hodan_2

de: walk slowly, totter along, take faltering steps

hm: 2

lx: huddan

pd: (huddamay)

ps: v1=

key: huddan_2

de: fight playfully, wrestle

hm: 2

lx: hurdan

pd: (hurdamay)

ps: v1=

key: hurdan_2

de: be double (of a consonant)

hm: 2

initial: s

lx: shedan

pd: (shedmay)

ps: v1=inch

key: shedan_2

de: burn, be alight, get lit

hm: 2

initial: s

lx: shidan

pd: (shidmay)

ps: v1=inch

key: shidan_2

cf: dami / demi

de: be extinguished, die (out); stall (as engine)

hm: 2

lx: dan

pd: (damay)

ps: v1=inch

key: dan_2

de: ambition, pride

hm: 2

lx: han

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: han_2

(Hodan-ka)

Qof xoolo badan leh; maalqabeen; tanaad; taajir; (ama hodon).

hodan¹: m.l.kh (-nno, m.dh) H. ah: qof hanti badan leh. la-mid: hodon.

hodan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Qof hanti badan leh noqosho. 2. Wax la dagay noqosho.

hodan¹: m.l.kh (-nno, m.dh) H. ah: qof hanti badan leh. la-mid: hodon.

hodan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Qof hanti badan leh noqosho. 2. Wax la dagay noqosho. m.f.dh, hodmid.

pr. n., [feminine] Hodan

m. n. wealthy person, rich man

hodan [inchoative] v. be ~ become rich, get wealthy

riche.

name-f wealthy, rich; get wealthy, become rich

-ah: (adj) wealthy (weelthi); rich (riij) ~ qani, hodon

Benestante

Rich

magac loo baxsho gabadh reerkoodu hanti iyo xoolo leeyahay ama ayadaba laga filayo inay ahaato gabadh dhalashadeedu reerka u horseeddo ladnaansho.

(tilmaame) hanti badan leh oo qani ah. Dh: qani. Li: caydh.

hodan: (tilmame) barwaaqo dhinac walba ah.

عَنِيٍّ، تَرِيٍّ

de: throat

hm: 2

lx: haan

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

ps: n4-m

syn: cune, dhuun, galow

key: haan_2

de: permit, authorize, give permission

hm: 2

lx: idan

pd: (idmay)

ps: v1=

key: idan_2

de: did not say

hm: 2

lx: oran

pd: (orannin)

ps: v4a-neg-past

xe: I never said it to you.

xv: Anigu marnaba kumaan oran.

key: oran_2

de: very, quite Used with nouns to form an intensive adjective-like phrase

hm: 2

lx: badan

ps: adv-expr

xe: Ali is very good.

xv: Cali wuu wanaag badanyahay.

key: badan_2

de: no more than; exact, precise, specific

hm: 2

lx: go'an

ps: adj-der

key: go'an_2

de: name of a star

hm: 2

lx: godin

pd: (-ta)

ps: n0-f-loc

key: godin_2

de: fail, err, make a mistake ~ error

hm: 2

lx: hadaf

pd: (hadfay)

ps: v1=

key: hadaf_2

de: talk, talking, speech, word, expression; sentence {grammar}

hm: 2

lx: hadal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

xe: womens talk', hadal u jeedi 'address, speak to a meeting

xv: hadal naagood

key: hadal_2

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof hanti leh noqosho.

inch. v. become rich, be ~ get wealthy

de: become rich, be ~ get wealthy

lx: hodanow

pd: (hodanoobay)

ps: v1=inch

key: hodanow

a: hodan

de: rich man, wealthy person

hm: 1

lx: hodon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hodon_1

de: burn, burst into flame, inflame

hm: 2

lx: holac

pd: (holcay)

ps: v1=

key: holac_2

de: stay the night

hm: 2

lx: hoyad

pd: (hoyaday)

ps: v1=

key: hoyad_2

de: group of warriors from different clans undertaking a raid together

hm: 2

lx: huwan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: huwan_2

de: Ladan

hm: 2

lx: Ladan

ps: name-f

key: Ladan_2

de: deserved, worthy of

hm: 2

lx: mudan

pd: (mudnaa)

ps: adj-der

xe: Youre welcome ~ Don't mention it.' [Lit: you deserve it] Reply to mahadsanid 'thank you'; rw: mudo

xv: Adaa mudan.

