hobyo

(Habaya-da)

Weel habya.

m.l 1. Weel biyood. 2. la-mid: habay¹.

f. n. leaky vessel; improvised baby feeder

-da: (magac, dhedig, keli) haan ama weel cusayb dartii biyaha ama dareere kale u sii deynaya. Dh: habay, hibitiq.

de: leaky vessel; improvised baby feeder

lx: habayo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: hab (3)

key: habayo

hobbo'! (ereydhawaaq) kolka ay carruurtu kufaan lagu calool'adkaysiiyo oo lagu sasabo. Gabadhu way kuftaye hobbo' dheh.

/habnab/ (v) la-saaxiibid, siiba qof darajo sare leh.

Obbia (ville de Somalie).

f.g3 (-saday, -satay) 1. Weel buuxdhaafay si uusan u daadan in ka cabid. 2. Wax meel ka daadasho. 3. Miro xaabsasho.

v. drain (out ~ off), drink to the finish

hoobso v. share out the milk while milking ~ when selling milk

(fal) caano, si hoobsi ah, u cab.

Hoo!

1. Qabol; Qaado.

2. (Hoo-da) Waxsiin; deeq.

hoo¹: m.dh Siinta cid wax la siiyo.

hoo²: f.g1 (-ooyay, -oyday; -ooyi) 1. Cid wax loo soo taagay ama la siiyey qaadasho. 2. H.!: qabo!, qaado!

hoo³: f.g2 (-ooyay, -oysay) 1. Xoolo, dad iyo wixi lamida habeen meel bariisiin. 2. Xoolo, dad iyo wixi lamida hoy gelin. 3. Hanti aan deyn ahayn oo cid u baahan siin. la-mid: hoy², hoyi.

m.dh Siinta cid wax la siiyo.

inter. Here, take (it)!

hoo v. take, accept

hoo [feminine] n., [collective] offering, gift, present; something given out of obligation

hoo v. have someone ~ something stay overnight; put up for the night

(interjection) used to attract attention while handing something to someone

(fal) cid kale wax ka qaado. Hoo qalinka iyo buugga. Dh: qaado. Li: keen, dhiib.

hoo -da: (magac, dhedig, keli) cid kale wax siin; deeq, cid kale u gudbin.

hoy¹: m.l (hooyo m.l) Meel la deggan yahay oo dad ku noolyahay; guri.

hoy²: f.g2 (-yay, -ysay) la-mid: hoo³.

m.l (hooyo m.l) Meel la deggan yahay oo dad ku noolyahay; guri.

m. n. home, dwelling, shelter; faculty, college staff

(fal) meel uu u hoydo sii.

hoy: hoy! eeg hooy!

hoy-ga: (magac, lab, keli) meesha la galo ee la seexdo. Hoygaaga ayaa hurdo lagu gam'aa. Dh: aqal, min, guri.

de: home, dwelling, shelter; [ext.] faculty, college staff

lx: hoy

pd: (-ga)

ps: n1-m

see: hooy

key: hoy

(see bugalow).

f. n. puddle, pool

-gobada: (n) a tiny drop of liquid, droplet (droop-let) ~ tifiq, dhibic

(Habo) N. Limonium somalorum (Vierh) Hutch & Bruce. Plumbaginaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg habaryar.

(Hiba-da)

Deeq barax la' oo aan dan kale lagu wadan; wax la baxsho; huraal; diiqo; siin.

hibo¹: m.dh Deeq aan dan gaar ah laga lahayn oo cid la siiyo.

hibo²: f.g3 (-btay, -batay) Dhacdo la dhibsado dib u xasuusasho.

m.dh Deeq aan dan gaar ah laga lahayn oo cid la siiyo.

pr. n., [feminine] Hibo

f. n. gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift

hibo v. reflect about something continually, remember, be incapable of forgetting

name-f gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift

-hibada: (n) gift (gift); present (prezent) ~ hadiyad

magac loo baxsho gabadh lagu farxay dhalashadeeda oo lagu metaalay gallad Eebbe qoyskaa ugu deeqay.

(fal) wax dhacay, ka samriwaa; caloosha ku hay; goco.

hibo-da: (magac, dhedig, keli) siin Eebbe oo qofka helaayi dadka kale ku dhaafo. Hibo Eebbe ku siiyey habeen la isma dhibaadsho. Dh: mawhibo, fahmo.

hibo-da: (magac, dhedig, keli) deeq baraxla' oo aan dan kale looga jeedin. Dh: huraal, diiqo, siin, siismo.

هبة

(Hoga-da)

Xilli kulul; kaliil.

hogo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Roobka ugu horreeya ee xilliga guga ama dayrta kulaylka ka dhasha.

hogo²: f.g3 (-gtay, -gatay) Nafley meel is tubid.

v. halt, stand still

hogo [feminine] n. hot season

(fal) xoolo iyo wixii la mid ah, muddo door ah, meel istub ama taagnaw.

hogo-da: (magac, dhedig, keli) xilli kulul oo kaliil ah. waxa lagu jiraa hogo kaliileed. Dh: kaliil.

/hooli/ (adj) barakaysan. e.g. The holy city of Mecca.

a., qudus ah.

1. (Hooy!) Dhawaaq dadka lagu soo jeediyo; waryaa! naayaa!

