historic — Macnaha & Turjumaada

/histoorik/ (adj) taariikhi ah.

waa la naqliyay ✓

historie, adj. - sheeko lagu qoslo.

waa la naqliyay ✓

/histoorikal/ (adj) 1. taariikh la xiriira. (adj) 2. taariikhi ah. e.g. a historical book.

waa la naqliyay ✓

f. n. historical battle between two Isaak sub-clans

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] historical, historically important

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] historian, historical scholar

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) 1. history (his-tori) Ex: taariikhda Afrika; African history. 2. date (dheeyt); the day, month, and year. Ex: taariikhdee baad dhalatay? what is your date of birthday?

2

ka taariikhee -yey / taariikheysay: (v) narrate historical events

waa la naqliyay ✓

1

de: Barkash

2

lx: Barkhash

3

ps: name-m

4

xe: the Barkhash Palace (museum in Mogadishu)

5

xv: Saeed Barkash was a famous king in historical times

6

key: Barkhash

waa la naqliyay ✓

1

a: caloolacaddo

2

de: historical battle between two Isaak sub-clans (where massacre and slaughter was commited)

3

lx: caloolacad

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: caloolacad

waa la naqliyay ✓

1

de: historical, historically important

2

initial: t

3

lx: taariikh leh

4

ps: adj-expr

5

xe: historically-significant location

6

xv: meel taariikh leh

7

key: taariikh_leh

waa la naqliyay ✓

1

de: historian, historical scholar

2

initial: t

3

lx: taariikhqore

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: taariikhqore

waa la naqliyay ✓

/histooriyan/ (n) taariikh-yahan (taariikh-yaqaan).

waa la naqliyay ✓

historien, n.m. - taariikhyahan.

waa la naqliyay ✓

/histari/ (n) taariikh.

waa la naqliyay ✓

Taariikh

waa la naqliyay ✓

n., sheeko, -adi; tell a history, sheekee, sheeko u mari.

waa la naqliyay ✓

/prii histoorik/ (adj) taariikhda ka hor (qoraalka taariikhda ka hor).

waa la naqliyay ✓

1

historique, adj. - taariikh leh; ku caan ah taariikhda.

2

matérialisme historique - taariikhda maadiyadda.

waa la naqliyay ✓

historisme, n.m. - barashada taariikhda.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to the diastole.

2

ku saabsan wakhtiga wadnuhu debecsanyahay ee dhiiggu ku shubmaayo

waa la naqliyay ✓

Histogaraam

waa la naqliyay ✓

Taariikh-Tuse

waa la naqliyay ✓

/histriyaniks/ (n) qiiro iyo shucuur badan oo badanaa ka badbadis ah. e.g. I am tired of her histrionics.

waa la naqliyay ✓

/stow ik/ stoical; (adj) adkaysi badni (samir-badni).

waa la naqliyay ✓

s.f. - taariikh; sheeko.

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Middi yar oo takhtarku u isticmaalo qalliinka, lehna af qalloocan ama af toosan.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Middi yar oo takhtarku u isticmaalo qalliinka, lehna af qalloocan ama af toosan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - middi dhaqaatiir wax ku qasho.

waa la naqliyay ✓

/dhistort/ (v) murgacasho; sirgaxmid.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to the stomach.

2

calool xanuun

waa la naqliyay ✓

/gaastarik/ (adj) ee caloosha, caloosha la xiriira. e.g. a gastric ulcer.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Wiil yar oo aan helin xanaano waalid ama dad kale oo isagu naftiisa isbarbaarshay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) self-supported person [especially since his or her childhood]

waa la naqliyay ✓

-da: (n) enrollment

waa la naqliyay ✓

vl. n. mutual usefulness

waa la naqliyay ✓

1

de: mutual usefulness

2

lx: istarid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: istarid

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - taariikheed.

waa la naqliyay ✓

bistouri, n.m. - Mindi yar oo qalliinka dadka lagu isticmaalo; Mindi ama mandiil laba aflay ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) la-mid: dhesteri.

