ereyga

hinbiriirso

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinbiriirso

DHAN

v. peer at, strain one's eyes to see

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hinbiriirso

DHAN
1

bw: himbiriirso

2

de: peer at, strain one's eyes to see

3

lx: hinbiriirso

4

nt: hinbiriirsad (ka) [vn-m], hinbiriirsasho (/da) [vn-f], hinbiriirsi (ga) [vn-m]

5

pd: (hinbiriirsaday)

6

ps: v3a=intr

7

key: hinbiriirso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himbiriirso

DHAFAN

f.mg3 (-saday, -satay) Indho biniixin si wax aan si fiican u muuqan loo arko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

himbiriirso

DHAFAN

v. peer at, watch intently

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

himbiriirso

DHAFAN

(fal) indhadarro awgeed, adoo wejiga ururinaya si dhib leh wax u eeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

himbiriirso

DHAFAN
1

de: peer at, watch intently

2

lx: himbiriirso

3

pd: (himbiriirsaday)

4

ps: v3a=intr

5

see: hinbiriirso

6

key: himbiriirso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hinbiriirsi

DHAFAN
1

(Hinbiriirsi-ga)

2

Hinbiriirsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinbiriirsi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) eeg himbiriirsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hinbiriirsad

DHAFAN
1

(Hinbiriirsad-ka)

2

Hinbiriirsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himbiriirsi

DHAFAN

m.l la-mid: himbiriirsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

himbiriirsi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) arag liita oo marka wax la eegayo indhaha la xayiigo wejigan la ururiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hinbiriirsasho

DHAFANDHAAF
1

(Hinbiriirsasha-da)

2

Weji tubid sida qof ooyi doona ama qawadsan ama aan dhab wax u arag oo indhaha xoog ka raadina haya; wejiga biriir u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himbiriirsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: himbiriirsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

himbiriirsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) indhadarro darteed, wejiga ururin oo si dhib ah wax u eegid; wejiga bidhiidh u yeelitaan si wax loo arko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sinbiriirixo

DHAFANDHAAF
1

(Sinbiriirixa-da)

2

Sidbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sinbiriirixo

DHAFANDHAAF
1

f. n. slip, slipping, sliding

2

sinbiriirixo v. slip, slide, slither

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sinbiriirixo

DHAFANDHAAF

-sinbiriirixday / sinbiriirixatay: (v) slide (is-laaydh)-, slip (is-lip)-, skid because of loss of traction ~ taraarax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinbiriirixo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) meel jilicsan oo biyo leh oo lugtu kuu qaban waydo meel ood siibato. Dh: sidbo, sibiibixo.

2

sinbiriirixo -da: (magac, dhedig, keli) eeg sidbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hinfiriir

DHAFANDHAAF
1

(Hinfiriir-ka)

2

Hanfariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hinfiriir

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hanfariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinfiriir

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] fright

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinfiriir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) yaab iyo amakaag qofka ku dhaca kolka wax caadada khilaafsan la arko. Dh: yaab, anfariir, dhabannaqabsi, amkaag, fajac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hinfiriir

DHAFANDHAAF
1

de: fright

2

lx: hinfiriir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-abs

5

see: hanfariir

6

key: hinfiriir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biciriirso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Indhaha oo aan dhab loo kala qaadin oo muruqyadooda la adkaynayo wax ku eegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biciriirso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Indhaha oo aan dhab loo kala qaadin oo muruqyadooda la adkaynayo wax ku eegid. m.f.dh, biciriirsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biciriirso

DHAFANDHAAF

(fal) si himbiriirsi ah wax u eeg. Biciriirso oo laanta ka foororso. Dh: bidhiiqso, himbiriirso. bid: (fal) si ama aragti u malee; wax kale oo dhan ka horraysii oo ka fadil. Miciin biday dadkii maalka dhacay ee madhiyey meeshiiye. Tanaan degey tanaan door ka biday, tani danbaan mooday. Dh: doorbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himbiriirsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg himbiriirso. la-mid: himbiriirsad, himbiriirsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

himbiriirsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax arag darro indhaha kala xayiig adoo wejiga ururinya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

simbiriirixo

DHAFANDHAAF
1

simbiriirixo¹: m.dh 1. Kufidda lagu kufo meel siman oo qoyan. 2. Meel siman oo qoyan oo haddii lagu joogsado lagu kufo.

2

simbiriirixo²: f.mg3 (-xday, -xatay) Cid meel siman oo qoyaan ah ku kufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

simbiriirixo

DHAFANDHAAF
1

simbiriirixo¹: m.dh 1. Kufidda lagu kufo meel siman oo qoyan. 2. Meel siman oo qoyan oo haddii lagu joogsado lagu kufo.

