hod

/holdh/held (v) 1. qabasho, hayn. e.g. Could you hold this box for me? (v) 2. lahaansho ama haysasho. e.g. He holds the office of chairman. (v) 3. diyaarin, qabasho. e.g. We held a meeting.

n., qabasho, -adi; hold of a ship, qaani, -gi; he let go his hold,ninku waa deynayaa; get hold, qabso; they could not take hold of his words, hadalkiisii xejin kari waayay.

hold, v.tr., (keep in the hand) hoo, xeji, qabo; hold him fast, aad u xeji; he held the dagger to his throat, isaga oo bilaawihi qoorta kaga haya; I hold him but a fool, anaa haya qof waalan baanse u aqaan; v.i., (stand, adhere) ku dheg; up, sarrai u tag; hold in false security, dag.

/huudh (n) 1. madax-gashi (daboolka madaxa la gashado ee jaakadda dhaxanta ku-taal). (n) 2. goofanaha gaariga ee hore.

-ka: (magac, lab, kali) kaaha cadceedda dhacday ka sii muuqda.

/shod/ (adj) kaba xirasho (kabo gashasho).

de: of, belonging to, connected with [GENITIVE PLURAL] Added to feminine plural nouns ending in -o, yielding -ood

lx: -od

ps: n-f-gen-pl

xe: two months

xv: laba bilood

key: -od

(Cod-ka)

Dhawaaq afka ka soo baxa, siiba kolka la hadlayo ama la heesayo.

cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.

cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.

cod¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa marka la hadlayo, ama la heesayo, ama la qaylinayo iyo wixi lamida. 2. Diidmo ama oggolaansho laga dhiibto doorasho.

cod²: m.l (-dad, m.l) (naxwe) Maayad hawo, neefsi aan ahayn oo soo dhex jibaaxda seedcodeedyada kana soo baxda moqorrada hadalka midkood.

m. n. voice, accent; sound, musical note; vote

-ka: (n) sound (sawndh); voice (vooys) ~ dhawaaq; jabaq

cod -ka: (n) vote (vowt) Ex: codka dadka madoow; the Black vote

Voce; voto

Voice; vote

-ka: (magac, lab, keli) dhawaqa ka soo baxa laabta dadka oo sameeya hadalkooda, qof walbana gaar loogu garto, Codkaaga ayaan gartay markaad aqalka soo gashayba.

cod -ka: (magac, lab, keli) (~ dhiibasho) xaqa muwaadin kaste u leeyahay in la doorto iyo in uu cid kale doorto.

cod -ka: (magac, dhedig, keli) luuqda qurxoon ee la dhadhansado ee wehelisa kolka gabay, hees iyo wixii la mid ah lagu qaadayo.

de: voice, accent; sound, musical note; [ext.] vote

lx: cod

pd: (-ka Pl: codad (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: cod

صوت

n., (husk) qolof, -ti, jilif, -ti.

(God-ka)

1. Meel godan ama la godey.

2. Dalool dhulka ama meel kale laga sameeyey, ama ku yaal, siiba kan dadka iyo nafleyda kale qaarkeed qodaan ama qotaan; ~ hog; booraan.

god¹: m.l 1. (-dad, m.l) Dalool dheer oo hulan oo dhulka ka samysma ama laga sameeyey. 2. Siddeed iyo tobanka hogood ee dayaxa midkood.

god²: f.g1 (-day, -dday) 1. Wax qalloocin. 2. Wax deri u yeelid.

god¹: m.l 1. (-dad, m.l) Dalool dheer oo hulan oo dhulka ka samysma ama laga sameeyey. 2. Siddeed iyo tobanka hogood ee dayaxa midkood.

god²: f.g1 (-day, -dday) 1. Wax qalloocin. 2. Wax deri u yeelid. m.f.dh, godid.

Tonne

Digit

Cave

v. bend, make crooked

god m. n. hole in the ground, burrow

/gadh/ (n) Eebbe, Rabbi.

-ka: (n) hole (hool); opening (opining); perforation (peerfareeyshen). cave, burrow, ditch ~ hog.

godka macdanta: (n) the mine (maayn)

god -ay / day: (v) make a curved or angular shape: bend (beendh)

(fal) god hoos u hul; hoos u qod.

god: (fal) qallooci oo toosnaanta ka bi'i; wax godan ka dhig. Li: toosi.

god-ka: (magac, lab, keli) meel hoos ama dhinac loo qoday. God qarandi qodday dacawaa ku magac leh. Dh: hog.

god-ka: (magac, lab kali) meelaha ama manaasisha uu dayaxu fadhiisto ama dego ee samada. Godadka dayaxu waa; saddexda Miicaad, todobada Habarnaaf, afarta Kudxin, afarta Dirir, afarta Daalalo iyo lixda Cirir.

n., Eebba or Eebbe, -ihi, Ilaah, Allaah, Wehel, -ki, Rabbi, -gi, lillaah, -hi; God bless you, khayr Allaah haku siiyo; God save you, Ilaahay hakuu sahlo; thanks to God, mahad Allaah; he makes a god of his belly, calooshiisi buu ilaah ka dhigayaa; God willing, I shall come back next week, haddii Allaah idmo todobaadka dambaan soo noqon; God helping, haddii Ilaah ii gargaaro, or haddii Ilaahay iila qabto; God forbid! God avert! Ilaahow naga hay! Ilaahow hanoo keenin!

