hiqlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: hiqhiqlee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiqlee
v. sob, hiccup while crying
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiqlee
de: sob, hiccup while crying
lx: hiqlee
pd: (hiqleeyey)
ps: v2b=intr
key: hiqlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biqlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Biqle samayn (dameer, faras, iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biqlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Biqle samayn (dameer, faras, iyo wixi lamida). m.f.dh, biqlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biqlee
v. kick backwards (of a horse)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biqlee
(fal) ku harraati labada lugood ee danbe oo wada jira. Dh: jaflee, biibiilee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biqlee
de: kick backwards (of a horse)
lx: biqlee
pd: (biqleeyey)
ps: v2b=
key: biqlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiilee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Dab iyo wixi lamida hiil ku shubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiqhiqlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Oohin hag-hakasho leh oo hingada u eg samayn. la-mid: hiqlee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si kibir iyo maangaabnimo ku jirto u dhaqmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiiqley
m.dh la-mid: xiiqley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax cabbirkooda ama qiyaastooda raadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
himilee
v. appraise, determine ~ estimate the quantity of something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himilee
(fal) laamo geedo isku xidhxidh oo guri ku dhis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
himilee
de: appraise, determine ~ estimate the quantity of s.t.
lx: himilee
pd: (himileeyey)
ps: v2b=tr
key: himilee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Dhagax aad u kulul hoore ku kululayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiilee
v. heat something by throwing in hot stones; disinfect; boil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiilee
de: heat s.t. by throwing in hot stones; disinfect; boil
initial: s
lx: shiilee
pd: (shiileeyey)
ps: v2b=tr
key: shiilee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiiqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Aad u xiiqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiiqlee
(fal) hiinraag oo neefta saray iyo hoos u gur oo xiiqda hay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hile
m.l Xarig aan dheereyn oo xababka lagu raro marka la dhaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Xarig la xirayo il u yeelid. 2. Cid dhabateysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilee
v. cast the evil eye (on someone)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilee
-yey / ileysay: (v) cause an evil eye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilee
(fal) cid kale, isha ku mud; cid kale, ku legad isha. Dh: cawri, dhabo.
ilee: (fal) dharaar cad ka dhig oo iftiin u yeel. Dh: nalee, ifi, iftiimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilee
de: cast the evil eye (on s.o.)
lx: ilee
pd: (ileeyey)
ps: v2b=
key: ilee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biqle
(Biqla-ha)
(gammaan) lugaha danbe oo wax lagu haraatiyo; biibbiile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biqle
m.l 1. la-mid: biqlayn. Haraati iyadoo labada addin ee dambe oo wada jiraan dameeruhu gadaal wax ugu dhuftaan. 2. la-mid: biqlo. Sarreen magooliyay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biqle
m.l 1. la-mid: biqlayn. Haraati iyadoo labada addin ee dambe oo wada jiraan dameeruhu gadaal wax ugu dhuftaan. 2. la-mid: biqlo. Sarreen magooliyay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biqle
m. n. backwards kick (of a horse)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biqle
-biqlaha: (n) backward kick of an animals, especially donkey or horse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biqle
-ha: (magac, lab, keli) labada lugood ee dambe oo wadajira oo wax lagu haraatiyo. Biqle dameer nin leh ma jabshee nimaan lahayn buu jebiyaa. Dh: biibiile.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biqle
de: backwards kick (of a horse)
lx: biqle
pd: (/ha)
ps: n0-m
key: biqle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hibee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax, hibo u bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hibee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax, hibo u bixin. m.f.dh, hibayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hibee
v. give as a gift, endow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hibee
-yey / hibeysay: (v) [with preposition u] present with a gift; bestow (bestoow)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hibee
(fal) si farxad leh u bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hibee
de: give as a gift, endow
lx: hibee
pd: (hibeeyey)
ps: v2b=
key: hibee
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIGLE
(Higle) S Cadaba heterotricha Hook. Capparidaceae.
C Cadaba mirabilis Gilg. Capparidaceae.
S,C? Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hitee
f.g2 (-teeyay, -taysay) 1. Cid ka aargudasho. 2. Qof ceeb ka rogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hitee
v. slander
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hitee
de: slander
lx: hitee
pd: (hiteeyey)
ps: v2b=
key: hitee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
idlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn. m.f.dh, idlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idlee
v. complete, finish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idlee
-yey / idleysay: (v) bring to an end; terminate: finish (fin ish)', complete (kam piliit) ~ dhammee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idlee
(fal) eeg idlay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idlee
cf: dhammee, marso
de: complete, finish
lx: idlee
pd: (idleeyey)
ps: v2b=
key: idlee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iiqee
v. put into a difficult situation, push into a corner
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iiqee
(fal) cid kale, cidhiidhi geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iiqee
cf: ciriiri
de: put into a difficult situation, push into a corner
lx: iiqee
pd: (iiqeeyey)
ps: v2b=
key: iiqee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wadaan biyo ka buuxin. 2. Abaabulid (cayaar).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilee
v. fill to the brim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilee
(fal) jil u yeel sida dhig aqal lagu dhisayo, ku mar jil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilee
de: fill to the brim
lx: jilee
pd: (jileeyey)
ps: v2b=
key: jilee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lilee
(fal) lilo u keen oo hurdaysii. Lul ilmaha o lilee ha seexdee. Dh: lulee, hurdeysii. Li: toosi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilee
v. shame, make someone ashamed; make responsible for
xilee v. marry (a woman), take on (a wife)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin kala googgo'an oo is daba jooga samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biglee
(fal) iftiin siinyaal ah bixi. U biglee sida gaaraabildhaanka.
