ereyga

hinqad

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hinqad

DHAN
1

(Hinqad-ka)

2

Kicid u hollad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hinqad

DHAN

m.l la-mid: hinqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinqad

DHAN

vl. n. act of standing up ~ trying to get up

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinqad

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) jiif ama fadhi kor uga kacid oo is hinjin; kicitaan u hollad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hinqad

DHAN
1

a: hinqasho (/da) [vn6-f]

2

de: act of standing up ~ trying to get up

3

lx: hinqad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: hinqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hilqad

DHAFAN
1

(Hilqad-da)

2

1. Garangar yar oo loo yeelo alaabta qaarkeed oo inta suun, kd., loogu xiro, lagu qaado.

3

2. Dhegaha dumarku qaataan middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilqad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) 1. Biro sida faraatiga u galgaloolan oo daahyada iyo qoriga lagu xirayo isku haya. 2. Dhegaha dumarku ay qaataan middood. 3. Fadhi dad badan si wareeg ah u fadhiyaan. 4. Summad xoolaha lagu dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hilqad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) 1. Biro sida faraatiga u galgaloolan oo daahyada iyo qoriga lagu xirayo isku haya. 2. Dhegaha dumarku ay qaataan middood. 3. Fadhi dad badan si wareeg ah u fadhiyaan. 4. Summad xoolaha lagu dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilqad

DHAFAN

f. n. any small ring used for fastening; earrings

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilqad

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) daldalloollo iyo garangar yar oo alaabta qaarkeed loo yeelo oo inta suun loogu xidho, lagu qaado.

2

hilqad -da: (magac, dhedig, keli) qalab qurux loo adeegsado oo ka samaysan dahab iyo wixii la mid ah oo ay haweenku dhegaha ku qaataan, middood.

3

hilqad -da: (magac, dhedig, keli) qaab loo fadhiisto oo dad badani si meegaar ah u fadhiisto.

4

hilqad -da: (magac, dhedig, keli) dhegaha dumarku qaataan middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilqad

DHAFAN
1

cf: dhego, kureeddo

2

de: any small ring used for fastening; [pl] earrings (e.g., on horse's harness, etc.)

3

lx: hilqad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: hilqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hirqad

DHAFAN
1

(Hirqad-ka)

2

Hirqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hirqad

DHAFAN

m.l la-mid: hirqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hirqad

DHAFAN

vn-m, stative v. overflowing, brimming over, state of fullness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hirqad

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) weel ama wax kale biyo uga buuxin. Dh: buuxdhaaf, ceegaag.

2

hirqad -ka: (magac, lab, keli) dhereg xoog ah oo wax dareere ah laga kooco. Dh: dhereg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hirqad

DHAFAN
1

a: hirqasho (/da) [vn-f-st]

2

de: overflowing, brimming over, state of fullness

3

lx: hirqad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m-st

6

key: hirqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Boodid

DHAABAN
1

(Boodid-da)

2

Bootin samayn; dhaqso u hinqad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hinqasho

DHAABAN

m.f.dh eeg hinqo. la-mid: hinqad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruqaansi

DHAABAN

-ga: (magac, lab, keli) hinqad iyo dhaqaaq uu sameeyo noole fadhiya. Dh: ruqaansasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruuqaansi

DHAABAN

-ga: (magac, lab, keli) hinqad iyo dhaqaaq uu sameeyo noole fadhiya. Dh: ruqaansi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiiqad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhiiqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhilqad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhillisasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanqadh

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, dhedig, keli) joogsi yar oo uu roobku mar uun jag u qaado. Dh: joogsi.

2

hanqadh -ka: (magac, lab, keli) onkodka weyn ee danabka wata. Hillaaca hanqadh baa ka danbeeya. Dh: hanqar, onkod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiinsad

DHAFANDHAAF
1

(Hiinsad-ka)

2

Hiinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiinsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: heensasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiinsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo caano iyo wixii la mid ah oo weel ku hadhay, ka fuuqsad. Dh: hiinsasho,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hingaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: higgaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinqaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof fadhiya ka dhig si uu kacayo; in aad kacdo doon oo hinqo. Markaan wiilka yare e dabka u dhow arkay, ayaan hinqaarmay.

2

hinqaar -ka: (magac, lab, keli) hinqashada qofku uu isku dayo in uu fadhiga ka kaco, laakiin aanu sara joogsan.

3

hinqaar -ka: (magac, lab, keli) yalaalugo iyo kacdoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Minqaad

DHAFANDHAAF
1

(Minqaad-ka)

2

In awr rar sidaa maro isaga oo aan la furin oo joogsan; meesha laga raray iyo meesha danbe oo lagu furay, inta ay isu jiraan; cabbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minqaad

DHAFANDHAAF
1

minqaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Fogaan awr rarani socan karo, isaga oo aan la furin ama la joojin muddo maalin dhexdeeda ah.