(Had-da)

1. Goor la yaqaan oo bilaw iyo dhammaad leh; ammin; kol; waqti.

2. () Naftoo la waayo; geeri; dhimasho; (ama hed).

had¹: m.dh (-do, m.l) 1. Waqti la yaqaan oo bilaw iyo dhammaad leh; goor, kol, ammin. 2. H. iyo goor ama had iyo jeer: mar kastaba. 3. H.ahaa: goortan, waqti-gaan. 4. H.ba: kolkii in la joogaba; marmar. 5. H.da: goorta la joogo; amminka. 6. H.daa: waqtigaan, goortan. 7. H.daba: sidaas darteed. 8. H.dana: kol labaad, kol dambe; misana. 9. H.dee: sidaas darteed, haddaba. 10. H.deer: hadda, amminka.11. H.ma?: goorma? 12. H.diiba: waqtiga la joogo; amminka, hadda.

had²: xi. eeg haddii.

had³: f.mg1 (-day, -dday) 1. Wax fahmid ama garasho. 2. Wax xusuusid. 3. Qof dilid.

m.dh 1. Dhimashada. 2. Wed. 3. la-mid: hed.

m.dh (-do, m.l) 1. Waqti la yaqaan oo bilaw iyo dhammaad leh; goor, kol, ammin. 2. H. iyo goor ama had iyo jeer: mar kastaba. 3. H.ahaa: goortan, waqtigaan. 4. H.ba: kolkii in la joogaba; marmar. 5. H.da: goorta la joogo; amminka. 6. H.daa: waqtigaan, goortan. 7. H.daba: sidaas darteed. 8. H.dana: kol labaad, kol dambe; misana. 9. H.dee: sidaas darteed, haddaba. 10. H.deer: hadda, amminka. 11. H.ma?: goorma? 12. H.diiba: waqtiga la joogo; amminka, hadda.

f. n. time, moment, point in time; time to die, death

had v. understand, comprehend

had v. kill

(fal) cid kale, makal; dil.

had: (fal) wax fahan oo garo.

had -da: (magac, dhedig, keli) goor la yaqaan oo bilaw iyo dhammaad leh. had iyo goor, had iyo jeer.

had-da: (magac, dhedig, keli) geeri iyo dhimasho; nafta oo la waayo. Qofna halka haddiisu taal ma gefo. Dh: hed, wed.

had-da: (magac, dhedig, keli) waqtiga la joogo ee kolkaa la hadlayo la nool yahay. Hadda ayaan maqlay Marka. Dh: imika, eegga, xilligan.

had-da: (magac, dhedig, keli) dareen ama garasho. Foostadu in ay hoosta ka daloosho ma hadin.

m.dh Wax la cuno. la-mid: hąd (3).

f. n. specific (period of) time

-da: (magac, dhedig, keli) nafta oo wakhtigeedu dhamaado oo la qaado. Haddii aan heddeen gelin intaan dunida hoos joogno. Dh: wed, geeri, ajal.

hed -da: (magac, dhedig, keli) goor la yaqaan oo billaw iyo dhammaad leh. Dh: kol, waqti.

de: specific (period of) time

lx: hed

pd: (-da)

ps: n1-f

see: had

key: hed

hoa! int., war hoy! naa hoy!

/how/ (n) yaanbo.

n., (an instrument) magarafad, -di.

(Hog-ta)

1. Meel hoosaysa; god; booraan; hataq.

2. Dhis ama god si gaar ah loo sameeyey oo inta dab lagu shido, hilibka iyo cunnada jaadadkeed lagu bisleeyo; furun; tinaar; muufo.

m.l/dh (-gag/-go, m.l) 1. Meel hoos u qodan; god. 2. God deb lagu shido oo hilib lagu dubo. 3. God daawo ku jirto oo ariga ama lo'da lagu dhayo.

m.l/dh (-gag/-go, m.l) 1. Meel hoos u qodan; god. 2. God deb lagu shido oo hilib lagu dubo. 3. God daawo ku jirto oo ariga ama lo'da lagu dhayo.

m. n. cave, hole in the ground; earth-oven

/hoog/ (n) 1. doofaar, siiba khaansiir, shilis ah. (infl) (v) 2. wada-qaadasho, sida cunto iwm oo qof wada cuno.