biglee: (fal) orod isa sii daa oo meel fog ha lagaa sii arko. Carar oo sii biglee yaan lagu soo qabane. bihimbih: (fal) si soo jiidasho iyo is jecleysiin ah isku looxloox oo u ag socsoco. Weligaaba bihinbih waxaad tahay waa lagu ogaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ballee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bislee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bislee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid. m.f.dh, bislayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bislee
v. cook; ripen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bislee
-yey / bislaysay: (v) cook (kuukf, make well-done ~ kari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislee
(fal) si wanaagsan u kari, wax la cuni karo oo bisil ka dhig. Dh: kari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bislee
de: cook; ripen
lx: bislee
pd: (bisleeyey)
ps: v2b=
key: bislee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cidlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Meel cidla' ka dhigid. 2. Wax baylah ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cidlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Meel cidla' ka dhigid. 2. Wax baylah ka dhigid. m.f.dh, cidlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cidlee
v. vacate, clear, abandon, leave empty ~ alone, isolate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cidlee
-yey /cidlaysay: (v) 1. remove the occupants of; get rid of objects or obstructions; clear (kiliyar) ~ bannee. Ex: jidka cidleeya; clear the road. 2. leave (liiv); abandon (a-baan-dhen) Ex: guriga ha cidlayn; don't leave home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidlee
(fal) meel aan qof joogin ka dhig; cidla' ka dhig. Dh: cidlay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cidlee
de: vacate, clear, abandon, leave empty ~ alone, isolate
lx: cidlee
pd: (cidleeyey)
ps: v2b=
syn: bannee
key: cidlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cillee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: cilladee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cillee
v. attribute (ascribe) defects to s.o ~ something; render something defective ~ ruin something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cillee
-yey / say: (v) inflict damage; blemish (baleemish); mar (maar); disfigure (dis-figer); make something malfunctioning; make something functioning improperly ~ cilladeey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cillee
(fal) cillad u yeel ama ku rid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cillee
a: cilladee
de: attribute (ascribe) defects to s.o ~ s.t.; render s.t. defective ~ ruin s.t.
lx: cillee
pd: (cilleeyey)
ps: v2b=tr
key: cillee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhiqle
(Dhiqla-ha)
Cayayaan yaryar oo aan baalal lahayn oo dhiigga dadka nuuga: wuxuu galaa sariiraha iyo gogosha kaloo lagu seexdo ama lagu fariisto; kataan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiqle
m.l.u Cayayaan yar baalal lahayn, dhiigkunool ah oo furaashyada, kuraasta iyo wixi lamida gala; kutaan. la-mid: dhilqe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiqle
m.l.u Cayayaan yar baalal lahayn, dhiigkunool ah oo furaashyada, kuraasta iyo wixi lamida gala; kutaan. la-mid: dhilqe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiqle
m. n. bedbug
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhiqle
name-m temperamental; lit: a high tempered one
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiqle
-dhiqlaha: (n) bedbug (bedh-bag); chinch (Jinji) ~ uhilqe, kutaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiqle
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo aan baalal lahayn oo dhiilaha gala. Dh: kutaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiqle
bw: dhilqe {C & S}
de: bedbug
lx: dhiqle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: kutaan
key: dhiqle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Dig sameyn (wadne). 2. Nabar iyo wixi lamida dikaamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Dig sameyn (wadne). 2. Nabar iyo wixi lamida dikaamid. m.f.dh, diglayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diglee
v. sway to and fro; walk in a happy ~ proud manner
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diglee
de: sway to and fro; walk in a happy ~ proud manner
lx: diglee
pd: (digleeyey)
ps: v2b=
key: diglee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
figlee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Figle samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figlee
(fal) waadaan buuxda rog oo iska sarraysii adoo gacan qudha suulkeeda ku sida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fixlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Aad u qoslid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fixlee
v. roar with laughter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fixlee
(fal) aad u qosol oo dhulka ula dhac adiga oo ruxmaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fixlee
de: roar with laughter
lx: fixlee
pd: (fixleeyey)
ps: v2b=
key: fixlee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giclée
giclée, n.f. - soo tuurid; soo saarid xoog leh,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax qarribid. 2. Ku h.: qof wax ku aaminid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax qarribid. 2. Ku h.: qof wax ku aaminid. m.f.dh, hallayn.