2

minqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Fogaan minqaad ah guurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

minqaad

DHAFANDHAAF

m. n. distance travelled between loading and unloading a camel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

minqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) inta uu awr rarani maalin socdo isaga oo aan mar qudha la furin oo aan joogsan. Dh: kolguur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

minqaad

DHAFANDHAAF
1

de: distance travelled between loading and unloading a camel

2

lx: minqaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: minqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shanqad

DHAFANDHAAF
1

(Shanqad-ka)

2

1. Xoolo shan maalmood oo isku xiga, biyo ka qatanaada.

3

2. Xanuun ama qandho, shantii maalmoodba, kol timaadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shanqad

DHAFANDHAAF
1

m. n. five day period of not having drunk water

2

shanqad m. n. quintan fever

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shanqad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac. lab, keli) xoolo shan maalmood oo isku xiga, biyaha ka qatanaada.

2

shanqad -ka: shantii maalmoodba mar, xanuun ama qandho timaadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shinsad

DHAFANDHAAF
1

(Shinsad-ka)

2

Shinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shinsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: shinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shinsad

DHAFANDHAAF

vl. n. expectation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax helidood uurka lagu hayo ka dhursugid. Dh: filasho, shinsasho,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shinsad

DHAFANDHAAF
1

a: shinsasho (/da) [vn-f]

2

de: expectation

3

initial: s

4

lx: shinsad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

see: shinso

8

key: shinsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hind

DHAFANDHAAF

n., (part of the arm) cudud, -di; hind leg, lug, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hanad

DHAFANDHAAF
1

(Hanad-ka)

2

1. Karti u leh inuu wax lahaado ama yeesho ama haysto.

3

2. Dhul ama dad ama wax kale gacanta ku haya oo u taliya; beeldaaje; wabar; gob; diric.

4

3. Qof wax lagu hallayn karo oo hawshiisa ka adag; qof karti leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanad

DHAFANDHAAF

m.l (-ddo/-dyo, m.dh) Nin karti iyo hufnaan dheeraad ah isku darsaday; diric.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hanad

DHAFANDHAAF

m.l (-ddo/-dyo, m.dh) Nin karti iyo hufnaan dheeraad ah isku darsaday; diric.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanad

DHAFANDHAAF

m. n. able person; leader, superior

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hanad

DHAFANDHAAF

name-m able person; leader, superior

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hanad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) capable or talented person; successful person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hanad

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil laga filayo karti iyo raganimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof dhul, dad ama wax kale gacanta ku haya oo u taliya. Dh: suldaan, beeldaaje, garaad, ugaas, wabar.

2

hanad -ka: (magac, lab, keli) karti u leh hanashada iyo yeelashada cid ama wax kale.

3

hanad -ka: (magac, lab, keli) qof hawshiisa ka adag: qof wax lagu hallayn karo; qof karti leh. Dh: warac, hanaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanad

DHAFANDHAAF
1

de: able person; leader, superior

2

lx: hanad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: hanad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haqad

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Cad yar, beer ka mid ah oo qof maalin fali karo. 2. la-mid: haqasho. 3. Qarar dhaadheer oo xeebaha ku yaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haqad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qayb yar oo beer ka mid ah oo qof maalin fali karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hinda

DHAFANDHAAF

name-f a large flock of camels; hence wealth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hinda

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo dadka Hindida u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hinqi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax taageero yar oo kicin kara, ama dhaqaajin kara siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinqi

DHAFANDHAAF

v. lift (up), raise something up

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hinqi

DHAFANDHAAF
1

de: lift (up), raise s.t. up

2

lx: hinqi

3

pd: (hinqiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: hinqi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hinqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qaday, -qatay) Kicid u hollasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinqo

DHAFANDHAAF

v. try to get up ~ stand up

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hinqo

DHAFANDHAAF

-hinqaday / hinqatay: (v) try to rise to an upright position on one's feet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinqo

DHAFANDHAAF

(fal) kicitaan u hollo ama isku diyaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hinqo

DHAFANDHAAF
1

de: try to get up ~ stand up

2

lx: hinqo

3

pd: (hinqaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: hinqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hirad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hirasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hirad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax ama meel la gabbaadsado ama wax lagaga nabad galo, gaadhiddeeda ku dedaalid. Dh: hirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

inaad

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron. that you ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

inaad

DHAFANDHAAF

[pronoun you followed by action verb]. Ex: inaad tagto ma hayn; you were not supposed to leave. Ex: waa inaad macallinkaaga maqashaa; you should listen to your teacher

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

inaad

DHAFANDHAAF
1

de: that you ... = in + aad

2

lx: inaad

3

ps: conj + vpro

4

xe: You must go.

5

xv: Waa inaad tagto.

6

key: inaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biiqad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kolka intii hore laga tiro yarado ee lakala biiqbiiqo. Kala biiqad ayaa ku dhacay ciidankii. Dh: tafaraaruq. Li: midaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cinaad

DHAFANDHAAF
1

(Cinaad-ka)

2

Madax-adayg runta kas loo diido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cinaad

DHAFANDHAAF
1

cinaad¹: m.l 1. Diidmo luggooyo ku jirta. 2. Runta oo la is diidsiiyo ama laga madaxadaygo. la-mid: canaad¹.

