histoire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
histoire
histoire, n.f. - taariikh; sheeko.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mawduuc-a
1) sujet (d'une histoire, etc...), 2) objet d'une lettre, etc...).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sheeko-da
histoire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Taariikh-da
histoire, date.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
history
/histari/ (n) taariikh.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
History
Taariikh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
history
n., sheeko, -adi; tell a history, sheekee, sheeko u mari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
historie
historie, adj. - sheeko lagu qoslo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
victoire
victoire, n.f. - guul; rayn.
conlure par la victoire - guul ku dhammaystirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préhistoire
préhistoire, n.f. - habayn cilmiyeed oo laga soo bilaabo nolasha bilawgeedi ilaa iyo intii wax la qoray laga soo gaadho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
historique
historique, adj. - taariikh leh; ku caan ah taariikhda.
matérialisme historique - taariikhda maadiyadda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
historisme
historisme, n.m. - barashada taariikhda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
schistoïde
schistoïde, adj - qaab dhagaxa shiistiga
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
custodire
v.tr. - ilaalin, gaar hayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giratoire
giratoire, adj. - wareeg; meel lagu wareego.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Histogram
Histogaraam
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Histogram
Taariikh-Tuse
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
historian
/histooriyan/ (n) taariikh-yahan (taariikh-yaqaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
historien
historien, n.m. - taariikhyahan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épistolaire
épistolaire, adj. - habka qorista.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
store
/stoor/ (v) 1. kaydin (n) 2. dukaan (n) 3. bakhaar (maqsin) (n) 4. Kayd.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Store
Bukaar, bakhaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
store
(see stock).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istoor
m. n. store, reserve, spare; storage room ~ facility, depository
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istoor
-ka: (n) warehouse (weer-haws); storehouse (istoorhaws)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istoor
-ka: (magac, lab, keli) meel alaabo kala duwan lagu kaydsado. Dh: istoodh, bakhaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istoor
a: istoodh {Eng}
de: store, reserve, spare; storage room ~ facility, depository
lx: istoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: istoor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ivoire
ivoire, n.m. - fool maroodi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disdire
v.tr. - hadal ka noqosho, ballan ka bixid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distare
v.intr. u jirid (meel).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distort
/dhistort/ (v) murgacasho; sirgaxmid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gestire
v.tr. maamulid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hostile
/hostayl/ (adj) cadaawe, cadaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intuire
v.tr. - si dhakhsi leh wax u garasho, garasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notoire
notoire, adj. - caan ah; la yaqaano.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pastóre
s.m. - xoolojire.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétoire
pétoire, n.f. - buduq xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pissoir
pissoir, n.m. - meesha lagu kaadiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pittóre
s.m. - sawirle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
restore
/ristoor/ restoration; (v) soo- celin (sidoodii ama meeshoodii ku soo celin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
restore
v.tr., soo celi, kusoo celi, heli, soo heli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tirtire
(Tirtira-ha)
1. Geed mayrax ka samaysan, oo bul weyn oo qanaanta fardaha u eg loo yeelo, oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtirto.
2. Wax kastoo wax lagu tirtiro, ~ tuweel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirtire
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirtire
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tirtire
m. n. brush; towel; anything used for wiping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tirtire
-tirtiraha: (n) 1. eraser (i-reeyzer) ~ goome 2. wiper (waay-per); rag (raag); for cleaning or dusting ~ istiraasho, masaaxad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
TIRTIRE
Gomma
Eraser
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tirtire
Gomma
Eraser
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirtire
-ha: (magac, lab, keli) maro yar oo faraha iyo afka layska mariyo marka cuntada la cuno. Dh: afmaris, istaraasho, fara'tirtir, fara'tir.
