hiraanhir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraanhir
hiraanhir¹: m.l la-mid: hiraahir¹.
hiraanhir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: hiraahir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiraanhir
v. pant, breathe quickly, gasp for breath
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraanhir
-ka: (magac, lab, keli) eeg hiraahir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiraanhir
de: pant, breathe quickly, gasp for breath
lx: hiraanhir
nt: hiraanhir (ka) [vn-m]
pd: (hiraanhiray)
ps: v1=intr
key: hiraanhir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiraahir
(Hiraahir-ka)
Haraaryo; neeftuur; (ama hiraanhir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraahir
hiraahir¹: m.l Neeftuur xooluhu sameeyaan marka ay qorrax kulul qabato. la-mid: haraahir¹, haraanhir¹, hiraanhir¹.
hiraahir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley qorrax kulul qabatay neeftuur samayn. la-mid: haraahir², haraanhir², hiraanhir².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hiraahir
hiraahir¹: m.l Neeftuur xooluhu sameeyaan marka ay qorrax kulul qabato. la-mid: haraahir, haraanhir, hiraanhir.
hiraahir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley qorrax kulul qabatay neeftuur samayn. m.f.dh, hiraahirid. la-mid: haraahir, haraanhir, hiraanhir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiraahir
v. pant, gasp
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraahir
-ka: (magac, lab, keli) neeftuurka iyo dhaqdhaqaaqa biyo doonka ah ee noole aad u harraadani sameeyo. Dh: hiraanhir, hidhaanhidh, hadhhadhyood.
hiraahir: (fal) harraad dartii, hadhhadhyoo oo neeftuur. Dh: hiraanhir.
hiraahir -ka: (magac, lab, keli) hadhhadhyo iyo neeftuurid. Dh: hiraanhir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiraahir
de: pant, gasp
lx: hiraahir
nt: hiraahir (ka) [vn2-m]
pd: (hiraahiray)
ps: v1=intr
key: hiraahir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraanhir
haraanhir¹: m.l la-mid: hiraahir¹.
haraanhir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: hiraahir².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraanhirid
m.dh la-mid: hiraahirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haraaryo
(Haraarya-da)
Hiraanhir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhaadhyo
-da: (magac, dhedig, keli) nooluhu dhaqdhaqaaq uu sameeyo oo uu carrabka soo saaro ubucduna ay highiglayso kulaylka cimilada daraaddii. Dh: hadhhadhyo, haraaryo, hiraanhir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraaryo
-da: (magac, dhedig, keli) hiraanhirid; neeftuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haletant
haletant, adj. - hiraanhirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haleter
haleter, v. - hiraanhirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
halètement
halètement, n.m. - la hiraanhiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraahir
haraahir¹: m.l la-mid: hiraahir¹.
haraahir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: hiraahir².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraangir
giraangir¹: m.dh (-ro, m.l) la-mid: garangar¹.
giraangir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: garangar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giraangir
f. n. wheel, circle; hoop, ring (not for finger)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraangir
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg garangar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giraangir
de: wheel, circle; hoop, ring (not for finger)
lx: giraangir
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: garangar
key: giraangir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siraansir
-ka: (magac, lab, keli) abaqaalka dhirta laamaha ugu yaryar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiraandhiri
(fal) wax meel ku mudan ama sollo adag ku jira kolba dhan u dhaqaaji si uu u soo baxo. Fartaada oo rako gasha lama gundhiyee waa la dhiraandhirriyaa. Dh: dhiraandhirri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraanhirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: hiraahirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraanhirid
m.dh la-mid: hiraahirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraangiri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: garangari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraangiri
(fal) wilaanwili oo rogrog; sida giraanta u wareeji ama u kaxee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiraahirid
(Hiraahirid-da)
Haraaryood; neeftuurid (ama hiraanhirid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraahirid
m.f.dh eeg hiraahir². la-mid: haraahirid, haraanhirid, hiraanhirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraahirid
-da: (magac, dhedig, keli) hadhhadhyood iyo neeftuurid. Dh: hiraanhirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miraanmiri
-da: (magac, dhedig, keli) geed'abaareed waaweynaada oo midho yaryar oo cascas baxsha oo waddooyinka magaalooyinka lagu bio oo lagu qurxiyo. Dh: miraamiri, geed-hindi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraabi
(fal) hiraab sii; suxuur sii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraaci
hiraaci¹: m.l.kh H. ah: biyo, war, weel iyo wixi lamida balli ka buuxsamaya.
