hingaad

m.dh la-mid: higgaadin.

m.l la-mid: higgaadin.

f.g2 (-iyay, -isay) Xuruufta erey ka koobanyahay qorid ama ku dhawaaqid. la-mid: hikaadi.

f.g2 (-iyay, -isay) Xuruufta erey ka koobanyahay qorid ama ku dhawaaqid. m.f.dh, higgaadin. la-mid: hikaadi.

v. spell out; read something with difficulty ~ syllable by syllable; study

-yey / say: (v) 1. spell (ispeel) 2. pronounce in syllables ~ higkaadi

(fal) erey, xuruufta iyo xarakada uu ka kooban yahay midhmidh u sheeg.

de: spell out; read s.t. with difficulty ~ syllable by syllable; study

lx: higgaadi

nt: higgaadin (ta) [vn-f], higgaadis (ka) [vn-m]

pd: (higgaadiyey)

ps: v2a=tr

key: higgaadi

conj., vl. pron. that you ...

[pronoun you followed by action verb]. Ex: inaad tagto ma hayn; you were not supposed to leave. Ex: waa inaad macallinkaaga maqashaa; you should listen to your teacher

de: that you ... = in + aad

lx: inaad

ps: conj + vpro

xe: You must go.

xv: Waa inaad tagto.

key: inaad

(Cinaad-ka)

Madax-adayg runta kas loo diido.

cinaad¹: m.l 1. Diidmo luggooyo ku jirta. 2. Runta oo la is diidsiiyo ama laga madaxadaygo. la-mid: canaad¹.

cinaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Diidmo luggooyo ku jirto cid kula kicid. 2. (f.mg) Runta ka madax-adaygid. la-mid: canaad².

cinaad¹: m.l 1. Diidmo luggooyo ku jirta. 2. Runta oo la is diidsiiyo ama laga madax-adaygo. la-mid: canaad.

cinaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Diidmo luggooyo ku jirto cid kula kicid. 2. (f.mg) Runta ka madax-adaygid. m.f.dh, cinaadid. la-mid: canaad.

m. n., [abstract] stubbornness, unreasonableness, obstinacy

cinaad v. be unreasonable, obstinate, stubborn, headstrong, uncooperative, difficult ~ ornery; deny reality

-ka: (n) cause someone hardship, rigor, suffering or difficulty; haze (heyz) ~ canaad

cinaad -ay / day: (v) refuse to help or give someone

Rivalsa

Retortion

(fal) amar lagu siiyay, ka madax'adayg.

cinaad -ka: (magac, lab, keli) madax'adayg: amardiiddo.

(Higaag-ga)

1. Suumanka weelasha qaarkood lagu xirxiro, si ayan u buqan.

2. Dibbiro; fuur.

higaag¹: m.l 1. Suun ama xarig weelasha qaarkood lagu dhuujiyo si aysan u furmin. 3. Dibbiro, fuur.

higaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Suun weel ku dhuujin.

m. n. strap to secure the cover of a vessel

higaag v. apply a security strap to a container

(fal) daboolka iyo xadhkaha haanta aad ugu adkee. Higaag haanta subagga ah.

higaag -ga: (magac, lab, keli) xidhxidhidda haamaha si aanay u daadan oo inta daboolka aad loogu adkeeyo haddana xadhig si wacan loo soohay gadaanka dhiisha loogu xidho. Higaaggaa la geliyaa… lagu giijiyaa xarig. Dh: hilay.

higaag -ga: (magac, lab, keli) dheregdhaaf iyo dibbiro; fuur.

higaag-ga: (magac, lab, keli) suumanka weelasha qaarkood lagu xidhxidho, si aanay u buqan.

-ka: (magac, lab, keli) wax in mar uun la gaadho ama la taabo la rajaynayo, tiigsigiisa iyo dabajooggiisa. Sida loo kala higsad dheer yahy ayaa loo kala hammad weyn yahay. Dh: taamid, rajayn, himilo, higsi.

m.dh la-mid: higgaad.

-da: (magac, dhedig, keli) qoraal ku codayn.

m.dh Wax aan tiradoodu sugnayn.

