hinjifo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinjifo
-da: (magac, dhedig, keli) hagardaamo iyo luggooyo cid loo geysto.
hinjifo -da: (magac, dhedig, keli) sarriigidda ciddiyaha meel lagu sarriigo. Hinjifo ayaa wajiga kaga taala. Dh: xagasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinjiso
f.g3 (-stay, -satay) Wax culus qaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinif
(tilmaame) wax dhammayn ama weel faaruqin. Halaqyaa na qaniinayoo, waabay baan hinif siinnayoo... Dh: fuuqsi. Li: hanbayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinji
f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Wax culus in yar kor u qaadid. 2. Culays weyn qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hinji
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax culus in yar kor u qaadid. 2. Culays weyn qaadid. m.f.dh, hinjin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hinji
v. lift something heavy; jerk (in weightlifting)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hinji
-yey / say: (v) heft something, especially with great effort or force; heave (hiiv); take up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinji
(fal) wax culus, kor u qaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hinji
de: lift s.t. heavy; jerk (in weightlifting)
lx: hinji
pd: (hinjiyey)
ps: v2a=
key: hinji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hinjin
(Hinjin-ta)
Wax culus kor u qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinjin
m.f.dh eeg hinji. la-mid: hinjis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinjin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus kor u dhufasho; kor u qaadid. Hinjinta xoogga ah ee waxa culus dhabarkaa dadka ku xanuuna. Dh: hinjis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hinjis
(Hinjis-ka)
Wax culus kor u qaadis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinjis
m.l la-mid: hinjin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hinjis
vl. n. act of lifting something heavy, jerking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hinjis
-ka: (n) the effort of heaving
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinjis
-ka: (magac, lab, keli) jaad kaluunka ka mid ah waaweyn oo dadka badaha ku qaraqma badbaadiya una socda kooxkoox. Hinjis waa dadka saaxiibkood oo lama dilo.
hinjis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hinjin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hinjis
de: act of lifting s.t. heavy, jerking
lx: hinjis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: hinjis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
injiro
-ha: (n) lice (laays)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hindiso
(Hindisa-da)
1. Wax hor leh oo aan jiri jirin ahaysiintood oo madaxa ku soo dhaca.
2. Wax suuraggelintoodu adag tahay ama ayan dhici karinba, iskula hadalkood; dhadhab; riyo.
3. Talo; Arrin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hindiso
m.dh la-mid: hindise.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hindiso
f. n./m: plan, project, idea; dream; invention, creation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hindiso
-hindisaha: (n) discovery (diskaveri); invention (invenshin); creation (kiriyeyshin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hindiso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hindhiso.
hindiso -da: (magac, dhedig, keli) wax suurtagelintoodu adag tahay ama aanay dhici karin, ka fekerkooga.
hindiso-ha: (magac, lab, keli) eeg hindise.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hindiso
de: plan, project, idea; dream; invention, creation
lx: hindiso
pd: (/da ~ /ha)
ps: n6-f/m
key: hindiso
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hindiyo
name-f Indian. Lit: light-skinned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hindiyo
magac loo baxsho gabadh casaan iyo qurux awgeed Hindiyad la moodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinifso
f.g3 (-saday, -satay) Dareere yar oo weel salkiisa ku jira ka laacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hinifso
v. sip (a small amount of), take a sip of (e.g., milk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinifso
(fal) caano iyo wixii la mid ah, marba weel ama sacab ku dhiijiso oo kabkabbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hinifso
de: sip (a small amount of), take a sip of (e.g., milk)
lx: hinifso
nt: hinifsasho (/da) [vn6-f], hinifsi (ga) [vn2a-m]
pd: (hinifsaday)
ps: v3a=
key: hinifso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jinjimo
-da: (magacwadareed) gacmo galshiyo ay dumarku ku xaragoodaan. Dh: gacmogalshiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hinjibiso