hiraaci²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Biyo fadhiya dhaqdhaqaaq yar samayn. 2. Balli, war, weel iyo wixi lamida biyo ka buuxsamid. la-mid: haraaci².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiraaci
v. ruffle, form waves on something (water, grass, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraaci
(fal) biyo iyo wixii la mid ah, mawjado iyo qalqallooc yeelo. Dh: haraaci.
hiraaci -ga: (magac, lab, keli) mawjadaha ay biyuhu sameeyaan kolka ay laydhu lulayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiraaci
bw: haraaci
de: ruffle, form waves on s.t. (water, grass, etc.)
lx: hiraaci
nt: hiraaci (ga) [vn-m]
pd: (hiraaciyey)
ps: v2a=tr
key: hiraaci
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Iiraani
m. n., [collective] Iranian
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Iiraani
de: Iranian
lx: Iiraani
pd: (-ga Pl: Iiraaniyiin (ta))
ps: n2a-m, n7-m, n8-m
key: Iiraani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iraahid
(Iraahid-da)
1. Hadal ku tiraabid; hadlid; dhihid.
2. Sharqan ka soo saarid, ka keenid, ka yeersiin (sida dhegihii baa qam i yiri; xabbaddii baa jug tiri; ...).
3. Doonid; damcid; maagid; falid; yeelid (sida kolkaan hinqo iri...).
4. Lahaan; sida: maxaad leedahay? = maxaad sheegeysaa? Maxaad ku hadlaysaa?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iraahid
vl. n. act of saying
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iraahid
de: act of saying
lx: iraahid
pd: (-da)
ps: vn2a-f
key: iraahid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
girangir
m.l la-mid: garangar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
girangir
-ta: (magac, dhedig, keli) qaab wareegsan oo isku kor wareegta oo bartanka ku leh meel ay isugu timaado. Dh: giraangir, garaangar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraabin
-ta: (magac, dhedig, keli) hiraab siin; suxuur siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraacin
m.f.dh eeg hiraaci². la-mid: haraacin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraacin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, mawjado iyo qalqallooc u yeelid. Dh: haraacin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraacis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hiraacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiwaawir
hiwaawir¹: m.l Shuruf.
hiwaawir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Urid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiwaawir
m. n. strong unpleasant odor
hiwaawir v. give off a strong unpleasant odor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiwaawir
(fal) ur qadhmuun soo bikaaci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firaashid
(Firaashid-da)
Goglid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firaashid
m.f.dh eeg firaash².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firaashid
-da: (magac, dhedig, keli) meel gogol ku fidin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaangir
garaangir¹: m.dh (-ro, m.l) la-mid: garangar¹.
garaangir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: garangar².
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HABAANTIR
(Habantir) S Phyllanthus suffrutescens Pax. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraansi
-ga: (magac, lab, keli) dagaan ama dawlad ciddii kugu dhow oo ad wax uga baahantahay, hadii laba lugood oo hanti ah hibo laguu siyey midii ka hadhaba tii kalaa ku hangaleysaaye, hiiraansi mooye tolnimo haatan la ilowye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraanhirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: hiraahirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraangirid
f.dh la-mid: garangarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraangirin
m.dh la-mid: garangarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraangirin
-ta: (magac, dhedig, keli) wilaanwillin oo rogrogid ku samayn. Dh: warwareejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraangiris
m.l la-mid: garangarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hindhaadhir
-ka: (magac, lab, keli) neefkaguranka uu sakaraadku weheliyo. Dh: sakaraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraahirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hiraanhir hayo ahaansho (nafley). la-mid: haraahirsan, haraanhirsan, hiraan-hirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhirindhir
(Dhirindhir-ka)
Geed dhirta caanaha leh kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirindhir
m.l (botani) Geed-quwaax ay raxanreebta isku bah yihiin oo leh qodax dhumuc weyn oo dheer iyo dheecaan dhammaajo ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhirindhir
m. n. tree species, that produces latex
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHIRINDHIR
[DERINDIR, DERINDER] Commiphora tubuk 10, C. sp.aff. Gillett et al 2260? 10, Euphorbia cuneata 37, E. matabelensis 30
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHIRINDHIR
(Dirindir) All. Som. Euphorbia cuneata Vahl. Euphorbiaceae.