tirtire-ha: (magac, lab, keli) tuwaalka dhulka lagu masaxo. Tirtirha aqalka soo iibi. Dh: tuwaal, dhul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tirtire
bw: tuweel
de: brush; towel; anything used for wiping
initial: t
lx: tirtire
pd: (-ha)
ps: n7-m
syn: masaxad
key: tirtire
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vestire
v.tr. - labbisid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xintire
name-m spite-eraser, hostility eliminator
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xintire
magac loo baxsho wiil aabbihii labo xaas. uu lahaa oo hooyadii ma ahee xaaska kali wiil lahayd isaga hortii.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bistouri
bistouri, n.m. - Mindi yar oo qalliinka dadka lagu isticmaalo; Mindi ama mandiil laba aflay ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispórre
v.tr. - hagaajin, diyaarin, habayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Histogen
Histojiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
historic
/histoorik/ (adj) taariikhi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istruire
v.tr. - barbaarin, wax barid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oratoire
oratoire, n.m. - meel yar oo lagu tukado gaar ahaan diinta Kirishtaanka; kaniisad yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passoire
passoire, n.f. - baasta miir; miir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risalire
v.tr. - sii korid, mar kale fuulid, korid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disjoindre
disjoindre, v. - Kala furid; Kala furfurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épilatoire
épilatoire, adj. - qalab loo isticmaalo siibidda timaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hectolitre
Hegtolitir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
historical
/histoorikal/ (adj) 1. taariikh la xiriira. (adj) 2. taariikhi ah. e.g. a historical book.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pissotière
pissotière, n.f. - meesha dadwaynuhu ku kaadiyaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rôtissoire
rôtissoire, n.f. - qalabka wax lagu solo ama lagu shiilo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vibratoire
vibratoire, adj. - dhaqdhaqaaq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
auditoire
auditoire, n.m. - Dhageystayaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bastonare
v.tr. - ulayn, dhengedeyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costruire
v.tr. - dhisid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discourse
/dhiskoors/ (n) 1. khudbo, hadal; sheeko (n) 2. maqaal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discourse
n., hadal, -ki, haasaaway, -ihi; religious discourse, masalo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disertóre
s.m. askari baxsaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dislocare
v.tr. - meel u guurin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dissoudre
dissoudre, v. - Milid; biyo ku dhex laagid: sida sonkorta marka lagu dhex walaaqo biyo iwm.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distrarre
v.tr. - foojignaan weecin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écritoire
écritoire, n.m. - sandooq ama boorso yar oo lagu rito qalabka qoraalka sida qalinka, xaashiyaha iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émissaire
émissaire, n.m. - qofka arin loo xilsaaray
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fischiare
v.intr. - foorin, fiijis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hailstone
/heyl-istown/ (n) cad-baraf ah, oo cirka ka soo dhaca.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hailstorm
/heyl-istoorm/ (n) dabaysha, la-socota barafka da'aya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haltiirle
m.l (-layaal, m.l/dh) Wax sida dhisme iyo wixi lamida oo hal tiir kaliya leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haltiirle
-ha: (magac, lab, keli) dhisme ama wax kale oo ku taagan haltiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiddoside
m.l (-dyaal, m.l/dh) (baayoloji) Halbeeg hidde oo ka kooban DNA. H. waxa loo qeexi karaa in uu yahay dhererka ugu gaaban ee koromosoom kaas oo aan la jejibin karin, ama mari karo dhalan geddis-hiddoside; labada halbeegba waxa loo garan karaa hal lammaane oo sal u ah taxanaha niyukliyootaydhka, kaas oo sameeya DNA.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hiddoside
m.l (-dyaal, m.l/dh) (baay.) Halbeeg hidde oo ka kooban DNA. H. waxa loo qeexi karaa in uu yahay dhererka ugu gaaban ee koromosoom kaas oo aan la jejibin karin, ama mari karo dhalan geddis-hiddoside; labada halbeegba waxa loo garan karaa hal lammaane oo sal u ah taxanaha niyukliyootaydhka, kaas oo sameeya DNA.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hir miire
Wave filter
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Histology
Histoloji
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
histology
(n) the study of the physical structure of tissue.
barashada qaabka cutubyada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instruire
instruire, V. - wax barid (leh amarsiin iyo tilmaamo); barid; wax u dhigid; tababarid; tarbiibin; waxbarid; barbaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istituire
v.tr. - curin, samayn; dejin, dhisid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
militaire
militaire, adj. et n. - Militari; ciidanka gaashaandhigga.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mischiare
v.tr. - qasid, walaaqid, dheehid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Miss fire
Kadib, laseeg
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partorire
v.tr. - ummulid, dhalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pinstripe
/pin strayp/ (n) diilimo leh, sida maro daliigya leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pistonner
pistonner, v. - garabsiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risarcire
v.tr. magdhabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rischiare
v.tr. e intr. halis gelin, sigasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risentire
v.tr. e intr. sii maqlid; gocasho.