2. (Hooy-ga) Meel loo hoydo; aqal; guri; min.

u.j 1. War h.!: erey qof lala hadlayo dareenkiisa lagu soo jeediyo; waryaa! 2. Naa h.!: marka qof haween ah lala hadlayo ayaa la adeegsadaa naayaa. 3. Hooyaay!: marka dad badan lala hadlayo ayaa la adeegsadaa waryaadahee.

u-j 1. War h.!: erey qof lala hadlayo dareenkiisa lagu soo jeediyo; waryaa! 2. Naa h.!: marka qof haween ah lala hadlayo ayaa la adeegsadaa naayaa. 3. Hooyaay!: marka dad badan lala hadlayo ayaa la adeegsadaa waryaadahee. u.j.w, hooyaay.

v. take, accept

hooy inter. hey you!

hooy m. n. home, shelter

-ga: (n) shelter (shal-tar)-, home (hoom) ~ minan, rug lugu noolaado

(ereydhawaaq) qof durugsan lagu soo jeediyo oo loogu dhawaaqo: Waryaa! Naayaa!

f.g3 (-rtay, -ratay) Xoolo ooman biyo hormo-hormo ugu sii daysasho.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hoo³.

v. bring ~ take someone home; accommodate for the night

(fal) meel uu ku hoydo sii.

a: hooyi

de: bring ~ take s.o. home; accommodate for the night

lx: hoyi

pd: (hoyiyey)

ps: v2a=

key: hoyi

m.f.dh eeg hoo³. la-mid: hoyin.

-ta: (magac, dhedig, keli) hoy geyn. Dh: hoys, xerayn.

hoyn-ta: (magac, dhedig, keli) meel uu u hoydo siin. Dh: hoys.

hoyn-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh dudday soo celin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoyn.

f. n., (mass n.): oil (for motor ~ engine)

olyada: (n) motor oil; lubricant (luu 'bri-kant)

de: oil (for motor ~ engine) {It}

lx: olyo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: olyo

m.dh Dhaxan aad u qabow oo habeenkii soo dhacda.

(Dooya-da)

1. Col isku duuban; duul; dad.

2. Cawska jaadki.

m.dh 1. Col ilaala ah; duul; dad. 2. Caws waaweyn oo dooxooyinka ka baxa oo ay xooluhu daaqaan.

f. n. attack force, war party

dooyo [feminine] n. grass species

Eragrostis cilianensis 10, Panicum coloratum 10

(Doio) C Coelachyrum stoloniferum C.E. Hubb. Gramineae.

N Dactyloctenium aegytium (L) Willd. Gramineae.

C Eragrostis cilianensis (All.) Lut.

C Panicum coloratum L. Gramineae.

name-m attacker; warrior; invader

magac loo baxsho gabadh firfircoon oo lagu metaalay weerar.

-da: (magac, dhedig, keli) tiro dad ah oo kooban oo col sahan u ah.

dooyo-da: (magac, dhedig, keli) geed cawsaad aan dhaadheerayn oo jilicsan kana baxa balliyada iyo buurahaba. Sicii dooggii, dooyo meersaday, daleel ma habsado.

agg. e s.m. - tuur leh; tuurre.

(Habla-ha)

(keli ma leh) gabdho; inamo.

m.l.w Tiro gabdho ah oo hal ka badan.

m.l.w Tiro gabdho ah oo hal ka badan.

m. n., pl. girls

-hablaha: (n) [plural only] girls (geerelis)

-ha: (magacwadareed) magac guud oo dumarka dhalinyarta ah ee aan weli la guursan kulmiya. Hablo iyo wiilal waa in la wada hawl galo. Dh: gabdho. Li: innamo.

de: girls

lx: hablo

nt: no singular

pd: (/ha)

ps: n3-m-pl

key: hablo

f.g3 (-raday, -ratay) Cid si wanaagsan oo aan hagrasho lahayn wax ugu qabasho.

v. hesitate out of fear

de: hesitate out of fear

lx: habro

nt: habrasho (/da) [vn-f]

pd: (habraday)

ps: v3a=

key: habro

(Habsa-da)

Si xilliyada qaarkood baddu noqoto; waxay badda gashaa labo bilood oo dayax isgalohooda ama gudcurka iyo caddada (isku bil) isgalohooda; caarida iyo buuxa labadooduba waa darraadaan, dhawr maalmood bayna socotaa.

habso¹: m.dh (-ooyin, m.l) Caaryidda ama buuxsamidda badda marmarka qaarkoodka dhaca.

habso²: f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si aan habsamayn u fariisasho. 2. Ku h.: abaar, cudur iyo wixi lamida si cid u saamayn. Tusaale: “Abaar baa dalka ku habsatay”.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si aan habsamayn u fariisasho. 2. Ku h.: abaar, cudur iyo wixi lamida si cid u saamayn. Tusaale: Abaar baa dalka ku habsatay. m.f.dh, habsasho.

f. n. spring tide, neap tide

habso: v. collapse, fall to pieces

habso: v. sit awkwardly ~ fall prostrate on the ground

(fal) si aan habsamayn u fadhiiso.

habso: (fal) (ku ~) si culus dusha ugaga fadhiiso oo wada qari.

habso: (fal) «ku ~» abaar, cudur iyo wixii la mid ah, cid kale saamay.

habso -da: (magac, dhedig, keli) caaryidda ama buuxsamidda badda marmarka qaarkoodka dhaca.

habso-da: (magac, dhedig, keli) xilliyada qaarkood si baddu noqoto; waxay gashaa muddo caaridka iyo buuxsankuba darraadaan oo in muddo ah ay negaadaan oo dhawr maalmood socdaan. Weligaa waqti baddu habso ku jirto miyaad aragtay? Dh: negaasho.

-ka: (n) actor (aak-ter); a theatrical performer ~ fannaan