hirsute
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hirsute
hirsute, adj. - timo badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heersuge
m.l (-gayaal, m.l/dh) (xisaab) Tirada dhinac u taxyada ama joog u taxyada ee ku jira sugaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heersuge
-ha: (magac, lab, keli) tirada dhinac u taxyada ama joog u taxyada ee ku jira sugaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hir side
Carrier wave
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hir tuse
Wave analyser
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hire
/haayar/ (v) 1. shaqaalay-siin (shaqo-siin). (v) 2. kiraysasho. (n) 3. shaqo-qoris.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hire
n., kiro, -adi; v.tr., kiray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brute
/buruut/ (adj) xayawaan ah (caqli xayawaan leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brute
/bruut/ (n) 1. qof dhug ing lahaayny (hooly eh). 2. qof naariis amy turow ing lahaayny amy wal ing turaany.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brute
brute, n.f. - qof akhlaaq xun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brute
n. and a., bahal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
first
/ferest/ (n) (pron) koowaad, ugu-horrayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
first
num., koowaad, -ki, -di, hore, kan hore; the first covenant, cahdigii hore; the first man of the town, ninka magaalada ugu horeeya; be the first, ugu or u horee; go first, horee; ad., horta, hor, gortii hore; go first, hor u soco; first begot, or begotten, curad, -ki, kii u hor dhashay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
haste
/heyst/ (n) deg-degsiinyo, dhaqsasho. e.g. If you marry in haste, you may regret it later.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
herse
herse, n.f. - ganjeelo weyn oo wax lagu xidho sida albaabada
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
horse
faras
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
horse
/hoors/ (n) faras.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
horse
n., faras, -ki, fardo, -ihi; male horse, sanga or sange, -ihi; (stallion) koorma or koorme, -ihi, or faras qood qaba; herd of horses, fadhi farda ah; white horse, hay, -gi; red horse, ashkar, or ashkir, -ki; black horse, tukay, -ihi; chestnut horse, xamar, -ki; grey horse, maydal, -ki; whitish-grey horse, caynab, -ki; horseback, adax, -di; croup, fan, -ki; horse boy, sebiyaan, -ki; horse dealer, faras jir, -ki; horse shoe, nacal, -ki; horse tail, qanaan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
horst
horst, n.m. - dhulka marka kor uu ukaco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irate
/ayreyt/ (adj) qofka xanaaqsan (caraysan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
issue
/ishyuu/ (n) 1. soo bixid joornaal, iwm. (daabacaad la soo saaro), soo saarid. e.g. I bought the newspaper the day after its issue.(n) 2. mawduuc ama qodob muhiim ah. e.g. Don't make it a big issue.(v) 3. la siiyo (qof si sharci ah wax loogu sameeyo). e.g. I'll issue a passport for you.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Issue
Bixin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
issue
issue, n.f. - wadiiqo lagu baxo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
issue
v.i., bax; issued, bax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
liste
liste, n.f. - Jadwal; diiwaan; Liis; Liisgarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piste
piste, n.f. - garoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
route
/ruut/ (n) jid (waddo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
route
route, n.f. - jid; waddo; dariig
faire route - shiraaca doonyaha; baadmarista; badmaaxid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cirque
Cal baraf
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cirque
cirque, n.m, - gole ciyaareed; istaadiyo; Sirki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
croute
croute, n.f. - Qolofta midhaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dilute
Badhax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dilute
/dhiluut/ (v) barxid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disuse
/dhisyuus/ (n) isticmaal dame aan lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hayste
m. n. adherent
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayste
de: adherent
lx: hayste
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hayste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hiriye
magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu reerka difaaco oo uu colaadaha ka ilaaliyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insure
/inshuur/ (v) caymin (caymis gelin). e.g. Have you insured your car yet?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrité
irrité, adj. - cadhoonaya; cadhaysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Minute
Daqiiqo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Minute
Daqiiqad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
minute
/minit/ (n) 1. daqiiqad (60 daqiiqo~ 1 saac) 2. waqti gaaban (waqti yar).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Minute
Daqiiqad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minute
minute, n.f. - Daqiiqad; miridh; (waqti ama muddo) = 1/60 saac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
minute
n., minit, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misuse
/misyuus/ (v) si xun u isticmaalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pirate
/payrit/ (n) 1. qof ama burcad badda dhexdeeda wax ku dhaca 2. qofka buug qof kale iwm amar la'aan daabacda (hanti qof kale ku tagrifala).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pirate
pirate, n.m. - budhcad ka qawlaysata badaha ama dayuuradaha af duuban.
pirate de l'air - budhcadda dayuuradaha afduubta.
emetteur-pirate - raadiye qawlaysata ah oo aan sharci ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pursue
/parsuu/ (v) 1. eryasho (cayrsasho) ~ bursasho 2. sii wadid (wadid ama socodsiin arin aad rabto inaad gaarto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pursue
v.tr., eri, raacday.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sieste
sieste, n.f. - hurdo gaaban (siiba malintii) indha casaysi; waqtiga u dhexeeya duhurka iyo casarka ee la nasto ama la seexdo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thirst
/therst/ (n) oon (harraad).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
thirst
n., haraad, -ki, oon, -ki.
