Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg3 (-ooday, -ootay) Rabitaan galmo dareemid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Rabitaan galmo dareemid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Niyad rabitaan oo wax loo hayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Niyad rabitaan oo wax loo hayo.

waa la naqliyay ✓

f. n. good will; energy, vivacity, activity, interest

waa la naqliyay ✓

-himmada: (n) ambition (aambishin); enthusiasm (in-thuu ziyaasim); motivation ~ himmad

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) niyad iyo haloosi in meel sare la gaadho. Dh: niyo, hammo.

2

himmo -da: (magac, dhedig, keli) shahwo iyo rabitaan galmood.

waa la naqliyay ✓

1

a: himmad

2

de: good will; energy, vivacity, activity, interest

3

lx: himmo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: himmo

waa la naqliyay ✓

1

(fal) kuku taam oo haweyso; niyadda ha ka saarin.

2

himiloo: (fal) maanka ku hay oo ku taam. Dh: hammi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiimika) Molikiyuul bir ka kooban, kaas oo ugu xidhan borotiinnada sida kooinsaymyada ama kooxo falgallada dedjiya si ay u sameeyaan hiimoboro-tiinno.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiim.) Molikiyuul bir ka kooban, kaas oo ugu xidhan borotiinnada sida kooinsaymyada ama kooxo falgallada dedjiya si ay u sameeyaan hiimoborotiinno.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-imtay, -immatay) Dhiiqo darteed la socon waayid.

waa la naqliyay ✓

(fal) biyo ku dhex qarsoon. Limmo galka biyaha ah. Dh: muquuro, limo, quus.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingoo.

waa la naqliyay ✓

(fal) higgo samay. Dh: hingood.

waa la naqliyay ✓

1

(Himila-da)

2

1. Wax la haweysana hayo ama la hindisa hayo; hawo; qab; hindiso; toogo; niyo.

3

2. Shahwo; ragannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hawo; riyo. 2. Himmad galmo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hawo; riyo. 2. Himmad galmo.

waa la naqliyay ✓

f. n. aim, intention, aspiration

waa la naqliyay ✓

-himilada: (n) objective (objektiv); goal (gool); intention (in teen shen) ~ qasdi, muraad. —Syn: intent, purpose, end, aim, object

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax la haweysanayo ama la hindisayo, ku talagalkiisa. Dh: hawo, hindiso, niyo

2

himilo-da: (magac, dhedig, keli) ku taamidda wax gaadhistiisa la rabo oo la haweysanayo. Dadku siday u kala himilo fog yihiin bay u kala aragti dheer yihiin. Dh: ujeeddo, hadaf, yool.

waa la naqliyay ✓

1

de: aim, intention, aspiration

2

lx: himilo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: hididdiilo

6

key: himilo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: himmo.

waa la naqliyay ✓

f. n. good will, interest, desire

waa la naqliyay ✓

-da: (n) ambition (aam bi-shen), enthusiasm (in-thuu-zi-yaasim); desire (dizaayer). -Syn: covet, crave, want, wish

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) himmo; niyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: good will, interest, desire

2

lx: himmad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

see: himmo

6

key: himmad

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg himmoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg himmoo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Higgo sii deyn. la-mid: higgo², higgoo, hingo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Higgo sii deyn. m.f.dh higgasho. la-mid: higgoo.

waa la naqliyay ✓

(fal) hingo dareen.

waa la naqliyay ✓

hirroo! -da: (magac, dhedig. keli) eray lagu yidhaahdo qofka lagu orinayo.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be finished; end, be over; be all gone

waa la naqliyay ✓

1

a: dhammow

2

de: be finished; end, be over; be all gone

3

lx: dhammoow

4

pd: (dhammaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: dhammoow

waa la naqliyay ✓

Aan la ogeyn; aan war laga hayn; qarsoon; dahsoon; daahan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Ka d./u d.: cid aan wax ogeyn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Ka d./u d.: cid aan wax ogeyn ahaansho. m.f.dh, diimmoonaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] newly discovered ~ invented, previously unknown, 'new'

waa la naqliyay ✓

name-f newly discovered, invented; previously unknown, new

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid war la' oo aan waxba ogayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: daahan, dahsoon, qarsoon