(Hinjibisa-da)
Bahalhoosaad yar oo nirgadhoodka u eg oo kolkol dadka indhaha iyo sanka ugax ka geliya, oo haddaan degdeg wax looga qaban lala bukoodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinjibiso
m.dh 1. Hayaamiso; hayoomiso. 2. Cudur hinjibisadu keento.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hinjibiso
f. n., [collective] small insect which can cause disease by entering eyes ~ nose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinjibiso
-da: (magac, dhedig, keli) bahalhoosaad yar oo nirgadhoodka u eg oo kolkol dadka indhaha iyo sanka ugax ka geliya, oo haddaan degdeg wax looga qaban lala bukoodo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hinjibiso
de: small insect which can cause disease by entering eyes ~ nose
lx: hinjibiso
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: hinjibiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cinjigod
m.l la-mid: ciddigod.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cinjigod
-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo leh laamo dhuudhuuban iyo caleemo yaryar oo qodax soo godanna leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhidhifo
(fal) xoog iyo degdeg wax u qaadqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjiido
f.g3 (-daday, -datay) Gocoso, qob gacan kaga saarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hindhiso
(Hindhisa-da)
Neef kedo ah oo xoog leh oo aan loo kasin oo sidii wax qarxaday sanka iyo afka uga soo baxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hindhiso
m.dh Neef kedis ah, xoog leh, wadata duuf oo laga sii daayo sanka iyo afka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hindhiso
m.dh Neef kedis ah, xoog leh, wadata duuf oo laga sii daayo sanka iyo afka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hindhiso
f. n. sneeze
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hindhiso
-hindhisada: (n) an instance or the sound of sneezing: sneeze (isniis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hindhiso
-da: (magac, dhedig, keli) neef kadis ah oo cod gaar ah wadata oo si xoog leh afka iyo sanka uga soo baxda marka bacaraarku wax an caadi ahayn uu dareemo. Dh: handiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hindhiso
de: sneeze
lx: hindhiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hindhiso
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hindhiso
عَطْسَة عَطْسَ عُطَاسِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hindisoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax gaaristood ku taamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hindisoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax gaaristood ku taamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hindisow
v. invent, think of a new idea; fantasize
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hindisow
de: invent, think of a new idea; fantasize
lx: hindisow
pd: (hindisooday)
ps: v3a=intr
key: hindisow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinjibis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hayaamiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hintifay
m.l (-yo, m.dh) Nooc dhurwaaga ka mid ah oo gaagaaban, madax buuran oo geela iyo xoolaha kaleba laaya. la-mid: hintifaay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shinbiro
-ha: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca; shinbirow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xinjirow
(fal) xinjir noqo. dhiigoow xinjirow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinjisasho
m.f.dh eeg hinjiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hifo
f.mg3 (-ftay, -fatay) Dhacdo hore ka eed sheegasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hifo
v. repent, regret, blame oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hifo
(fal) wax hore u dhacay, hibo oo xusuustiisu ha ku dhibto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hifo
de: repent, regret, blame oneself
lx: hifo
pd: (hiftay)
ps: v3b=
key: hifo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiif
hiif¹: m.l Ereyo huruuf ku jiro oo loo jeediyo cid aan la jeclayn. la-mid: huuf¹.
hiif²: f.g1 (-fay, -ftay) Ereyo huruuf ku jiro cid aan la jeclayn u jeedin. la-mid: huuf².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiif
v. accuse, blame
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hiif
-ay / tay: (v) express blame, censure or criticism to adverse circumstances ~ eedee, haaraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiif
(fal) niyadda u xumee oo canaano. Dh: canaano, haaraan. Li: dulqaado.
