hirjab

name-m second half of the night, from midnight till dawn. Lit: born during the second half of the night. Syn: Hiraab, Hiraabey

magac loo baxsho wiil, eeg Hiraabe.

(fal) hiraab sii; suxuur sii.

f.mg3 (-btay, -batay) Suxuur cunid.

f.mg3 (-btay, -batay) Suxuur cunid. m.f.dh, hiraabasho.

v. eat the night meal (during the Ramadan fast)

(fal) bisha soonqaad, hiraab cun. Dh: suxuuro.

de: eat the night meal (during the Ramadan fast)

lx: hiraabo

nt: hiraabad (ka) [vn-m], hiraabasho (/da) [vn-f]

pd: (hiraabtay)

ps: v3b=

key: hiraabo

shirrab¹: m.l la-mid: sharrib¹.

shirrab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: sharrib².

(fal) hal iyo wixii la mid ah, caaneheedu intay yihiin, eeg: jirrab.

shirrab: (fal) tijaabi oo bilkeedi. Baabuurka intaanad adeegsan horta shirrab. Dh: tijaabi.

shirrab -ka: (magac, lab, keli) tijaabo wax la tijaabiyo in natiijada laga rabo uu ku habboonyahay iyo in kale. Dh: shirrabaad, tijaabo, bilkeedin.

name-f tall and beautiful

magac loo baxsho gabadh qurux iyo dherer leh.

m.l la-mid: hirasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax ama meel la gabbaadsado ama wax lagaga nabad galo, gaadhiddeeda ku dedaalid. Dh: hirasho.

Hildebrandtia sepalosa 10

m. n., pl. waves

-ka: (n) [Plural] waves (weeyvis)

de: waves

lx: hirar

pd: (-ka)

ps: n4-m-pl

see: hir

key: hirar

-ta: (magac, dhedig, keli) bir yar oo dhuuban iyo caag dhexda ka daloola oo biyo daawo ah lagu shubo oo noolaha buka lagu mudo. Dh: irbad.

(Birlab-ta)

Bir adag oo duuban oo dhuxusha lagu daray aad u yar tahay; birmac; birsan.

m.dh 1. Bir aad u adag oo aan jebin. 2. Bir awood u leh in ay soo jiidato biraha kale. la-mid: birsulub.

m.dh 1. Bir aad u adag oo aan jebin. 2. Bir awood u leh in ay soo jiidato biraha kale. la-mid: birsulub.

Magnet

f. n., [compound] steel; magnet

ka: (n) [Pl. birlabyo-da] magnet (maag neeyt); electromagnet ~ birdanab

Acciaio

Steel

-ta: (magac, dhedig, keli) bir adag oo aan dhayal ku afbeelin. Gudintani waa birlab dhagax haddaad ku garaacdana laabmimayso. Dh: birmac birsan.

birlab-ta: (magac, dhedig, keli) dhadhaab astaanta bir soojiidashada leh.

birlab -ta: (magac, dhedig, keli) eeg birdanab.

bw: birdanab

de: steel; magnet

lx: birlab

pd: (-ta)

ps: n1-f-cmp

syn: birsan, magniit

key: birlab

(Carjab-ka)

Carkii cusaybku ka ba'ay; aan cusbayn; duug.

carjab¹: m.l 1. C. ah: maro urtii cusaybku ka ba'ay. 2. la-mid: carjabid.

carjab²: f.mg1 (-bay, -btay) Maro, urtii cusaybka ka bi'id.

m. n., [compound] used object, second-hand item

carjab v., [compound] lose its newness, become used (of a garment)

-ka: (magac, lab, keli) walax cusaybnimadii ka baaba'day oo duugowday. Dh: duug. Li: cusayb.

(Ciraab-ta)

Fasaaxad.

m.dh Hadal xigmad badan oo qoto dheer.

m.dh Hadal xigmad badan oo qoto dheer. cirbad m.dh la-mid: irbad.

f. n. eloquence

-ta: (n) the study of structural relationships in grammar or in a language ~ icraab

-ta: (magac, dhedig, keli) fasaaxo iyo hadalkarnimo. Dh: fasaaxad.

ciraab -ta: (magac, dhedig, keli) fiiro xasuuseed oo xilli hore wax dhacay uu qofku dib maankiisa uga helo. Dh: ciraabo, xasuus.

de: eloquence

lx: ciraab

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: ciraab

f.mg1 (-bay, -btay) U h.: qof u cagajuglayn. la-mid: hanjan.

f.mg1 (-bay, -btay) U h.: qof u cagajuglayn. m.f.dh, hanjabid. la-mid: hanjan.

v. threaten, menace, make threatening speeches

-ay / tay: (v) make a threat, intimidate, see [eeg] handad

(fal) eeg handed.

de: threaten, menace, make threatening speeches

lx: hanjab

pd: (hanjabay)

ps: v1=

key: hanjab

(Hargab-ka)

Xanuun yar oo sanka iyo meelaha u dhow ku dhaca oo qufac iyo hindhiso iyo duuf leh; durey.

hargab¹: m.l Xanuun qufac, hindhiso iyo xummad leh oo dadka ku dhaca; duray. la-mid: hergeb.

hargab²: m.l Cudur muddo gaaban oo la is qaadsiiyo waxaana keena fiirus. Wuxuu ku dhacaa xubnaha neef mareenka.

hargab³: f.mg1 (-bay, -btay) Duray qaadid.

hargab¹: m.l Xanuun qufac, hindhiso iyo xummad leh oo dadka ku dhaca; duray. la-mid: hergeb.

hargab²: m.l (daaw) Cudur muddo gaaban oo la is qaadsiiyo waxaana keena fiirus. Wuxuu ku dhacaa xubnaha neef mareenka.

m. n. cold in the head; flu, influenza

hargab v. catch a cold ~ headcold

-ka: (v) common cold; flu (fuluu), influenza (in fuluu weensa); cold (kooldhi)-, coryza (koraayza) ~ ifilo, duray

(fal) xanuunka durayga qaad; duray ha kugu dhaco.

hargab -ka: (magac, lab, keli) cudur xanuunnada fudfudud ee la kala qaado ka mid ah oo bacaraarka ku dhaca oo qufac iyo siin badan keena. Dh: duri, duray, ifilo, keyle.

