Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Abuuridda wax aan hore u jirin oo cusub la abuuro. la-mid: hindisid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Abuuridda wax aan hore u jirin oo cusub la abuuro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) soo saarista iyo curinta farsamo ama wax la mid ah oo aan hore u jirin. Dh: hindise.

waa la naqliyay ✓

1

ikhtiraac¹: m.l (-cyo, m.dh) Hindisaad.

2

ikhtiraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax hindisid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hindisaad.

waa la naqliyay ✓

name-f invention, plan

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh la filayo inay wax wanaagsan oo maqan keento ama ka fekerto.

waa la naqliyay ✓

1

(Hindisid-da)

2

Wax aan hor u jiri jirin keenid, soo saarid. curin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hindis. la-mid: hindisaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jiri jirin abuuridoo samayn. Hindisida teknoloojoyadu waa horumarka ugu sarreeya ee biniaadamku ku tallaabsaday. Dh: curin.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg hindisoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg hindisoo.

waa la naqliyay ✓

imaginer.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-say, -stay) Wax cusub oo aan hore u jirin abuurid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-say, -stay) Wax cusub oo aan hore u jirin abuurid. m.f.dh, hindisid.

waa la naqliyay ✓

v. plan, invent, design

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) create (kiriyeeyt); discover (dis kaver); compose (kempows)

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aan hore u jirin, curi ama soo saar.

waa la naqliyay ✓

1

cf: haami

2

de: plan, invent, design

3

lx: hindis

4

pd: (hindisay)

5

ps: v1=

6

key: hindis

waa la naqliyay ✓

m.l (-ayaal, ml./m.dh) 1. Wax cusub. 2. Himilo. la-mid: hindiso.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ayaal, ml./m.dh) 1. Wax cusub. 2. Himilo. la-mid: hindiso.

waa la naqliyay ✓

1

Inventore

2

Inventor

waa la naqliyay ✓

1

(magac, lab, keli) curinta wax aan hore u jirin. Dh: curin, waxsoosaarid

2

hindise -ha: (magac, lab, keli) fikrad wax abuur. Dh: curin.

waa la naqliyay ✓

1

(Hindisa-da)

2

1. Wax hor leh oo aan jiri jirin ahaysiintood oo madaxa ku soo dhaca.

3

2. Wax suuraggelintoodu adag tahay ama ayan dhici karinba, iskula hadalkood; dhadhab; riyo.

4

3. Talo; Arrin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hindise.

waa la naqliyay ✓

f. n./m: plan, project, idea; dream; invention, creation

waa la naqliyay ✓

-hindisaha: (n) discovery (diskaveri); invention (invenshin); creation (kiriyeyshin)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hindhiso.

2

hindiso -da: (magac, dhedig, keli) wax suurtagelintoodu adag tahay ama aanay dhici karin, ka fekerkooga.

3

hindiso-ha: (magac, lab, keli) eeg hindise.

waa la naqliyay ✓

1

de: plan, project, idea; dream; invention, creation

2

lx: hindiso

3

pd: (/da ~ /ha)

4

ps: n6-f/m

5

key: hindiso

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. India

waa la naqliyay ✓

(n) India; New Delhi is the capital and Calcutta the largest city

waa la naqliyay ✓

1

de: India

2

lx: Hindiya

3

ps: n0-loc-f

4

key: Hindiya

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: higgaad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax gaaristood ku taamid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax gaaristood ku taamid.

waa la naqliyay ✓

v. invent, think of a new idea; fantasize

waa la naqliyay ✓

1

de: invent, think of a new idea; fantasize

2

lx: hindisow

3

pd: (hindisooday)

4

ps: v3a=intr

5

key: hindisow

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hinifsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadba caano yar weel ama sacab ku dhiijin oo kabkabbasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax hiyiga kiciya: hiyi kicin.

waa la naqliyay ✓

question word, vl. pron. how long / much ... you?

waa la naqliyay ✓

1

de: how long / much ... you?

2

lx: immisaad

3

ps: qw + vpro

4

xe: How long have you been here?

5

xv: Immisaad halkan joogtay?