hiif-ka: (magac, lab, keli) eedsaarka iyo canaanashada cid kale. Dh: haaraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiif
cf: eed, eedsaar, canaan
de: accuse, blame
lx: hiif
pd: (hiifay)
ps: v1=
key: hiif
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
info
/info/ (abbr) akhbaar (war) (information oo lasoo gaabshay).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inji
m. n. inch; inches
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inji
-ga: (n) inch (inji); a unit of length in the U.S. Customary and British Imperial systems, equal to 1/12 of a foot (2.54 centimeters) ~ iinji-ga. [halbeeg lugu cabbiro dhererka, oo le'eg 2.54 sentimitir]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inji
de: inch; inches {Eng}
lx: inji
pd: (-ga)
ps: n1-m, n2-m
key: inji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jifo
(Jifa-da)
Magta (diyada) inteeda la hormariyo (saddex meelood oo meel); (ama jifi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jifo
m.dh 1. Xoolo horumaris ahaan loo siiyo cid wax laga dilay ama laga dhaawacay. 2. Bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka; Jinfo. 3. Birgoobaaban oo bakooradaha salka laga geliyo. 4. Xigto. 4. la-mid: jufo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jifo
f. n. first installment of compensation payment for injury (in traditional law)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jifo
-jifada: (n) sub clan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jifo
a: jifi (3)
de: first installment of compensation payment for injury (in traditional law)
lx: jifo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jifo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biifo
-da: (magac, dhedig, keli) subag yar oo udgoon oo timaha ragga ee tuurka ah dusha lagaga bilbilo. Biifo timaha barbaartaa dhaashi looga dhigaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciifo
m.dh Uurkutaallo. la-mid: ciil¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciifo
m.dh Uurkutaallo. la-mid: ciil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cinji
m.dh la-mid: ciddi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cinji
f. n. fingernail, toenail; claw
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cinji
a: ciddi, ciji
de: fingernail, toenail; claw
lx: cinji
pd: (-da)
ps: n1-f
key: cinji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finjo
-da: (magac, dhedig, keli) kalankalxawga ay biyaha la cabbay noolaha calooshiisa ka bataan oo yalaalugo iyo daal ku dhaliyaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hidif
-ka: (magac, lab, keli) timaha carruurta ce wejiga soo gala oo xaadda ah. Dh: idif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiigo
f.g3 (-gtay, -gatay) Meel isku xoqid (xoolo)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiijo
(Hiija-da)
Utun; gashi; aano; godob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiijo
m.dh Nac iyo colaad ku dhalata qof wax la gaarsiiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiijo
f. n. grudge, grievance, resentment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiijo
-da: (magac, dhedig, keli) aano cid laga galay. Hiijo qabe isaga ayaa u hoogi. Dh: utun, gashi, godob, aano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiijo
bw: aano, godob, utun
de: grudge, grievance, resentment
lx: hiijo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: xiqdi
key: hiijo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiimo
m.dh (kiimika) Molikiyuul bir ka kooban, kaas oo ugu xidhan borotiinnada sida kooinsaymyada ama kooxo falgallada dedjiya si ay u sameeyaan hiimoboro-tiinno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hiimo
m.dh (kiim.) Molikiyuul bir ka kooban, kaas oo ugu xidhan borotiinnada sida kooinsaymyada ama kooxo falgallada dedjiya si ay u sameeyaan hiimoborotiinno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiiro
(Hiira-da)
Salxanyo dheer; bidaar-horaad; salax; (ama hiir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiiro
m.dh la-mid: hiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiiro
f. n., [collective] partial baldness, receding hairline ~ hair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiro
-da: (magac, dhedig, keli) timaha wejiga iyo dhakada sare ee madaxa oo ay timuhu ka dhammaadaan oo wejiga iyo madaxu isku ekaadaan. Dh: bidaar. Dh: bidaarhoraad, salax.
hiiro -da: (magac, dhedig, keli) xusuusta dhib horay loo geystay.
hiiro -da: (magac, dhedig, keli) eeg hiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiiro
bw: salax
de: partial baldness, receding hairline ~ hair
lx: hiiro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: bidaarhoraad, salxo
xv: hiir {S}
key: hiiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hijro
m.dh Dhibaato dhacday awgeed oo meel laga tago. la-mid: hijra.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hijro
m.dh Dhibaato dhacday awgeed oo meel laga tago. la-mid: hijra.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hijro
-da: (n) emigration (emi-gareeyshin)', migration (maay-gareeyshin)