hingil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hingil_1
cf: dibbir
de: bloated ~ distended stomach
hm: 1
lx: hingil
pd: (-ka)
ps: n-m
key: hingil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hingil_2
de: become distended, be blown up, get swollen
hm: 2
lx: hingil
pd: (hingilay)
ps: v1=intr
key: hingil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiil_1
cf: digo, saalo
de: sheep ~ goat dung
hm: 1
lx: hiil
pd: (/sha)
ps: n0-f-mass
key: hiil_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hingil
(Hingil-ka)
Dibbiro; buurnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingil
hingil¹: m.l la-mid: hengel¹.
hingil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Dibbirid; is'afuufid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hingil
m. n. bloated ~ distended stomach
hingil v. become distended, be blown up, get swollen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingil
-sha: (magac, dhedig, keli) maryo fool xunxun oo muujinaya geeri dhacday. Dh: agal, hangal, asay.
hingil: (fal) dibbir oo is afuuf.
hingil -ka: (magac, lab, keli) dibbiro iyo afuufnaan. Dh: buurnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gingin_1
de: put in order, set right, improve
hm: 1
lx: gingin
pd: (gingimay)
ps: v1=
key: gingin_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hingilan
Dibbirsan; buuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax dibbirsan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hingilan
der. [adjective] having a distended stomach
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingilan
(tilmaame) qof dibbirsan ama buuran.
hingilan: (tilmaame) eeg hengelan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hingilan
cf: dibbirsan
de: having a distended stomach
lx: hingilan
pd: (hingilnaa)
ps: adj-der
key: hingilan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hingilid
(Hingilid-da)
Dibbirid; is'afuufid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingilid
m.f.dh eeg hingil².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingilid
-da: (magac, dhedig, keli) dibbiridda iyo buurnaanta.
hingilid -da: (magac, dhedig, keli) dharkii asayda u xidhid. Dh: hagalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingillan
(tilmaame) aad u dheregsan.Dh: dibirsan, bokhokhsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Higil
(Higil-ka)
Muuqaal weyn oo madow oo aan qeexnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higil
m.l (-llo, m.dh) Muuqaal meel fog laga arko oo aan la sixi karin waxa uu yahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
higil
m.l (-llo, m.dh) Muuqaal meel fog laga arko oo aan la sixi karin waxa uu yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higil
m. n. darkness; dark shape, shadow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higil
-ka: (magac, lab, keli) muuqaal weyn oo meel dheer ka madaw oo dhinaca isku wada haya, laakiin araggiisu aanu si fiican u qeexnayn, sida daruur oo kale. Higil madaw baan meel dheer ka arkaa. Dh: muuqaal, gibil.
higil -ka: (magac, lab, keli) muuqaal madow oo aan aragtidiisu kala qeexnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higil
de: darkness; dark shape, shadow
lx: higil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: higil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iil_1
de: turn aside; lean
hm: 1
lx: iil
pd: (iilay / iishay)
ps: v1=
key: iil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biil_1
de: maintenance money for daily expenses
hm: 1
lx: biil
pd: (-ka Pl: biilal (ka))
ps: n4-m
key: biil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciil_1
de: disturb, make s.o. anxious, anger, embitter
hm: 1
lx: ciil
pd: (ciilay)
ps: v1=
key: ciil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diil_1
de: long animal track ~ path
hm: 1
lx: diil
pd: (/sha Pl: diilal (/sha))
ps: n4-f
key: diil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiil_2
de: support, partisanship, siding with one's friends ~ relatives
hm: 2
lx: hiil
pd: (-ka Pl: hiilal (ka))
ps: n4-m
key: hiil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiir_1
de: early morning, first light (at dawn)
hm: 1
lx: hiir
pd: (-ta)
ps: n-f-time
key: hiir_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingis
-ka: (magac, lab, keli) sidayaasha isku haya albaabka iyo gidaarka. Dh: rasad, faseexad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idil_1
de: all, complete, whole, entire
hm: 1
lx: idil
pd: (-ka ~ idili)
ps: num-adj
syn: dhan
key: idil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kiil_1
bw: Arabic
de: grain-measure (by volume); [ext.] load, cargo
hm: 1
lx: kiil
pd: (-ka Pl: kiilal (ka))
ps: n4-m
key: kiil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miil_1
a: mayl {Eng}
de: mile
hm: 1
lx: miil
pd: (-ka Pl: miilal (ka))
ps: n4-m
key: miil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niil_1
de: we were (in a place) {N}
hm: 1
lx: niil
ps: v4c-1pl-past
key: niil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiil_1
de: it [fem] was (located / situated) there
hm: 1
initial: t
lx: tiil
ps: v4c-3f-past
xe: Was there a newspaper on the table?
xv: Jariidad miiska ma kor tiil?
key: tiil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiil_1
de: boy; son
hm: 1
initial: w
lx: wiil
pd: (-ka Pl: wiilal (/sha))
ps: n4-m
key: wiil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yiil_1
de: it [masc] was (located / situated) there
hm: 1
initial: y
lx: yiil
ps: v4c-3m-past
xe: Was there a chair in the room?