-da: (magac, dhedig, keli) daruur meel fog laga arko.

hilaad -da: (magac, dhedig, keli) saadaasha wax soo socda. Dh: saadaal, saad.

hilaad -da: (magac, dhedig, keli) qiyaas indho ka cabir ah. Micnaha ku hagoogan. Asluubta hugeeda, hilaada qiyaasta, halhaysyada waara.

hilaad-da: (magac, dhedig, keli) cilmi lagu ogaado ama lagu qiyaaso roobka meel durugsan ku da'aaya, inta uu jiro, meesha uu ku da'aayo.

(Hinaas-ka)

Labo qof oo dagaallama haya ama wax isku haysta oo mid af ama addin lagala safto, inuu adkaado darteed; hiil; hiillo; danaano.

hinaas¹: m.l Masayr. la-mid: hinaaso.

hinaas²: f.mg1 (-say, -stay) Masayr dareemid.

hinaas¹: m.l Masayr. la-mid: hinaaso.

hinaas²: f.mg1 (-say, -stay) Masayr dareemid. m.f.dh, hinaasid.

m. n., [abstract] jealousy, envy

hinaas v. be jealous ~ envious, begrudge

-ka: (n) jealousness (jales nes) ~ masayr, hinaase, hinaaso

hinaas -ay / tay: (v) become jealous

(fal) ka cadhoo oo ka gadood in cid kale lagaa bido. Dh: masayr.

hinaas: (fal) (ka ~) ka ficiltan oo ka dhiidhi, cid aad lammaanahaaga ku tuhuntay.

hinaas -ka: (magac, lab, keli) labo qof oo dagaalama ama wax isku haysta oo mid af ama addin lagala safto, inuu adkaado darted. Dh: hiil, hiillo, danaano.

(Hinqad-ka)

Kicid u hollad.

m.l la-mid: hinqasho.

vl. n. act of standing up ~ trying to get up

-ka: (magac, lab, keli) jiif ama fadhi kor uga kacid oo is hinjin; kicitaan u hollad.

a: hinqasho (/da) [vn6-f]

de: act of standing up ~ trying to get up

lx: hinqad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: hinqad

-ka: (magac, lab, keli) qubashada dhiigga oo iska socda ama aan joogsan.

(Jinaad-ka)

Ballaar; dhumuc; qiro; jurmi.

m.l Ballaar; dhumuc; qiro; jurmi.

m. n. (adj.): thickness; size; broad and flat, thick

-ka: (magac, lab, keli) xoogganaanta iyo cufnaanta muruqyada gaar ahaan kuwa tartarrada.

cf: ballaar, dhumuc, jurmi, qiro

de: thickness; size; [atr.] broad and flat, thick

lx: jinaad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: jinaad

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo loo ururiyo boqorrada ama ugaasyada. Dh: baaho.

minaad-ka: (magac, lab, keli) kolkaad, goortaad, markaad, haddaad. Minaad rabtid iska seexo.

(Sinaad-ka)

Qiime; sicir; sinni.

m.l Qiime; sicir.

m. n. price, cost, value

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qüime.

cf: qiime, sicir, sinni

de: price, cost, value

initial: s

lx: sinaad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: sinaad

(Tigaad-da)

Meel doogatey oo naq badani ka baxay.

m.dh (-dyo, m.dh) Meel doogatay oo naq badani ka baxay.

f. n. place with abundant rain ~ green grass; prosperity

name-f place with abundant rain ~ green grass; prosperity. Lit: she who was born in such an environment. Cf: Barwaaqo, Doonbiro

-da: (magacwadaree) geedaha intooda aan jirridda lahayn ee cawsaadka ah oo biyaha ku baxa, xoolaha na baadka u noqda. Dh: cosob, doog.

cf: doogaad, naq

de: place with abundant rain ~ green grass; [ext.] prosperity

initial: t

lx: tigaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: tigaad

(Halgaad-da)

Tuuryo gacaneed.

halgaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Wax sida ul, bur, qori ah oo gacanta lagu tuuro si wax loogu dhufto. 2. Tuuryo gacameed. 3. H. ah: ul weyn.

halgaad²: f.g1 (-day, -dday) Waran, ul iyo wixi lamida cid ku tuurid.

v. throw

halgaad [feminine] n.; vn-f: throw; act of throwing

-da: (n) the act or an instance of throwing especially a bat, club or wooden stick

halgaad -ay / day: (v) throw a wooden stick

(fal) «ku~» si tiigaalo ah wax u tuur.

halgaad -da: (magac, dhedig, keli) nabar tuuryo gacmeed ah. Dh: wajaaf.

halgaad -da: (magac, dhedig, keli) tuuryo gacameed oo meel lala beegsado. In kastoo halgaad lagu dhuftoo heeryo laga jeexo. Gobanimo nin heerinahayaa soo hadhgali waaye.

m.l la-mid: hanna.

