ereyga

hiqhiq

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiqhiq

DHAN
1

(Hiqhiq-da)

2

Haghakadka ama joogjoogsiga oohinta oo hingada u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiqhiq

DHAN

m.dh.sh.r Oohin hag-hakasho leh oo hingada u eg; feerafuglo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiqhiq

DHAN

vl. n. sobs, sobbing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiqhiq

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) haghakadka iyo joogjoogsiga oohinta oo higgada u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiqhiq

DHAN
1

de: sobs, sobbing

2

lx: hiqhiq

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: hiqhiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feerafuglayn

DHAABAN

m.dh Hiqhiqlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feerafuglee

DHAABAN

f.mg2 (-leeyay, -leeysay) Hiqhiqlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feerafuglo

DHAABAN

m.dh Hiqhiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiqhiqlayn

DHAABAN

m.f.dh hiqhiqlee. la-mid: hiqlayn, hiqlays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiqlayn

DHAABAN

m.dh la-mid: hiqhiqlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiqlays

DHAABAN

m.l la-mid: hiqhiqlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiqlee

DHAABAN

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: hiqhiqlee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiqhiqlayn

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) hiqhiq samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiriq

DHAFANDHAAF

m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo hirqashada. Tusaale: “H. ka dheh”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hitiq

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-qay, -qday) Qof si tabar yari ku jirto u socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hitiq

DHAFANDHAAF

v. walk slowly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hitiq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) socodka tukubaha ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hitiq

DHAFANDHAAF
1

de: walk slowly

2

lx: hitiq

3

pd: (hitiqay)

4

ps: v1=intr

5

key: hitiq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidhiq

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) koob yar oo dheeh leh oo koobasha wax lagu cabbo ugu yar. Bidhiq bay wax iigu shubeen gaajo igu beerye. Dh: afkulibidh, haaf, biriq.

2

bidhiq-da: (magac, dhedig, keli) gantaal xoog leh oo ay dhaliyaan daruuraha da'ayaa oo ololaya. Dh: danab, jac, wiriq, biriq.

3

bidhiq -da: (magac, dhedig, keli) nin dhallinyaro ah oo xarrago badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diqdiq

DHAFANDHAAF
1

diqdiq¹: m.l la-mid: diqdiqo¹.

2

diqdiq²: m.l Wadiiqo yar oo cagta dadku samayso, oo isku xirta laba guri ama guri iyo beer.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidhiq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cadhada dhow degdeg u cadhoodka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilhil

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kala shaandhaynta midho iyo wax kale. Dh: lohloh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiqiiq

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) lagu tilmaansado codka xayawaanka qaarkii, gaar ahaan kolka cunaha la qabto ama uu sakaraadayo.

2

jiqiiq -da: (magacwadareed) adhi dhawr bilood jir ah, shilshilis oo dhaylo ah. Dh: dhaylo.

3

jiqiiq -da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah oo dhudhuub ah. Dh: cidhiidhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jiqjiq

DHAFANDHAAF
1

(Jiqjiq-a)

2

Meel yar oo ciriiri ah; dhudhub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiqjiq

DHAFANDHAAF

m.l.kh J. ah: wadiiqo yar oo ciriiri ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiqjiq

DHAFANDHAAF

m. n. impassable place, tight squeeze

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiqjiq

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda iyo codka ka soo baxa cayayaan laga cadhaysiiyay.

2

jiqjiq-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiqjiq

DHAFANDHAAF
1

de: impassable place, tight squeeze

2

lx: jiqjiq

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

syn: dhudhub

6

key: jiqjiq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midhiq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bildhaan kol keliya ishu qabatey oo hadana qarsoontay. Dh: bilig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siqsiq

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-qay, -qday) Ka s.: ceeb ka dhowrsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siqsiq

DHAFANDHAAF

v. feel disgusted; be sick (about), feel like vomiting

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siqsiq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) dhadhan ama ur sillan oo cunno xumaatay ama wax kale laga qaado oo mantag lagu sigto; yaqyaqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siqsiq

DHAFANDHAAF
1

cf: yaqyaqsi

2

de: feel disgusted; be sick (about), feel like vomiting

3

initial: s

4

lx: siqsiq

5

pd: (siqsiqay)

6

ps: v1=intr

7

key: siqsiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiqhiqlee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Oohin hag-hakasho leh oo hingada u eg samayn. la-mid: hiqlee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiqhiqlee

DHAFANDHAAF

v. sob, hiccup while crying

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiqhiqlee

DHAFANDHAAF
1

de: sob, hiccup while crying

2

lx: hiqhiqlee

3

pd: (hiqhiqleeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: hiqhiqlee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidhiiq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qolofta badarka qaarkii, wixii qush ama suqul ah ee badarka ku jira. Bidhiiqa ka gur bariiska. Dh: bariiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhidhin

DHAFANDHAAF

m.l Buur bacaad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Diqdiqo

DHAFANDHAAF
1

(Diqdiqa-da)

2

Gurgurid yaryar oo isdabajoog ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diqdiqo

DHAFANDHAAF
1

diqdiqo¹: m.dh 1. Socodka laba meelood si joogto ah laysaga socdo. 2. Waddo dhuuban; wadiiqo. la-mid: diqdiq¹.

2

diqdiqo²: f.mg3 (-qtay, -qatay) Ku d.: cunto cuniddeeda ku noqnoqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diqdiqo

DHAFANDHAAF

vl. n. act of moving a number of objects one by one

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diqdiqo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gurgurid isdabajoog ah oo alaab loo guro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diqdiqo

DHAFANDHAAF
1

de: act of moving a number of objects one by one

2

lx: diqdiqo

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

syn: daldal

6

key: diqdiqo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidhiqo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo fudfudud. Dh: walasaqo.

2

fidhiqo -da: (magac, dhedig, keli) daasad yar sida tan tamaandhadu ay ka dhammaato oo wax lagu miisto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hibitiq

DHAFANDHAAF
1

(Hibitiq-a)

2

Hibitiqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hibitiq

DHAFANDHAAF
1

hibitiq¹: m.l 1. Daadashada hoore dhibic-dhibic uga daato wax; hibiiriq. 2. la-mid: hibitiqid.

2

hibitiq²: f.mg1 (-qay, -qday) Hoore dhibic-dhibic u soo dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hibitiq

DHAFANDHAAF
1

m. n. drip, dripping

2

hibitiq v. drip

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hibitiq

DHAFANDHAAF
1

(fal) biyo iyo wixii la mid ah, dhibicdhibic u dhac. Dh: darroor, hab.

2

hibitiq -a: (magac, lab, keli) biyo ama wax kale oo dhibicdhibic u soo baxa; darroorid yar. Dh: habyid, habtiqid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hililiq

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu cabbiro sanqadha dareere yar oo liin aad u dhuuban socda. Geeridii markaan xasuustaba ilmo ayaa iga hililiq leh. hililiq -da: (magac, dhedig, keli) socodka iyo soo daadashada dareere yar oo aan badnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hindhis

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-say, -stay) Hindhiso sii dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hindhis

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-say, -stay) Hindhiso sii dayn. m.f.dh, hindhisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hindhis

DHAFANDHAAF

v. sneeze

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hindhis

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) sneeze (isniiz)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hindhis

DHAFANDHAAF

(fal) neef, si degdeg ah sanka uga soo bixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hindhis

DHAFANDHAAF
1

de: sneeze

2

lx: hindhis

3

pd: (hindhisay)

4

ps: v1=

5

key: hindhis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hishiin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of agreeing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hishiis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. agreement (agriiment); settlement (satel-ment); deal (diil), 2. pact (paakt); contract (kon trakt) ~ mucaahado, caqdi. —Syn: accord, compact, conciliation, reconciliation. (See also heshiis)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaqiiq

DHAFANDHAAF
1

(Shaqiiq-a)

2

Cudur madaxa qabta oo wixii qabaa ilkaha isku lisaan oo jirriqsadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaqiiq

DHAFANDHAAF

m.l Cudur madaxa qabta oo wixii qabaa ilkaha isku lisaan oo jirriqsadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaqiiq

DHAFANDHAAF

m.l Cudur madaxa qabta oo wixii qabaa ilkaha isku lisaan oo jirriqsadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaqiiq

DHAFANDHAAF

m. n. neuralgia, disease that causes someone to grind one's teeth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqiiq

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cudur madaxa ku dhaca oo wixii qabaa ilkaha isku xoqaan, isku lisaan oo jirriqsadaan. Dh: qandho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqiiq

DHAFANDHAAF
1

de: neuralgia, disease that causes s.o. to grind one's teeth

2

initial: s

3

lx: shaqiiq

4

pd: (-a)

5

ps: n-m

6

key: shaqiiq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg tamashleyn.

waa la naqliyay ✓