. Dh: gabow.

de: get ~ become older; be aged Alt sp: da'oob

lx: da'ow

pd: (da'oobay)

ps: v1=inch

key: da'ow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dad noqosho.

inch. v. become human

(fal) yeelo dhaqanka fiican ee dadka.

dadow -ga: (magac, lab, keli) noqoshada ruux dadnimo ku dhantahay. Dh: dadnoqod.

a: dadoob

de: become human

lx: dadow

pd: (dadoobay)

ps: v1=inch

key: dadow

(Dalow-ga)

1. Wadaan.

2. Meel dheeroo laga dhaco; gebi; deli; god.

dalow¹: m.l (-wyo, m.dh) 1. Wadaan ramal ah; baaldi. 2. Haadaan ama meel dheer oo hoobad ah; deli. 3. Qof dalkiisii dhibaato awgeed uga cararay ee meel kale degaansada. 4. la-mid: dalaabid.

dalow²: f.mg1 (-laabay, -lawday; -laabi) Qof dalkiisii ku dhibaatooday, dal kale iska aadid.

dalow¹: m.l (-wyo, m.dh) 1. Wadaan ramal ah; baaldi. 2. Haadaan ama meel dheer oo hoobad ah; deli. 3. Qof dalkiisii dhibaato awgeed uga cararay ee meel kale degaansada. 4. la-mid: dalaabid.

dalow²: f.mg1 (-laabay, -lawday; -laabi) Qof dalkiisii ku dhibaatooday, dal kale iska aadid.

m. n. immigrant

dalow v. migrate, go to a distant place, expatriate oneself

dalow m. n. low deep area of land, a hole

-ga: (n) 1. container made of leather used to get out water from wells ~ wadaan, 2. a deep openin; in the earth's surface; chasn (kaazem); gorge (goog) ~ haadaan

-ga: (magac, lab, keli) eeg dalaw.

dalow-ga: (magac, lab, keli) weel xadhig lagu xidho dabadeedna ceelasha lagaga cabbo. Dh: waadaan.

f.mg1 (-woobay, -wowday) la-mid: daawow.

(fal) cudur ku haya ha kaa tago; ka bogso xanuun ku haya.

dawow -ga: (magac, lab, keli) daawo ku bogso: cudur ku haya ka caafimaad.

(Dayow-ga)

Wareer wax lala kala garan waayo oo qofku aqoon waayo meesha uu joogo iyo goorta ay tahay iyo afartii docood meel ay kala jiraan; jahawareer; asqo; dhama'.

dayow¹: m.l 1. Wareer lala kala garan waayo waqtiga iyo meesha la joogo. 2. la-mid: dayoobid.

dayow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wareer awgiis, waqti iyo jaho garan waayid.

dayow¹: m.l Wareer lala kala garan waayo waqtiga iyo meesha la joogo.

dayow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wareer awgiis, waqti iyo jaho garan waayid. m.f.dh, dayoobid.

m. n. bewilderment, puzzlement

-ga: (n) disorientation (dis-oriyanteey-shin); bewilderedness (biwil-dheridh-nes) ~ jahaw- reersanaan

-ga: (magac, lab, keli) jahawareer ku dhaca ruuxa oo uu garan waayo dhan uu socdo. Dh: salal, dhama'.

de: bewilderment, puzzlement

lx: dayow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dayow

1. Aan dhab u kala baxsanayn; laaban; qalloocan; nadoocsan; xoodan; booran.

2. (Godan-ta) Xiidanka yaryar cadka ugu horreeya oo caloosha madaxa ku haya.

godan¹: m.dh 1. Xiidmaha yar yar meesha qalloocan ee ay ka lowdaan. 2. la-mid: godin. Magac falag.

godan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho. m.f.dh, godnaan.

der. [adjective] curved, bent

-aa: (adj) bended (beendidh); curved (kuurvidh)

(tilmaame) meel hoosaysa ama weel leh meel ay wax u joogsadaan.

de: curved, bent

lx: godan

pd: (godnaa)

ps: adj-der

key: godan

habow¹: m.l 1. Dhumidda laga dhumo jidka toosan. 2. la-mid: haabab. H. ah: qof jidkii toosnaa ka dhumay. 3. H. ah: dad cayr la dalaabay. 4. la-mid: habaabid.

habow²: f.mg1 (-baabay,-baabtay;-baabi) 1. Jidka toosan ka lumid. 2. Cayrnimo la dalaabid.

habow¹: m.l 1. Dhumidda laga dhumo jidka toosan. 2. la-mid: haabab. H. ah: qof jidkii toosnaa ka dhumay. 3. H. ah: dad cayr la dalaabay.

habow²: f.mg1 (-baabay,-baabtay;-baabi) 1. Jidka toosan ka lumid. 2. Cayrnimo la dalaabid. m.f.dh, habaabid.

m. n. being lost ~ astray; person who has gone astray

-ah: (adj) unable to find one's way: lost (loost); stray (istreey) ~ habaw, ambad. Ex: ilmo habow ah; a lost child.

-ga: (magac, lab, keli) wax la waayey noqosho. Dh: hallaabid, habaabid, anbasho.

de: being lost ~ astray; [ext.] person who has gone astray

lx: habow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: habow

-ga: (magac, lab, keli) dabayl kulul oo aad u xoog badan. Cadhadii kolkaan soo hingaday, hadawgu ma i leefay. Dh: hanfi.

-ga: (magac, lab, keli) naq iyo doog cusub oo dhulka qariya. Kayn hadaw ah ayay xooluhu mirtaan. Dh: barwaqo.

(Halow-ga)

1. (midab) wax la halwiyey u eg.

2. Olol; dab.

halow¹: m.l 1. Midab madow oo dabku ku reebo wax gubtey. 2. Kulka ololka dabka ka soo baxa.

halow²: m.dh 1. la-mid: galow. Meesha godan ee ay iska galaan luqunta iyo sakaarka; dhuun, rubad. 2. H. ah: waddo haloosi ah.