2

simbiriirixo²: f.mg3 (-xday, -xatay) Cid meel siman oo qoyaan ah ku kufid. m.f.dh, simbiriirixasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

simbiriirixo

DHAFANDHAAF
1

(fal) lugta oo dhinac u cararta iyadoo meel jay leh la siibo. Barafka ku dul simbiriirixo. Dh: silbo, sibiibixoo.

2

simbiriirixo-da: (magac, dhedig, keli) marka meel jilicsan oo biyo leh lagu siibto oo lugtu kuu cararto. Dh: siibasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sinbiriirixo_1

DHAFANDHAAF
1

cf: sidbo

2

de: slip, slipping, sliding

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sinbiriirixo

6

pd: (/da)

7

ps: n-f

8

key: sinbiriirixo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sinbiriirixo_2

DHAFANDHAAF
1

bw: simbiriirixo

2

de: slip, slide, slither

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: sinbiriirixo

6

nt: sinbiriirixasho (/da) [vn-f]

7

pd: (sinbiriirixday)

8

ps: v3b=intr

9

key: sinbiriirixo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Ingiriis

DHAFANDHAAF

m. n. English (language), British (person)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Ingiriis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. English language ~ ingiriisi-ga. 2. England or its people or culture

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Ingiriis

DHAFANDHAAF
1

de: English (language), British (person)

2

lx: Ingiriis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

xe: iisal Wasaaraha Ingiriiska the British Prime Minister

6

xv: Ra

7

key: Ingiriis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiriirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xiriirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid. m.f.dh, xiriirsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiriirso

DHAFANDHAAF

v. line something up for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiriirso

DHAFANDHAAF

(fal) si xidhiidh ah oo is daba joog ah wax wado. Barnaamijkaaga xiriirso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiriirso

DHAFANDHAAF
1

de: line s.t. up for oneself

2

initial: x

3

lx: xiriirso

4

pd: (xiriirsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: xiriirso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

finjiriir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) foorarka dheer ee wax isku dhex daatay la kala gurayo, sida hadhuudh iyo bariis. Dh: gundud, gannood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hinjibiso

DHAFANDHAAF
1

(Hinjibisa-da)

2

Bahalhoosaad yar oo nirgadhoodka u eg oo kolkol dadka indhaha iyo sanka ugax ka geliya, oo haddaan degdeg wax looga qaban lala bukoodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hinjibiso

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Hayaamiso; hayoomiso. 2. Cudur hinjibisadu keento.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinjibiso

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] small insect which can cause disease by entering eyes ~ nose

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinjibiso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bahalhoosaad yar oo nirgadhoodka u eg oo kolkol dadka indhaha iyo sanka ugax ka geliya, oo haddaan degdeg wax looga qaban lala bukoodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hinjibiso

DHAFANDHAAF
1

de: small insect which can cause disease by entering eyes ~ nose

2

lx: hinjibiso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: hinjibiso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Ingiriisi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) English language. Ex: ingiriisi ma ku hadashaa? do you speak English?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biciriirsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: biciirsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biciriirsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eegmo aan si wanaagsan wax loo arkayn oo idhaha aad wax loogu jeediyo. Dh: bidhiiqsi, himbiriirsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

finjiriirid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) in badan wax aad ugu foorarid. Dh: gundudid, gandoodid, foogni. Li: qotomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

simbiriirixoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Meel simbiriirixo ah ku kufid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinbiriirixad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sidbad; sinbiriirixasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanfariirsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof la hanfariiray ahaansho. la-mid: anfariirsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanfariirsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof argagaxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

simbiriirixi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid meel siman oo qoyaan ah ku kufin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

simbiriirixi

DHAFANDHAAF

v. cause to slip, make slide

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

simbiriirixi

DHAFANDHAAF

(fal) si uu u dhaco meel jilicasan oo biyo leh lugta u cararsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

simbiriirixi

DHAFANDHAAF
1

de: cause to slip, make slide

2

initial: s

3

lx: simbiriirixi

4

pd: (simbiriirixiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: simbiriirixi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Banbiiro

DHAFANDHAAF
1

(Banbiira-da)

2

Ramal; Cinjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

banbiiro

DHAFANDHAAF

f. n. rubber, elastic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

banbiiro

DHAFANDHAAF

-banbiirada: (n) material made from soft plastic bambiiro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

banbiiro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan laastiig. Tirtiraha qalinqorigu waxa uu ka samaysanyahay banbiiro. Dh: rabadh, rabar, ramal, caag, cinjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

banbiiro

DHAFANDHAAF
1

de: rubber, elastic

2

lx: banbiiro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: cinjir, ramal

6

key: banbiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biciriir

DHAFANDHAAF
1

(Biciriir-ka)

