ereyga

hoarfrost

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hoarfrost

DHAN

/hoorfroost/ (n) dhado (qabowga dhirta iwm, dul fuula xilliga qaboobaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhado

DHAABAN

-dhadada: (n) mist (mist); dew (dhuu); hoarfrost (hoor-foosf); white frost ~ dhedo, dharab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dharab

DHAABAN

-ka: (n) mist (misti); dew (dhuu); hoarfrost (hoor-foost)-, white frost ~ dhado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhedo

DHAABAN

-dhedada: (n) mist (misti); dew (dhuu); hoarfrost (hoor-foost); frost (faroost) ~ dhado, dharab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

arrest

DHAFANDHAAF

/arrest/arrests, arresting, arrested; (v) 1. xirid ama xabsi dhigid. e.g. She had been arrested for possession of drugs. (n) 2. gof ama wax la gqabto ama la joojiyo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Arrest

DHAFANDHAAF

Xirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

arrest

DHAFANDHAAF

/arrest/ (v) qobythow, hirow. The police arrested the thief.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

arrest

DHAFANDHAAF

n., (arrestation) qabasho, -adi; (judgment) xukun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

carrot

DHAFANDHAAF

/kaarat/ (n) daba-case (karooto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

carrot

DHAFANDHAAF

/keerot/ (n) karooty (daby gathuud).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garrot

DHAFANDHAAF
1

garrot, n.m. (médecine) - xadhig ama bambiiro qofka lagu qabto si dhiiga loo joojiyo.

2

garrot, n.m. (mesure) - cabirka dheerarka xoolaha (fardaha),

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gorros

DHAFANDHAAF
1

(Gorros-ka)

2

Madaxa oo hoos loo laallaadsho, islahadal darti; gebida oo la rogto, feker daraaddi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gorros

DHAFANDHAAF
1

gorros¹: m.l 1. Madaxa oo hoos loo laalaadiyo. 2. la-mid: gorrosid.

2

gorros²: f.mg1 (-say, -stay) Madax hoos u laalaadin (ido).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gorros

DHAFANDHAAF

v. hang one's head

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gorros

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ikir iyo werwer dartii, madaxa hoos u laalaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gorros

DHAFANDHAAF
1

de: hang one's head

2

lx: gorros

3

nt: gorros (ka) [vn2a-m]

4

pd: (gorrosay)

5

ps: v1=

6

key: gorros

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hafroo

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) timaha oo inta la daayo kor loo feedho. Dh: buuko.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hafrow

DHAFANDHAAF
1

(fal) xanuun ku hayay ha kugu xumaado oo ha kugu sii biiro.

2

hafrow -ga: (magac, lab, keli) xanuun cid hore u hayay oo ku xumaada kuna sii biira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

harlot

DHAFANDHAAF

/harlat/ (n) dhillo, sharmuuto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

harlot

DHAFANDHAAF

n., dhillo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hoarse

DHAFANDHAAF
1

(adj) a low and grating sound; having a husky and grating voice.

2

xabeeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hoarse

DHAFANDHAAF

/hoors/ (adj) xabeebsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hoarse

DHAFANDHAAF

a., xabeebsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

horror

DHAFANDHAAF

/horor/ (n) cabsi, argagax. e.g. horror movie.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horror

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waa waraabaha maalintii adhiga cuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

horror

DHAFANDHAAF

n., naxdin, -ti; the horror of hell, naarta naxdinteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

parrot

DHAFANDHAAF

/paarat/ (n) baqbaqaaq yabqama, shimbir dadka dhaajisa ama hadalka dadka ku soo celisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

affront

DHAFANDHAAF

/affrant/affronts; affronting; affronted; (n) cay bareer ah, cambaarayn, jareexayn. e.g. It was an affront to her dignity.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affront

DHAFANDHAAF

affront, n.m. - Cay badheedh ah; jareexayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

affront

DHAFANDHAAF

n., naxadin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arròsto

DHAFANDHAAF

s.m. - hilib la foorneeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defrost

DHAFANDHAAF

/dhifrost/ (v) baraf ka qaadid (barafka ka dhalaalin).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hafrood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hafroobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

haricot

DHAFANDHAAF

haricot, n.m. - digir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

harvest

DHAFANDHAAF

/harvist/ (n) 1. miro-goosasho. (v) 2. miro-gooyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hororow

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) astaamo dhaqan xumo ah.

2

hororow: (fal) dhaqanka hororka yeelo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hororsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) boob iyo degdegsi. Hadal nin kaa leeyahay iyo hawl nin kaa xigo midna lama hororsado. Dh: boob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confront

DHAFANDHAAF

/konfrant/ (v) wajihid (ka hor imaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

foremost

DHAFANDHAAF

/foormost/ (adj) ugu horreeya, ugu-muhiimsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

forefront

DHAFANDHAAF

/foor-front/ (n) safka-hore, caaradka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

goal-post

DHAFANDHAAF

tiirka goolka

waa la naqliyay ✓