hitee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hitee
f.g2 (-teeyay, -taysay) 1. Cid ka aargudasho. 2. Qof ceeb ka rogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hitee
v. slander
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hitee
de: slander
lx: hitee
pd: (hiteeyey)
ps: v2b=
key: hitee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhitee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Caano kaydin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhitee
v. set aside, store ~ hoard (food)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhitee
(fal) sii dhigo oo kaydso. Dh: kaydi, ururi.
dhitee: (fal) subag kolba inta malintii ay ciirtu dhasho meel ku kaydi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhitee
de: set aside, store ~ hoard (food)
lx: dhitee
pd: (dhiteeyey)
ps: v2b=
key: dhitee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hibee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax, hibo u bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hibee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax, hibo u bixin. m.f.dh, hibayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hibee
v. give as a gift, endow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hibee
-yey / hibeysay: (v) [with preposition u] present with a gift; bestow (bestoow)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hibee
(fal) si farxad leh u bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hibee
de: give as a gift, endow
lx: hibee
pd: (hibeeyey)
ps: v2b=
key: hibee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jitee
v. enclose, encircle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jitee
(fal) kaydso oo in yar meel dhigo wixii aad hesho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jitee
cf: meegaar, xeree
de: enclose, encircle
lx: jitee
pd: (jiteeyey)
ps: v2b=
key: jitee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hitayn
m.f.dh eeg hitee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Xoolo dhib ku daweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) 1. Aqal miyi la dhisaayo dhigo u yeelid. 2. Rati la raraayo dhigo ka taagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigee
v. put a heavy load on (a pack animal); write on something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigee
(fal) dhigo u samee. Baabuurka dhigee. Dh: dhegay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigee
de: put a heavy load on (a pack animal); [ext.] write on s.t.
lx: dhigee
pd: (dhigeeyey)
ps: v2b=
key: dhigee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dhul aan dhir lahayn geedo ku tallaalid. 2. Geedo udgoon ama geed kulayl ah, cunno, cabitaan iyo wixi lamida ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dhul aan dhir lahayn geedo ku tallaalid. 2. Geedo udgoon ama geed kulayl ah, cunno, cabitaan iyo wixi lamida ku darid. m.f.dh, dhirayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiree
v. plant with trees ~ food crops
dhiree v. season food with spices
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiree
-yey I dhireys ty: (v) 1. plant trees on; forest (fc )res,)', afforest (a-foorest) ~ dhir ki bee- id, cilmiga dhiraynta. 2. spice ( spacys)', season with spices ~ geed e
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiree
(fal) dir badan ku beer; geedo beer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dictée
dictée, n.f. - Yeeris; yeedhis (qoraal laysugu yeerinayo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haftee
f.g2 (-eeyay, -eysay) Nafley aad u cayrin si ay u xiiqdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haftee
(fal) nafley aad u caydhin si ay u xiiqdo oo u daasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heetee
f.g2 (-eeyay, -eeysay) Si wareeg ah u safasho (dad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiilee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Dab iyo wixi lamida hiil ku shubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Wax cad-cad u googoyn. 2. Neef qalid. 3. Qof tumid ilaa uu jilco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: hiqhiqlee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiqlee
v. sob, hiccup while crying
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiqlee
de: sob, hiccup while crying
lx: hiqlee
pd: (hiqleeyey)
ps: v2b=intr
key: hiqlee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hither
/hithar/ (adv) halkaan. e.g. Come hither please. hither and thither/hithar an-thithar/ (adv) halkan iyo halkeer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hither
ad., halkan; hitherto, ilaa halkan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoteel
(Hoteel-ka)
Aqal socotadu degto oo wax ka cunto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoteel
m.l (-llo, m.dh) Aqal dadka socotada ahi kiraystaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoteel
m.l (-llo, m.dh) Aqal dadka socotada ahi kiraystaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoteel
m. n. hotel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoteel
-ka: (n) hotel (huteel); motel (mu-teel) ~ albeergo, hudheel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoteel
-ka: (magac, lab, keli) aqal socotad iyo dadka nasanayaa degaan waxna laga cuno. Dh: hodheel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoteel
a: hudheel {Eng}
de: hotel
lx: hoteel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hoteel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
huitre
huitre, n.f. - nooc lohodka kamid ah oo la cuno iyadoon la karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nuitée
nuitée, n.f. - Xilli degmo hoteel oo go'an sida habeen iyo malin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Neef shiro ahaan u qalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiree
v. slaughter an animal just for the family
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiree
(fal) neef shidho ah u qal. shiri: (fal) shir isugu yeedh; kulmi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiree
de: slaughter an animal just for the family
initial: s
lx: shiree
pd: (shireeyey)
ps: v2b=tr
see: shiro
key: shiree
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uhibee
-yey / uhibeysay: (v) dedicate (dedi-keeyt) ~ u hibee, u hur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
whiten
/waytan/ (v) caddayn (caddaan ka dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
whiten
v.tr., cadday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thirteen
/thertiin/ (n) saddex-iyo toban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
thirteen
num., sadex iyo toban, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hee
Erey 'ku maqlay' ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo; (ama heeh).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hee
fk. Erey “ku maqlay” ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo. la-mid: heeh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hee
fk. Erey 'ku maqlay' ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo. la-mid: heeh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hee
inter. yes!, go on!; I hear you; I'm listening
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hee
quel (suffixe).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hee
(interjection) yes (yees) ~ heeh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hee
(falkaabe) waan ku maqlaa; haye aqbalay. Dh: hoow, heeh.