C Euphorbia sp. aff. E. matabelensis Pax. Euphorbiaceae.
N Euphorbia sp. aff. E. monacantha Pax. Euphorbiaceae.
C Commiphora gracilispina Gillet. Burseraceae.
C Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.
C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.
C Commiphora tubuk Sprague. Burseraceae.
N Fagonia bruguieri DC. Zygophyllaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhirindhir
-ka:: (n) name of a plant ~ magac geed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhirindhir
-ka: (magac, lab, keli) geed xooluhu cunaan oo caanihiisu canjo noqdaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhirindhir
de: tree sp., that produces latex
lx: dhirindhir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhirindhir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaangiri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: garangari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraahirid
m.dh la-mid: hiraahirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraadtir
f.g1 (-ray, -rtay) Nafley wax harraad ka bi'iya siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harraadtir
v. quench one's thirst; satisfy someone's need
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harraadtir
de: quench one's thirst; [ext.] satisfy s.o.'s need
lx: harraadtir
pd: (harraadtiray)
ps: v1=tr
key: harraadtir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hiérarchie
hiérarchie, n.f. - kala sarayn (darajo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraansad
-ka: (magac, lab, keli) is sheegasho guud oo aan waxba la isku qaban; dad aanay qaraabo idinka dhaxayn ama kaa fog, tiigsasho. Hadii laba lugood oo hanti ah hibo laguu siiyey, middii kaa hadhaba tii kalaa ku hangaleysaaye, hiiraansi mooye tolnimo haatan la illowye. Dh: habsi, tiigsi, higsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilmaansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: halmaansii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilmaansii
ditransitive v. make someone forget something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hilmaansii
-yey I say: (v) cause someone to forget or be unable to remember ~ ilowsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaansii
(fal) xusuusasho u diid; illowsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilmaansii
de: make s.o. forget s.t.
lx: hilmaansii
pd: (hilmaansiiyey)
ps: v2a=ditr
see: halmaansii
key: hilmaansii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinaasetir
-ka: (magac, lab, keli) gunno iyo xoolo la siiyo gabadha marka lala guursado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraabmid
-da: (magac, dhedig, keli) hal iyo wixii la mid ah caanaheedu inta ay le'egyihiin eegid oo gooni u lisid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turxaantir
-ka: (magac, lab, keli) cillad ka bixin; turxaanbixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chairmanship
/jeermanship/ (n) shir-guddoomiyenimo (jagada shir-guddoomiyanimada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hiérarchiser
hiérarchiser, v. - kala hormarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huraanhuriye
m.l Nooc ka mid ah mariidka oo neefka ku rida neeftuur badan, sidii isagoo orod aad u dheer soo galay neefta ku xiranta dabadeedna wuu dhintaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aakhir
(Aakhir-ka)
Kan danbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aakhir
m.l 1. Kan dambe. 2. Quraanka qaybtiisa damba. la-mid: aakhiritaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aakhir
m.l Kan dambe. la-mid: aakhiritaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aakhir
m. n. end, conclusion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aakhir
-ka: (n) end (endi); conclusion (kon kuluu shin); completion (kom plit shin); Ex: aakhirka sheekada; the conclusion of the story
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aakhir
-ka: (magac, lab, keli) gebagabada ugu dambaysa ee wax ku dhammaado. Dh: dabayood, gebagebo, dhammaad. Li: bilaw.
aakhir -ka: (magac, lab, keli) Quraanka qaybtiisa danbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aakhir
bw: Arabic
de: end, conclusion
lx: aakhir
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dambeys
key: aakhir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daahir
1. Aan uskag lahayn; nadiif ah; hufan.
2. (Daahir-ka) Muuqaalka kore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahir
daahir¹: m.l 1. (dii.) Aan najaso lahayn; nadiif. 2. Sida muuqata ama muqaalka guud.
daahir²: f.mg1 (-ray, -rtay) (dii.) Soo ifbixid; soo bixid. Tusaale: “Nebi Maxamed (s.c.s) wuxuu soo daahiray muddo laga joogo 14 qarni iyo hodhodho”.