2

cinaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Diidmo luggooyo ku jirto cid kula kicid. 2. (f.mg) Runta ka madax-adaygid. la-mid: canaad².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cinaad

DHAFANDHAAF
1

cinaad¹: m.l 1. Diidmo luggooyo ku jirta. 2. Runta oo la is diidsiiyo ama laga madax-adaygo. la-mid: canaad.

2

cinaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Diidmo luggooyo ku jirto cid kula kicid. 2. (f.mg) Runta ka madax-adaygid. m.f.dh, cinaadid. la-mid: canaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cinaad

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] stubbornness, unreasonableness, obstinacy

2

cinaad v. be unreasonable, obstinate, stubborn, headstrong, uncooperative, difficult ~ ornery; deny reality

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cinaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) cause someone hardship, rigor, suffering or difficulty; haze (heyz) ~ canaad

2

cinaad -ay / day: (v) refuse to help or give someone

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Cinaad

DHAFANDHAAF
1

Rivalsa

2

Retortion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cinaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) amar lagu siiyay, ka madax'adayg.

2

cinaad -ka: (magac, lab, keli) madax'adayg: amardiiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danqad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: danqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diiqad

DHAFANDHAAF

m.dh Dareemidda la dareemo ciriiri ama farxad la'aan (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diiqad

DHAFANDHAAF

m.dh Dareemidda la dareemo ciriiri ama farxad la'aan (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dincad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dimcad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dincad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) laan qurji ah oo maydhaxda laga diirto oo shawdhadh toostoosan oo jilicsan leh. Dh: dimcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dinnad

DHAFANDHAAF
1

(Dinnad-da)

2

Dummad; yaanyuuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dinnad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Dummad; yaanyuuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dinnad

DHAFANDHAAF

f. n. cat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dinnad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah xayawaanka dabjoogta ah oo bahda libaaxa ka mid ah. Dh: basho, yaanyuur, mukulaal, bisad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dinnad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: cat

3

lx: dinnad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: dummad

7

key: dinnad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Filqad

DHAFANDHAAF
1

(Filqad-ka)

2

Filqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

filqad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: filqasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

filqad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kala firidh ama kala baahid. Filqadkii ciidanka la jabiyay ayaa magaalada soo gaadhay. Dh: firidh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firqad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dad koox ah; urur weyn oo siyaasad ama ay aydaloojiyadi isku keenay. Dh: koox, hurin, horin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Handad

DHAFANDHAAF
1

(Handad-ka)

2

1. Sas darti boodid oo wax meeshii uga tegid, hanfaf.

3

2. Doonis; weyddiisad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

handad

DHAFANDHAAF
1

handad¹: m.l (-dyo, m.dh). 1. la-mid: hanfad ¹, hanfaf. (-dyo, m.dh) Hinqasho, boodid. 2. la-mid: haddidid. 3. la-mid: handadid.

2

handad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Qof u cagajuglayn. 2. (f.mg) Bootin fudud nafley dagaal maagani boodid. 3. (f.mg) Qof hurda nixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

handad

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Qof u cagajuglayn. 2. (f.mg) Bootin fudud nafley dagaal maagani boodid. 3. (f.mg) Qof hurda nixid. m.dh, handadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

handad

DHAFANDHAAF
1

m. n. start, jump; threat, threatening

2

handad v. wake up with a start; threaten, intimidate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

handad

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) frighten someone into submission or compliance: intimidate (in timi-dheeyt); bully (bul li); threaten (thareeten); menace (ma nes) ~ u hanjab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

handad

DHAFANDHAAF
1

(fal) selel dartii, u bood oo meeshii uga tag. Dh: hanfaf.

2

handad: (fal) cid kale, u hanjeb oo u cagajuglay. Dh: handed.

3

handad -ka: (magac, lab, keli) selel dartii, boodid oo wax meeshii uga tegid. Dh: hanfaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hanfad

DHAFANDHAAF
1

(Hanfad-ka)

2

Handad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanfad

DHAFANDHAAF
1

hanfad¹: m.l Illaawidda wax la illaawo degdegsiinyo iyo fudayd dartiis. la-mid: handad¹.

2

hanfad²: f.mg1 (-day, -dday) Ka h.: Wax degdegsiinyo iyo fudayd dartiis la illaawid. la-mid: hanfad².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanfad

DHAFANDHAAF
1

m. n. threat, startling; person who jumps to an idea or course of action

2

hanfad v. be threatened ~ startled

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanfad

DHAFANDHAAF
1

(fal) «uu hanjeb oo u cagajugley. Dh: handed, handad.

2

hanfad -ka: (magac, lab, keli) handaditaanka iyo u cagajugleynta cid kale.

waa la naqliyay ✓