hee: (falkaabe) warka lagaga guro qof waano ama amar bixinaya oo qofka la waaninayo ama wax la amrayaayi ku celceliyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hit
/hit/ (v) 1. ku dhufasho, garaacid. (n) 2. caan-bixid, sida hees hal mar caan baxda. e.g. The song was a hit at once.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hit
n., (strike) nabar, -ki.
hit, v.tr., ku dhufo; hit the mark, la dugo, la toogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tee
tee¹: mu.we.dh (kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo dhaddig, oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “Waa tee midda hadlaysa imminka?”.
tee²: (-tee) dk.we.dh Dibkabe weyddiimeed oo dheddig, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “Fartee baa kula qurxoon?”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tee
tee¹: mu.we.dh ( kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo dhaddig, oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Waa tee midda hadlaysa imminka?
tee²: (-tee) dk.we.dh Dibkabe weyddiimeed oo dheddig, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Fartee baa kula qurxoon?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tee
(magac'uyaal) erey su'aaleed u dhigma: waa tuma? Wa: kuwee.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bite
(v) to cut, grip, or tear with or as if with the teeth
qaniiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bite
/baayt/ (v) 1. qaniinid (qaniinyo) 2. ilkaha ku dhufasho (cunto cantuugid) 3. kalluunka oo cuntada shabaqa qaniina.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bite
/baayt/ (v) ky dheghow. 2. ilky ky gooyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bite
biting, n., qaniinyo, -adi.
bite, v.tr., qaniin; v., is qaniin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cite
/saayt/ (v) 1. sheegid (dhihid) (v) 2. maxkamad uga yeerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cité
cité, n.f. - Degmo; Magaalo.
cité administrative. - Degmadda ama Xafiisyada maamulka; Degaanka maamulka.
cité ministérielle - Degmo wasaaradeed.
cité industrielle - Degmo warshaadeed.
cité-dortoir - Degmo xagley ( degmo aan dukaamo, makhaayado iyo xafiisyo midna aan lahayn).
cité universitaire - Degmo Jaamacadeed (Kambuus).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cite
v.tr., (summon) amarxaadur u saar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gite
gite, n.m. - meesha la dago; guriga; meesha macdantu ku jirto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hate
/heyt/ (n) 1. nacayb, karaahiyo. e.g. He looked at me with hate in his eyes. (v) 2. karhid, nebcaysi. e.g. I hate getting up early in the morning.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hate
hatred, n., necbaan, -ti; feeling of hate, uur ku taalo, -adi.
hate, v.tr., nac, necbaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hide
/haydh/ (v) 1. qarin, xasayn. (v) 2. dhuumasho. e.g. I will hide behind the building. (n) 3. saan, haraga xoolaha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hide
n., (skin) harag, -gi; hide of camels, meera, -ihi; hide of neat cattle, saan, -ti; hide of antelope, idin, -ti.
hide, v.tr., (conceal) dhuumi, qari, qarso; v.r., dhuumo, is qari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hier
hier, adv. - shalay; maanta maalintii ka horreysay; shalayto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hike
/hayk/ (n) 1. tub-dheer (lug-dheer). (v) 2. tub-dheer aadid, in badan lugayn. (infl) (v) 3. kor u-kicid, sicirka oo hal mar kordha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hile
m.l Xarig aan dheereyn oo xababka lagu raro marka la dhaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hire
/haayar/ (v) 1. shaqaalay-siin (shaqo-siin). (v) 2. kiraysasho. (n) 3. shaqo-qoris.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hire
n., kiro, -adi; v.tr., kiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiti
f.mg2 (-iyay, -isay) Dhuti. la-mid: heeti (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiti
v. limp; wobble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiti
(fal) si dhuti iyo tukube ah u soco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiti
a: heeti
de: limp; wobble
lx: hiti
pd: (hitiyey)
ps: v2a=intr
key: hiti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hito
(Hita-da)
Waxkasheeg; ceeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hito
m.dh 1. Gudashada cid eed gashay laga guto. 2. Rogidda ceeb la iska rogo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hito
f. n. slander
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hito
-da: (magac, dhedig, keli) cambaarayn iyo ceeb. Afkaaga hitada ka ilaali kolkaad soomman tahay. Dh: dhaleecayn, ceebayn, canbaarayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hito
de: slander
lx: hito
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hito
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hive
/hayv/ (n) rugta shinnida (hoyga shinnidu malabka ku samayso).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hive
n., (cell of bees) dhahab, -ki; empty hive, dhahab madhan; full hive, dhahab buuxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
huée
huée, n.f. - qaylo dheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
idée
idée, n.f. - fikrad; ra'yi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Xarig la xirayo il u yeelid. 2. Cid dhabateysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilee
v. cast the evil eye (on someone)