-ka: (magac, lab, keli) wax aad doonaysid inaad taabtid ama gaadhid, si laballaxaadsi ah u tiigsad, u dabajjoogid. Dh: hiigsasho, hiigsi.

m.f.l eeg hingoo. la-mid: higgasho, higgood, hingasho.

m.f.l eeg hingoo. la-mid: higgood.

v.pat: hiccough

-ay / hingootay: (v) make a hiccup

-ka: (magac, lab, keli) eeg higgood.

a: higgood ~ hingow

de: hiccough

lx: hingood

pd: (hingooday)

ps: v1=pat

key: hingood

(fal) qof fadhiya ka dhig si uu kacayo; in aad kacdo doon oo hinqo. Markaan wiilka yare e dabka u dhow arkay, ayaan hinqaarmay.

hinqaar -ka: (magac, lab, keli) hinqashada qofku uu isku dayo in uu fadhiga ka kaco, laakiin aanu sara joogsan.

hinqaar -ka: (magac, lab, keli) yalaalugo iyo kacdoon.

(Hinraag-ga)

Neeftuur, xuurto; hafto.

hinraag¹: m.l 1. Cod weyn oo qof aad u jirran ka so baxa. 2. Cida libaaxa. la-mid: hiinraag¹.

hinraag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof aad u jirran cod weyn soo saarid. 2. Libaax ciyid. la-mid: hiinraag².

v. pant, gasp, be short of breath

-ay / tay: (v) wheeze (wiiz) ~ see also [eeg] hiinraag, neeftuur

hinraag -ga: (n) wheezing sound

-ga: (magac, lab, keli) eeg hiinraag.

hinraag: fal) neeftuur oo xuurtoo; haftoo.

bw: hiinraag

de: pant, gasp, be short of breath

lx: hinraag

nt: hinraag (ga) [vn-m]

pd: (hinraagay)

ps: v1=intr

key: hinraag

-ka: (magac, lab, keli) taki aan daab godan, lahayn oo ul toosan lagu daabo; wax gudin gab keed leh kase yar oo dhilliskiisuna si babbac ah, ugu xidhan yahay oo dhirta xijiga lagu sarco. Dh: mangaaf.

(Minqaad-ka)

In awr rar sidaa maro isaga oo aan la furin oo joogsan; meesha laga raray iyo meesha danbe oo lagu furay, inta ay isu jiraan; cabbaar.

minqaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Fogaan awr rarani socan karo, isaga oo aan la furin ama la joojin muddo maalin dhexdeeda ah.

minqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Fogaan minqaad ah guurid.

m. n. distance travelled between loading and unloading a camel

-ka: (magac, lab, keli) inta uu awr rarani maalin socdo isaga oo aan mar qudha la furin oo aan joogsan. Dh: kolguur.

de: distance travelled between loading and unloading a camel

lx: minqaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: minqaad

ringard, n.m. - birgaab; dab xaadh (walaxda dabka lagu qaado)

[DHINGARAS] Coffea rhamnifolia 11, (?) Asepalum eriantherum 10

(Higgaadin-ta)

Erey qoran ama aan qorrayn, inta xaraf xaraf loo sheego, kicin, akhriyid.

m.f.dh eeg higgaadi. la-mid: higgaadis, hikaadin, hikaadis, hingaadin, hingaadi

-ta: (magac, dhedig, keli) eray qoran ama aan qorrayn, inta xaraf xaraf loo sheego isku akhrin.

higgaadin-ta: (magac, dhedig, keli) ci' sida dibida darandoorrin oo ku celcelin. Dibiga qoogan higgaa dintiisa meel dheer ba laga maqlaa. Dh: higgaadis.

(Higgaadis-ka)

Higgaadin.

m.l la-mid: higgaadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg higgaadin.