xv: Kursi ma yiil qolka?
key: yiil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ficil_1
a: ficilo (/da) [n6-f]
de: siding with, support, favoritism (to one's relatives), solidarity (within a group)
hm: 1
lx: ficil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ficil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gibil_1
de: skin, complexion
hm: 1
lx: gibil
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: gibil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanti_1
cf: timil
de: property, assets, possessions; wealth
hm: 1
lx: hanti
pd: (-da)
ps: n0-f-col
key: hanti_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilgal_1
de: eye disease
hm: 1
lx: ilgal
pd: (-ka)
ps: n-m
key: ilgal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdil_1
de: commit suicide
hm: 1
lx: isdil
pd: (isdilay)
ps: v1=expr
xe: Zamzam committed suicide last night.
xv: Samsam baa isdishay xalay.
key: isdil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milil_1
cf: malax, maal
de: pus; venom; [ext.] serum
hm: 1
lx: milil
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: milil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rinji_1
a: ranji ~ renji
de: paint, color, tint
hm: 1
lx: rinji
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: rinji_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiil_1
de: heated stone; grill; branding iron
hm: 1
initial: s
lx: shiil
pd: (-ka ~ /sha Pl: shiilal (ka))
ps: n4-m, n1-f
key: shiil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
timil_1
cf: xeelad, xirrib
de: power, energy, potency; tactics, skill, ability
hm: 1
initial: t
lx: timil
pd: (/sha)
ps: n-f
key: timil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiyil_1
de: rhinoceros (generic ~ female)
hm: 1
initial: w
lx: wiyil
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: wiyil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dindin_1
de: drip (from a container); seep, leak
hm: 1
lx: dindin
pd: (dindimay)
ps: v1=intr
key: dindin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finiin_1
cf: firdhaad
de: fragment, splinter
hm: 1
lx: finiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: finiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gingin_2
de: improvement, righting, ordering
hm: 2
lx: gingin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: gingin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hinaas_1
de: jealousy, envy
hm: 1
lx: hinaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-abs
syn: masayr {N}
key: hinaas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jinjin_1
de: armlet, arm band
hm: 1
lx: jinjin
pd: (-ta Pl: jinjimo (/ha))
ps: n1-f
see: jijin
key: jinjin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kilkil_1
cf: cuddi, gilgil
de: throw s.t. hard (spear, etc.), launch
hm: 1
lx: kilkil
pd: (kilkilay)
ps: v1=tr
key: kilkil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mintid_1
cf: ijtihaad
de: determined ~ persevering person
hm: 1
lx: mintid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mintid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ningax_1
de: material used to make a joint waterproof; washer, gasket
hm: 1
lx: ningax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: ningax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shinni_1
cf: cayayaan, xasharaad
de: bees
hm: 1
initial: s
lx: shinni
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: shinni_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siniin_1
cf: sanin, sanuun, ur
de: unpleasant ~ musty smell (as of a refrigerator that has been turned off for a while)
hm: 1
initial: s
lx: siniin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: siniin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
winiin_1
cf: finan
de: rash ~ small pimples on the scalp
hm: 1
initial: w
lx: winiin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: winiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiniin_1
a: xaniin
de: testicle; [pl] testicles
hm: 1
initial: x
lx: xiniin
pd: (-ta Pl: xiniinyo (/ha))
ps: n1-f
syn: qooro
key: xiniin_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingilnaan
m.f.dh eeg hingilan. la-mid: hingilnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingilnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dibbirnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dangiig_1
de: stretch out in bed
hm: 1
lx: dangiig
pd: (dangiigay)
ps: v1=
key: dangiig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabiil_1
de: manage, administer; do accounts
hm: 1
lx: dhabiil
pd: (dhabiilay)
ps: v1=
key: dhabiil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhanbal_1
de: crack, split, cut in half
hm: 1
lx: dhanbal
pd: (dhanbalay)
ps: v1=tr
see: dhambal
key: dhanbal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhexgal_1
de: go through s.t.; mediate, arbitrate
hm: 1
lx: dhexgal
pd: (dhexgalay)
ps: v1=cmp
xe: We must still go through more formalities.
xv: Waa inaannu dhexgallo waxyaala kale.
key: dhexgal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigaal_1
cf: far
de: written document, writing, script
hm: 1
lx: dhigaal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dhigaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoocil_1
de: naughty boy
hm: 1
lx: dhoocil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhoocil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hibitiq_1
de: drip, dripping
hm: 1
lx: hibitiq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: hibitiq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaangal_1
de: indebtedness, obligation to make compensation
hm: 1
lx: qaangal
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: qaangal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shidaal_1
de: firewood, kindling
hm: 1
initial: s
lx: shidaal
pd: (/sha)
ps: n-f
key: shidaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shimbir_1
a: shinbir
de: bird (generally the smaller species) Contrast: haad
hm: 1
initial: s
lx: shimbir
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: shimbir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
findhicil_1
de: act of picking one's teeth; [ext.] toothpick
hm: 1
lx: findhicil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: findhicil_1