6

key: immisaad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: inkirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) refusal to admit; denial (dinaayel); negation (negeeyshen) ~ dafiraad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad wax ka ogtahay ama aad garanayso ama adiguba fashay, diidid. Dh: dafiraad.

waa la naqliyay ✓

name-f victory; victorious, triumph

waa la naqliyay ✓

1

(Iqtisaad-ka)

2

Dhaqaale.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhaqaale.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] economy

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhaqaale iyo ganacsi.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: economy

3

lx: iqtisaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

syn: dhaqaale

7

key: iqtisaad

waa la naqliyay ✓

1

(Kiniisad-da)

2

Aqalka kirishtaanku Ilaah ku caabudaan, oo masaajidka Muslinka ka dhigan.

waa la naqliyay ✓

f. n. church (e.g., Christian), temple (e.g., Buddhist)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) church (jeer-ji) ~ kaniisad

waa la naqliyay ✓

1

a: kaniisad

2

bw: Arabic

3

de: church (e.g., Christian), temple (e.g., Buddhist) Contrast: masjid ~ misaajid (mosque)

4

lx: kiniisad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: kiniisad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caano biyo ku darsad; badhxad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diddinsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) afuufanka iyo tirrigga neef ama qof bakhtiyay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hadal ama ficil cid lagu cabsi gelinayo. la-mid: haddidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hadal ama ficil cid lagu cabsi gelinayo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hanjabaad iyo cagajuglayn. Dh: cabsiin, handidaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cabsi gelin cid loo gaysto. la-mid: haddidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cabsi gelin cid loo gaysto. la-mid: haddidid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) intimidation (intmidheeyshin); bullying (buulling) ~ hanjabaad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hanjabaad; hanjabo; gooddi; hanjamaad; cagajuglayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cagajuglays iyo hanjebaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Hindhisid-da)

2

Hindhiso ka imaansho, sii deyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hindhis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hindhiso soo dayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) la-mid: hintifay.

waa la naqliyay ✓

1

(Minfilaad-ka)

2

Qof kale uurkiisa xumaan ka filasho; dareensi; tuhun.

waa la naqliyay ✓

1

m.l 1. Tuhun yar oo cid loo qaado. 2. la-mid: minfilaadid.

2

minfilaad²: f.g1 (-day, -dday) Ka m.: tuhun yar cid u hayn.

waa la naqliyay ✓

v. suspect, treat with suspicion

waa la naqliyay ✓

1

godadka faalka mid ka mid ah oo hadduu baxo waxa la raadinayo aan laga quusan. Minfilaad ayaa ii soo hadhoo ma xuma rajadu.

2

minfilaad -ka: (magac, lab, keli) qof kale uurkiisa xumaan ka filasho. Dh: tuhun. Li: kalsooni.

waa la naqliyay ✓

1

de: suspect, treat with suspicion With preposition ka

2

lx: minfilaad

3

nt: minfilaad (ka) [vn-m]

4

pd: (minfilaaday)

5

ps: v1=

6

key: minfilaad

waa la naqliyay ✓

éternuer.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg mihindisoo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalabaagaddiska iyo isku mulaaqidda alaab meel ku habaysan loo geysto. Dh: fatishaad, rogrogis.

waa la naqliyay ✓

f. n. threat

waa la naqliyay ✓

1

de: threat

2

lx: haddiddaad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: haddiddaad

waa la naqliyay ✓

1

(Hiddiwaala-ha)

2

Hiyiwaale.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: hirimmaale. 2. Qof dadka been ku maaweeliya.

waa la naqliyay ✓

m. n. longing, hankering

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hadal xun oo maskaxda wareeriya. Dh: afxumo, hiyiwaale.

waa la naqliyay ✓

1

a: hiyiwaale

2

de: longing, hankering

3

lx: hiddiwaale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: hiddiwaale

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la wado ku heesid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hingilan. la-mid: hingilnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dibbirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hinjiso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mihindis². la-mid: mindihis¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fikirid oo wax Soosaar cusub falankeeda raadin. Dh: hindisid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) degitaan: quusitaan; tiinbad.

2

shiiditaan -ka: (magac, lab, keli) dhagax la dhicitaan, ku tuuritaan; meditaan; aa'itaan.

3

shiiditaan -ka: (magac, lab, keli) ridgitaan: budayn; daqiijitaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Shindhalad-ka)

2

Shinkiisii ku dhashay; gardhalad; dhammays.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Sh. ah: wax markuu sidkiisii dhammaystay dhashay (ilmo, bil).

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] child born at full term

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shinkiisii ku dhashay; wakhtigii la filayay ku dhashay. Ilmaha sagaal bilood ku dhashi waa shindhalad. Dh: shinudhalad, gardhalad; dhammays.

waa la naqliyay ✓

1

de: child born at full term

2

initial: s

3

lx: shindhalad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: shindhalad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hinnigsan. la-mid: hinnigsaanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Cidaad-da)

2

Catir.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do ml.) Meyrax jilcan, si gaar ah loo farsameeyey oo weelasha la culay lagu nadiifiyo.

waa la naqliyay ✓