thirst: v., (be thirsty) haraad, oomanaw.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tissue
Nud
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tissue
(n) a collection of cells that share a similar function, the soft parts of the body.
cutubyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tissue
/tishuu/ (n) 1. xubin (unug, siiba kan noolaha) (n) 2. warqad jilicsan oo afka layska-mariyo (istiraasho, naabkin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
virtue
/verjuu/ (n) 1. dhaqan-wanaag (samaanta qofka) (n) 2. wanaag (samaan) (n) 3. ka dhawr-sanaan fisqi iyo xumo).
by virtue of ~ sababtoo ah (saas-ajligeed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
visite
visite, n.f. - booqasho; siyaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birtume
-ha: (magac, lab, keli) qof birta farsamaynteeda ku xeeldheer oo xirfad u leh. Birtumaha mallaas iiga soo tun berri. Dh: tumaal, birmaal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dispute
/dhispiyuut/ (n) 1. muran, dood (v) 2. caaridid, khilaafid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dispute
Khilaaf
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dispute
dispute, n.f. - cilaaq; is afdhaaf; muran
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dispute
n. (see discussion).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fissure
(n) any cleft or groove, normal or otherwise, such as a fold in the cerebral cortex, skin, or mucous membrance.
meel kasta oo caadi u godan siiba maskaxda, jidhka laablaabkooda, ama xayuubka habdhiska dheef shiidka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fissure
/fishar/ (n) dillaac, tarar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fissure
fissure, n.f. - kala jab; dilaac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garsuge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Nin xabsi ku jira oo aan xukunayn; rumaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garsuge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Nin xabsi ku jira oo aan xukunayn; rumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garsuge
m. n., [compound] one who is awaiting a decision ~ judgement about his case
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garsuge
-ha: (magac, lab, keli) qof eedaysane ah; maxbuus aan weli maxkamad la hor geyn; xukun suge.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garsuge
de: one who is awaiting a decision ~ judgement about his case
lx: garsuge
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: garsuge
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
haircut
/heer-kat/ (n) tima-jar (jeega xiir)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hercule
hercule, n.m. - qof xoog leh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hiraabe
name-m second half of the night, from midnight till dawn. Lit: born during the second half of the night. Syn: Hiraab, Hiraabey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hiraabe
magac loo baxsho wiil, eeg Hiraabe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiryare
-ha: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah jeegaan birlabdanabeed oo leh fogaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horfule
-ha: (magac, lab, keli) ninka hawl karka ah ee sahanka iyo hawsha u igman. Dh: horfiiq.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Huruuse
name-m black; darker
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insulte
insulte, n.f. - cay; aflagaado; jaa'ifo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morsure
morsure, n.f. - qaniinyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
permute
v.tr., is dhaafi, la is dhaafi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thirsty
/thersti/ thirstily; (adj) oomman (harraadan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
thirsty
a., haraadsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirsame
m.l Magac oggolaada in uu noqdo wadar, wuxuuna tilmaamaa wax tirsama. Tusaale: “buug, qalin, qof, iyo wixi lamida”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirsame
m.l (nax) Magac oggolaada in uu noqdo wadar, wuxuuna tilmaamaa wax tirsama. Tusaale: buug, qalin, qof, iyo wixi lamida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verjuté
verjuté, adj. - dhanaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virgule
virgule, n.f. - hakad (,)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Air route
Marinka clrka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
circulate
/seerkyuleyt/ (v) wareejin; wareegid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
circulate
v., ku wareeg; the blood circulates, dhiiggu waa dalalaa, money should circulate, lacagtu or lacagi waa wareegi lahayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirirtee
f.g2 (-teeyay, -teysay) Badar sacab ku qaybin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dissolute
/dhisolut/ (adj) akhlaaq-xun, xumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heer-suge
m.l (-gayaal, m.l/dh) (xisaab) Tirada dhinac u taxyada ama joog u taxyada ee ku jira sugaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hibernate
/haybarneyt/ (v) isa-suurin (suuris ama hurdo xayawaanku galaan, siiba xilliga jiilaalka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persecute
/persi kyuut/ (v) cadaadin ama saxariirin (siiba qofka oo wuxuu rumaysan yahay lugu caddibo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persécuté
persécuté, adj. - qof mar kasta aaminsan in isaga loo danleeyahay oo la xumaynayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
persecute
v.tr., silci.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pirouette
pirouette, n.f. - marka qofku inta hal lug isku taago uu hal wareeg sameeyo isaga oo halkiisa taagan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poursuite
poursuite, n.f. - dabagalida; qof la raadraaco
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shirsoore
name-m giver of food; host; distributor. Lit: the one who called the meeting. Cf: Shirwac. Syn: Sade, Sooraan, Soore