waa la naqliyay ✓

/dhistirikt/ (n) degmo.

waa la naqliyay ✓

Beel, Degmo

waa la naqliyay ✓

n., (a quarter) xaafad, -di.

waa la naqliyay ✓

Histojiin

waa la naqliyay ✓

histoire, n.f. - taariikh; sheeko.

waa la naqliyay ✓

/histeriya/ (n) 1. kac-sanaanta xididada-maskaxda ama shoogsanaanta qofka (n) 2. kac-sanaanta dad-badan, siiba xad-dhaaf ah. e.g. The current hysteria about the shortage of food is getting worse.

waa la naqliyay ✓

hystérie, n.f. - cadho badan.

waa la naqliyay ✓

Cadaadia isku mid ah

waa la naqliyay ✓

/retarik/ rhetorical; (n) 1. af-maalnimo (af-tahanimo, balaaqada hadalka) 2. af-miinshaarnimo daacad darro ku salaysan).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to a contraction of the heart and the moment blood is being ejected from the heart; the higher number in a blood pressure.

2

awooda dhiiggu wadna kaga soo baxo halka ugu sareysa

waa la naqliyay ✓

s.f. - guul, libin.

waa la naqliyay ✓

Qaablun

waa la naqliyay ✓

1

(n) the state of being twisted or bent out of a natural or normal shape or position.

2

maroorsamay

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Xaalad cudur maskaxeed oo astaamaheeda ugu waaweyn ay ka mid yihiin caadifad aan dagganeyn kalahadal, duufsasho u dabacsanaan iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Xaalad cudur maskaxeed oo astaamaheeda ugu waaweyn ay ka mid yihiin caadifad aan dagganeyn kalahadal, duufsasho u dabacsanaan iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Milmid nudeed

waa la naqliyay ✓

apostolical, a., rasuuli, -gi; the Apostolic religion, diinta rasuuliga ah, diinta rasuulyada.

waa la naqliyay ✓

s.f. - khilaaf, is afgaran-waa.

waa la naqliyay ✓

Degmo

waa la naqliyay ✓

/heyl-istoorm/ (n) dabaysha, la-socota barafka da'aya.

waa la naqliyay ✓

Histoloji

waa la naqliyay ✓

1

(n) the study of the physical structure of tissue.

2

barashada qaabka cutubyada

waa la naqliyay ✓

Milan hoose

waa la naqliyay ✓

/piktooriyal/ pictorially;(adj) ee sawiro leh (ee masawireed). e.g. a pictorial book.

waa la naqliyay ✓

1

(Shintirin-ta)

2

(wax u) maalmo ama bilo ama guyaal tirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shintiri. la-mid: shintiris.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) u-wax maalmo ama bilo ama guyaal u tirin, shintiris. U shintirin uma baahna geelu.

waa la naqliyay ✓

1

(Shintiris-ka)

2

1. Shintirin.

3

2. (*) Buug yar ama xaashiyo is-haysta oo dabadeed hadba mid la jaro ama la rogo, oo ay ku qoran tahay sanada oo maalmo iyo toddobaadyo iyo bilo u kala qorqoran. ~ Taariikh.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shintirin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) buug yar oo ama xaashiyo is haysta oo dabadeed hadba mid la jaro ama la rogo, oo ay ku qoran tahay sanada iyo, maalmaha iyo toddobaadyada; taariikh.

2

shintiris-ka: (magac, lab, keli) eeg shintirin.

waa la naqliyay ✓

victorien, adj. - la xidhiidha boqoraddii Ingiriiska (Fiktooriya).

waa la naqliyay ✓

/aarastakarsi/ (n) dabaqadda sare ee bulsho ama dadka magaca dheer ama reer boqor ah. e.g. Saudi arabian aristocracy.

waa la naqliyay ✓

/aristaakrasi/ (n) dadky bulshythy ingky sharaf bathang (laangdheer eh).

waa la naqliyay ✓

Histogram

waa la naqliyay ✓