(Harjad-ka)

1. Haar iyo weref; madaxdhulladhac; mintid; dadaal.

harjad¹: m.l 1. H. ah: qof sakaraad ah oo naftu dhibayso. 2. H. ah: qof mintid ah. 3. la-mid: harjadid.

harjad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Qof sakaraad hayo rafasho. 2. Qof mintidnimo dheeraad ah muujin.

m.l 1. H. ah: qof sakaraad ah oo naftu dhibayso. 2. H. ah: qof mintid ah.

m. n. restless display of emotion ~ pain

harjad v. strive, try hard (to do); struggle in death throes

(fal) mintid oo dedaal dheeraad ah samee. Dh: harjed.

harjad -ka: (magac, lab, keli) madax dhul la dhac. Dh: mintid.

-a: (magac, lab, keli) oogada qaarkeega sare; inta u dhaxaysa xundhurta iyo surka.

hirbac -a: (magac, lab, keli) dharbaaxada biyaha xoogga ahi gidaarrada dharbaaxaan.

m. n. clash, conflict; collision

-ka: (magac, lab, keli) dood ama dagaal la isku mari waayey ama lagu dagaallamay. Dh: herdan.

hirdan -ka: (magac, lab, keli) isku dhaca labo walxood oo kulmay. Onkodku waa natiijo ka dhalata hirdanka fadadka.

de: clash, conflict; collision

lx: hirdan

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: hardan

key: hirdan

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulid.

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulid. m.f.dh, hirgelid.

v. be put into effect, adopted, established

(fal) taabbagal oo wax jira oo la og yahay noqo. Dh: taabbagal, hawlgal, dhaqangal, suurtow.

de: be put into effect, adopted, established

lx: hirgal

pd: (hirgalay)

ps: v1=intr

key: hirgal

(Hirqad-ka)

Hirqasho.

m.l la-mid: hirqasho.

vn-m, stative v. overflowing, brimming over, state of fullness

-ka: (magac, lab, keli) weel ama wax kale biyo uga buuxin. Dh: buuxdhaaf, ceegaag.

hirqad -ka: (magac, lab, keli) dhereg xoog ah oo wax dareere ah laga kooco. Dh: dhereg.

a: hirqasho (/da) [vn-f-st]

de: overflowing, brimming over, state of fullness

lx: hirqad

pd: (-ka)

ps: vn-m-st

key: hirqad

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof ama wax dheregsan ahaansho.

(tilmaame) wax aad u buuxa; buuxdhaaf ah.

(Jiraab-ka)

Kolay caw ama wax kale laga sameeyo oo timirta lagu guro; min.

2. Kolay, guud ahaan.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Kolay harag ama wax kale ka samaysan oo cuntada miraha ah lagu gurto. 2. Konton (50) kiilo oo timir ah oo jiraab caw ka samaysan ku jirta.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Kolay harag ama wax kale ka samaysan oo cuntada miraha ah lagu gurto. 2. Konton (50) kiilo oo timir ah oo jiraab caw ka samaysan ku jirta.

m. n. bag, sack

-ka: (magac, lab, keli) qalab laga sameeyo haraggga xoolaha oo loo isticmaalo sida shandadaha. Dh: kolay.

bw: Arabic

de: bag, sack (of woven palm leaves, usually used for dates)

lx: jiraab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jiraab

(Jirrab-ka)

Kadeed; dhib.

jirrab¹: m.l 1. Dhibaato badan. 2. J. ah: meel maritaankeedu dhib yahay. 3. J. ah: qof dhiblow ah. 4. Tijaabo. 5. la-mid: jirrabid.

jirrab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid dhibaato gaarsiin. 2. Ku j.: cid wax ku qasbid. 3. Wax tijaabin.

jirrab¹: m.l 1. Dhibaato badan. 2. J. ah: meel maritaankeedu dhib yahay. 3. J. ah: qof dhiblow ah. 4. Tijaabo.

jirrab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid dhibaato gaarsiin. 2. Ku j.: cid wax ku qasbid. 3. Wax tijaabin. m.f.dh, jirrabid.

m. n. burden, trial; test, experiment

jirrab v. test, try (out); pester, trouble; be compelled

-ay / tay: (v) 1. test (tast) ~ tijaabi. 2. cause trouble ~ caddib. Ex: dhibaatuu igu jirrabay; he caused me trouble

-ka: (magac, lab, keli) kadeed, dhib iyo itixaan.

(Tiraab-ka)

Erey ama hadal ama dhawaaq afka ka soo baxa.

tiraab¹: m.l 1. Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay. 2. la-mid: tiraabid.

tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn (eeg af tiraab).

tiraab³: f.mg1 (-bay, -btay) Hadlid.

tiraab¹: m.l Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay.

tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn. ld, aftiraab.

vn-m; n-f: talk, sound of talking; remark; prose

tiraab v. talk, utter, speak (in non-poetic language)

(fal) hadal oo dhawaaq.

tiraab -ta: (magac,dhedig,keli) hadalka inta aan tixda ahayn ee suugaanaysan; hadalka fikrad iyo farshaxannimo isku darsaday.

كلامٌ، مَنْثورٌ، غَيْرُ مَوْزُونَ، نَثر