key: mudan_2

de: dug (up ~ out)

hm: 1

lx: qodan

pd: (qodnaa)

ps: adj-der

key: qodan_1

cf: dun, xarig

de: thread, yarn

hm: 2

initial: t

lx: tolan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tolan_2

de: recently

hm: 2

lx: dhowaan

ps: np-time / adv

key: dhowaan_2

de: euphorbia tree

hm: 2

lx: haadaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: haadaan_2

de: if I ...

hm: 2

lx: haddaan

nt: Differs in TONE from haddaan 'now I'

ps: conj + vpro

key: haddaan_2

de: authorities; leadership; directorate, bureau

hm: 2

lx: hoggaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m-col

key: hoggaan_2

de: they do not (X)

hm: 2

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-neg-prhb

key: -adaan_2

de: servant, helper; workforce, workmen; [ext.] army, force, troops

hm: 2

lx: ciidan

pd: (-ka)

ps: n2c-m-col

key: ciidan_2

de: even number Opp: kisi

hm: 2

lx: dhaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: tiro buuxda

key: dhaban_2

de: corral closure, gate; cut tree used as a shelter

hm: 2

lx: dhacan

pd: (-ta Pl: dhacmo (/ha))

ps: n3-f

key: dhacan_2

de: cared for, tended; [fig.] living, residing

hm: 2

lx: dhaqan

pd: (dhaqnaa)

ps: adj-der

key: dhaqan_2

de: pretty, beautiful (tall and slender)

hm: 2

lx: dhilan

pd: (dhilnaa)

ps: adj-der

key: dhilan_2

de: be constructed, get built up, be established

hm: 2

lx: dhisan

pd: (dhismay)

ps: v1=inch

key: dhisan_2

de: be stabbed ~ gutted

hm: 2

lx: dooxan

pd: (dooxmay)

ps: v1=inch

key: dooxan_2

de: community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group

hm: 2

lx: goosan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: goosan_2

cf: bayaxaw, garbo

de: name of a star constellation

hm: 2

lx: gudban

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: gudban_2

de: walk slowly, drag along

hm: 2

lx: hadaaf

pd: (hadaafay)

ps: v1=

key: hadaaf_2

de: talk baby-talk, babble, prattle

hm: 2

lx: hadaaq

pd: (hadaaqay)

ps: v1=

key: hadaaq_2

de: now?

hm: 2

lx: haddaa

ps: qw-time

key: haddaa_2

de: fight, struggle, fighting (for a cause)

hm: 2

lx: halgan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: halgan_2

de: wake up with a start; threaten, intimidate

hm: 2

lx: handad

pd: (handaday)

ps: v1=

key: handad_2

de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place

hm: 2

lx: hayaan

pd: (hayaamay)

ps: v1=

key: hayaan_2

de: be tied by the leg; [fig.] be alert, ready ~ on patrol

hm: 2

lx: heegan

pd: (heegmay)

ps: v1=inch

key: heegan_2

de: be wounded ~ maimed, get crippled

hm: 2

lx: heeran

pd: (heermay)

ps: v1=inch

key: heeran_2

de: front teats of a milk-animal

hm: 2

lx: horaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: horaad_2

de: lead in single file, be the first of a line

hm: 2

lx: horkac

pd: (horkacay)

ps: v1=cmp

key: horkac_2

de: opposition, confrontation

hm: 2

lx: hortag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m-cmp

key: hortag_2

de: slow walk, totter

hm: 1

lx: huddan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: luud

key: huddan_1

cf: shid

de: be kindled, start to burn, ignite

hm: 2

lx: hulkan

pd: (hulkamay)

ps: v1=inch

key: hulkan_2

de: play-fighting, wrestling

hm: 1

lx: hurdan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hurdan_1

de: pour (sauce) over food

hm: 2

lx: iidaan

pd: (iidaamay)

ps: v1=

key: iidaan_2

bw: Arabic

de: holy man, saint

hm: 2

lx: khadar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: khadar_2

de: wrestle

hm: 2

lx: legdan

pd: (legdamay)

ps: v1=

key: legdan_2

de: chop up meat to make jerky

hm: 2

lx: oodkac

pd: (oodkacay)

ps: v1=tr

key: oodkac_2

de: doubled (consonant); stressed

hm: 1

initial: s

lx: shedan

pd: (shednaa)

ps: adj-der

key: shedan_1

de: alight, lit, burning

hm: 1

initial: s

lx: shidan

pd: (shidnaa)

ps: adj-der

key: shidan_1

de: diarrhea

hm: 2

initial: s

lx: shuban

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

syn: ban, caloolbax, dababbax

key: shuban_2

de: how I ...; in order that I ...