2

Wax eegid iyadoo indhaha aan dhab loo kala qaadin, muruqyadoodana la adkayna hayo: kolka indhaha wax-araggoodu yar yahay ama if xoog badani ka hor yimaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biciriir

DHAFANDHAAF

m.l Eegitaan aan indhaha dhab loo kala qaadin iyadoo muruqyadooda la adkaynayo kolka aragtidoodu yartahay ama if xoog badani ka hor yimaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biciriir

DHAFANDHAAF

m.l Eegitaan aan indhaha dhab loo kala qaadin iyadoo muruqyadooda la adkaynayo kolka aragtidoodu yartahay ama if xoog badani ka hor yimaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biciriir

DHAFANDHAAF
1

v. look from under one's eyelids, glance furtively

2

biciriir vl. n. furtive glance, quick look

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biciriir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neef ishin ah oo aad u naaxsan sida dibiga. Biciriir dibiyaa martida loo qalay markay barada soo gaadhay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biniinso

DHAFANDHAAF

(fal) iftiinso oo si dhab ah ugu fiirso. Markaan biniinsaday baan arkay nalka baxaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biriirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biriiri. la-mid: biriiris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biriiris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: biriirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biriirix

DHAFANDHAAF

f.g1 (-xay, -xday) Wax aqoon yar ka helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biriirix

DHAFANDHAAF

f.g1 (-xay, -xday) Wax aqoon yar ka helid. m.f.dh, biriirixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

finiinso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax badan oo wada jira oo ordaya, mid ka mid ah gooni u leexsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

finiinso

DHAFANDHAAF

v. split off from the herd; form a splinter-group

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

finiinso

DHAFANDHAAF

(fal) mid ka mid ah dar wada socda, gaar ahaan u baacso oo caydhso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

finiinso

DHAFANDHAAF
1

cf: firir

2

de: split off from the herd; [ext.] form a splinter-group

3

lx: finiinso

4

pd: (finiinsaday)

5

ps: v3a=

6

key: finiinso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiirayso

DHAFANDHAAF

(fal) aroor hore kallah; muuni jarmaad. Hiirayso intaan cadeeddu ku qaban waa xagaaye. Dh: kallah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiireyso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Arooryo hore kallihid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiireyso

DHAFANDHAAF

v. get up early

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiireyso

DHAFANDHAAF
1

de: get up early

2

lx: hiireyso

3

nt: hiireysad (ka) [vn-m], hiireysasho (/da) [vn-f], hiireysi (ga) [vn-m]

4

pd: (hiireysaday)

5

ps: v3a=

6

key: hiireyso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinbiidh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waddooyin meel ku wada geynaya, ta ugu gaaban. Dh: toobiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hindhiso

DHAFANDHAAF
1

(Hindhisa-da)

2

Neef kedo ah oo xoog leh oo aan loo kasin oo sidii wax qarxaday sanka iyo afka uga soo baxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hindhiso

DHAFANDHAAF

m.dh Neef kedis ah, xoog leh, wadata duuf oo laga sii daayo sanka iyo afka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hindhiso

DHAFANDHAAF

m.dh Neef kedis ah, xoog leh, wadata duuf oo laga sii daayo sanka iyo afka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hindhiso

DHAFANDHAAF

f. n. sneeze

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hindhiso

DHAFANDHAAF

-hindhisada: (n) an instance or the sound of sneezing: sneeze (isniis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hindhiso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) neef kadis ah oo cod gaar ah wadata oo si xoog leh afka iyo sanka uga soo baxda marka bacaraarku wax an caadi ahayn uu dareemo. Dh: handiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hindhiso

DHAFANDHAAF
1

de: sneeze

2

lx: hindhiso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: hindhiso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

hindhiso

DHAFANDHAAF

عَطْسَة عَطْسَ عُطَاسِ

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinjibis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hayaamiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Ingriisi

DHAFANDHAAF

m. n. English language

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Ingriisi

DHAFANDHAAF
1

de: English language Alt sp: Ingiriisi

2

lx: Ingriisi

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m

5

key: Ingriisi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isbiirto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) alkool la isugu daray si farsamaysan oo dareere ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinbiro

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca; shinbirow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biniiniso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) walax iftiin bixisa. Dh: ifiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biriiryow

DHAFANDHAAF
1

biriiryow¹: m.l la-mid: biriiryaabid.

2

biriiryow²: f.mg1 (-yaabay, -yowday; -yaabi) Baraarugid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biriiryow

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) ficil iyo hiilin ay kuu galaan dad aad tolliimo wadaagtaan biriiryowga xigaal iyo hadaad bah iyo ciil waydo.

2

biriiryow: -ga: (magac, lab, keli) weji tubid cadho ama xumaan darteed wejiga loo ururiyo oo loo xumeeyo. Dh: wejitubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhibiliso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhibidhiso.

waa la naqliyay ✓