-ga: (n) hole (hool); cavity (kaavati); cave (keeyv); burrow (baroow) ~ god

-ga: (magac, lab, keli) maansada qaybeheeda mid ka mid ah oo dhismo ahaan iyo luuq ahaanba isu raacda.

hog-ga: (magac, lab, keli) meel hoos u qodan. Dh: booraan, hataq, god. Wa: hogag, show.

hog-ga: (magac, lab, keli) dalool buur, gidaar iyo wixii la mid ah lagu sameeyay. Dh: god.

hog-ga: (magac, lab, keli) dhis ama god si gaar ah loo sameeyey oo inta dab lagu shido, hilibka iyo wixii la mid ah. Dh: foorno, tinaar, muufo.

cf: bohol, haadaan, hataq

de: cave, hole in the ground; earth-oven

lx: hog

pd: (-ka ~ -ta Pl: hogag (ka))

ps: n4-m, n1-f

key: hog

n., doofaar, -ki.

Hoh!

Erey yaabka iyo baqdinta iyo xanuunku ay dadka ka soo saaraan; Hohey! Caku! Hah!

e.d Erey yaabka iyo baqdinta iyo xanuunku ay dadka ka soo saaraan; hoyey!, caku!, hah!

inter. ouch!

(interjection) ah (aa); used to express various emotions, such as dislike or pain

(ereydhawaaq) tilmaama oo lagu cabbiro yaabka, gocashada, baqdinta iyo xanuunkaba. Dh: hoheey!, caku!, haku! hah.

de: ouch! Exclamation of pain or distress

lx: hoh

ps: intj

key: hoh

f.g1 (-olay, -oshay) Wax isku dayid; tijaabin.

v. try, attempt, test (out)

(fal) diirka ka qaad. Dh: diir.

de: try, attempt, test (out)

lx: hol

pd: (holay / hoshay)

ps: v1=

key: hol

Hoo!

1. Qabol; Qaado.

2. (Hoo-da) Waxsiin; deeq.

hoo¹: m.dh Siinta cid wax la siiyo.

hoo²: f.g1 (-ooyay, -oyday; -ooyi) 1. Cid wax loo soo taagay ama la siiyey qaadasho. 2. H.!: qabo!, qaado!

hoo³: f.g2 (-ooyay, -oysay) 1. Xoolo, dad iyo wixi lamida habeen meel bariisiin. 2. Xoolo, dad iyo wixi lamida hoy gelin. 3. Hanti aan deyn ahayn oo cid u baahan siin. la-mid: hoy², hoyi.

m.dh Siinta cid wax la siiyo.

inter. Here, take (it)!

hoo v. take, accept

hoo [feminine] n., [collective] offering, gift, present; something given out of obligation

hoo v. have someone ~ something stay overnight; put up for the night

(interjection) used to attract attention while handing something to someone

(fal) cid kale wax ka qaado. Hoo qalinka iyo buugga. Dh: qaado. Li: keen, dhiib.

hoo -da: (magac, dhedig, keli) cid kale wax siin; deeq, cid kale u gudbin.

/hap/ (v) 1. dhakawlayn, hal-lug ku boodid .(v) 2. boodid, ku-boodid. e.g. He hopped on his bicycle.

v.i., (jump) bood.

(fal) meel xoq ama xaquuq.

(Hor-ta)

1. Had la soo dhaafay; hore ah.

2. Docda loo jeedo; hagaag; fool.

hor¹: m.dh 1. Had la soo dhaafay; hore ah. 2. Dhanka loo jeedo. 3. (fk) horta: marka hore, calaakullixaal.

hor²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: horee.

m.dh 1. Had la soo dhaafay; hore ah. 2. Dhanka loo jeedo. 3. (fk) horta: marka hore, calaakullixaal.

f. n., loc. (adj.): front (part); in front of, before

hor [feminine] n. (adj.): time before; ago; first, previous

hor v. organize animals in groups for watering

-ta: (n) 1. forward part; front (faroont) ~ horay. Ex: horta iyo dhexda; front and centre. 2. (adv) before (bifoor). Ex: intaadan imaan ka hor, isoo wac; call me before you come, —ka hor: (preposition) prior to (paraayer tu), before; preceding

(fal) xoolo la waraabinayo kolba qayb wada cabbi karta sii daa; xoolaha kolba xayn ceelka u sii daa. Horweynta soo hor aaranku ha dambeeyee.

hor-ta: (magac, dhedig, keli) jiho qof ama shay foolkiisa ku aaddan; docda loo jeedo. Dh: horay, fool. Li: gadaal, dib.

hor-ta: (magac, dhedig, keli) xilliga la joogo wixii ka horreeya.

وَاجِهَةَ مُقَدَّمُ الشَّيْء