hm: 2

initial: s

lx: sidaan

ps: conj + vpro

see: saan

key: sidaan_2

cf: godan, nadoocsan, qooxan

de: curved, bent, arched

hm: 2

initial: t

lx: tooxan

pd: (tooxnaa)

ps: adj-der

key: tooxan_2

de: get shut, be locked ~ closed; get tied up; jailed

hm: 2

initial: x

lx: xidhan

pd: (xidhmay)

ps: v1=inch

key: xidhan_2

de: healthy-looking, well-fed, prosperous

hm: 2

lx: dhaaddan

pd: (dhaaddanaa)

ps: adj-der

key: dhaaddan_2

de: give up waiting (for), despair (of)

hm: 2

lx: hadaadun

pd: (hadaadumay)

ps: v1=

key: hadaadun_2

de: covered with a lid

hm: 2

lx: hadeysan

pd: (hadeysnaa)

ps: adj-der

key: hadeysan_2

de: let me ..., may I ... Followed by optative to express a hope, blessing, decision, or curse

hm: 2

lx: an

ps: class-pro-1sg

xe: Let me eat this food.

xv: Cuntadan an cuno!

key: an_2

de: may, let Used to express a decision, hope, blessing or curse

hm: 2

lx: ha

ps: class-optative

xe: Long live Somalia.

xv: Soomaaliya ha noolaato!

key: ha_2

de: [IMPERATIVE PLURAL]

hm: 2

lx: -da

ps: v3-imp-pl

xe: stop!

xv: joogsada

key: -da_2

cf: aniga

de: I

hm: 2

lx: aan

ps: vpro-1sg

key: aan_2

de: diarrhea

hm: 2

lx: ban

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: caloolbax, dababbax, shuban

key: ban_2

de: age; [atr.] years old; old, aged

hm: 2

lx: da'

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

xe: deedu waa 91 sano. Her age is 91 (years).

xv: Da

key: da'_2

de: trap, entrap, snare; [ext.] braid; tow (a vehicle)

hm: 2

lx: dab

pd: (dabay)

ps: v1=

key: dab_2

de: cover up, conceal, hide

hm: 2

lx: dad

pd: (daday)

ps: v1=

see: ded

key: dad_2

de: common item; [atr.] full; general, common

hm: 2

lx: daf

pd: (-ta)

ps: n-f-col

xe: It's common.' (= found everywhere)

xv: Waa daf.

key: daf_2

de: detailed knowledge of a country (e.g., know a place like 'the back of my hand')

hm: 2

lx: dal

pd: (-ta)

ps: n-f-cmp

key: dal_2

de: interest, aim, objective

hm: 3

lx: dan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dan_3

de: dive (into), plunge; sink; become absorbed, engrossed

hm: 2

lx: dar

pd: (daray)

ps: v1=

key: dar_2

de: group of wells

hm: 2

lx: daw

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: daw_2

de: thread; twine

hm: 2

lx: dun

pd: (-ta Pl: dunan ~ duman (ka))

ps: n4-f, n1-f

key: dun_2

de: croup of a horse ~ camel, rump i.e., part where s.o. can ride

hm: 2

lx: fan

pd: (-ka Pl: fanan (ka))

ps: n4-m

key: fan_2

de: outer side of woven ~ plaited fabric; light body-hair, lanugo

hm: 2

lx: gan

pd: (-ka Pl: ganan (ka))

ps: n4-m

key: gan_2

cf: lun

de: hole in the ground, burrow

hm: 2

lx: god

pd: (-ka Pl: godad (ka))

ps: n4-m

key: god_2