2

de: newly discovered ~ invented, previously unknown, 'new'

3

lx: diimmoon

4

pd: (diimmoonaa)

5

ps: adj-der

6

key: diimmoon

waa la naqliyay ✓

m. n. dusk, twilight, getting dark; seeing little because of the lack of light ~ poor visibility

waa la naqliyay ✓

1

de: dusk, twilight, getting dark; seeing little because of the lack of light ~ poor visibility

2

lx: himammow

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

key: himammow

waa la naqliyay ✓

(fal) qof ama wax laabta ka jeclow.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-maaday, -maatay) 1. Wax tiradoodu dhantahay noqosho. 2. Wax aan wax ka harin noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-maaday, -maatay) 1. Wax tiradoodu dhantahay noqosho. 2. Wax aan wax ka harin noqosho. m.f.dh, dhammansho.

waa la naqliyay ✓

(fal) mid dhan noqo. Dh: dhamaw.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) askari tababar ku jira oo weli aan rasmi noqon. Sannad dhibboo ah ayaan soo maray.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhib la kulmid (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhib la kulmid (qof).

waa la naqliyay ✓

(fal) mid dhibaato hayso noqo. Sidii aad u najixi lahayd u dhibtoo. Dh: dhibaatoo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhimir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maanka wax lagu kala garto. Haddaad gabay nin dhaayina ku tahay dhimiradaa weeye; haddii kale dhallaan baad tahaye dhayda orod doono. Dh: miyir, dhimir, xis.

waa la naqliyay ✓

Aan wada dhammayn ee wax ka maqan yihiin; aan buuxin; qabyo ah; dhantaalan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-manaa, -manayd/-minnaa, -minnayd) Wax aan dhammayn oo wax ka maqanyihiin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-manaa, -manayd/-minnaa, -minnayd) Wax aan dhammayn oo wax ka maqanyihiin ahaansho. m.f.dh, dhimmanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] less, deficient, short (of), minus, lacking, incomplete

waa la naqliyay ✓

name-f premature; born before her due date

waa la naqliyay ✓

-aa / nay: (adj) 1. incomplete (in-kom-piliit)', not full. 2. deficient (di-fishent)', lacking an essential quality or element. Ex: maskaxdiisa wax baa u dhiman; he is mentally deficient 3. Short of; lacking (laaking): needing (niidhing). Ex: laba shilin baa iga dhimman: I am two shillings short

waa la naqliyay ✓

1

Incompleto, parziale

2

Incomplete, partial

waa la naqliyay ✓

1

In meno

2

Less

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mug ama tiro aan buuxin. Dh: dhiman.

waa la naqliyay ✓

1

de: less, deficient, short (of), minus, lacking, incomplete

2

lx: dhimman

3

pd: (dhimmanaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhimman

waa la naqliyay ✓

1

a: dhinnow ~ dhinnoow

2

de: decrease; be less

3

lx: dhinmow

4

pd: (dhinmaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: dhinmow

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg gamboor.

waa la naqliyay ✓

/haamak/ (n) leexo (shabaag ama maro inta laba xarig geedo loogu kala xiro, lugu dul-seexdo).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hingood.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hingo yeelasho; hingood.

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (n) emigrate (emigareeyt); migrate (maaygareeyf) ~haajir

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cilcillowga fiidkii ee uu ilayskii maalintana wax ka sii joogo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg hingoo. la-mid: higgasho, higgood, hingasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg hingoo. la-mid: higgood.

waa la naqliyay ✓

v.pat: hiccough

waa la naqliyay ✓

-ay / hingootay: (v) make a hiccup

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg higgood.

waa la naqliyay ✓

1

a: higgood ~ hingow

2

de: hiccough

3

lx: hingood

4

pd: (hingooday)

5

ps: v1=pat

6

key: hingood

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) hoggaanka wax maamula ee meeli leedahay. Dh: abbaan, horfiiq, hormuud, ammaanduule, abbaanduule, madax.

2

hormood-ka: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha jaamacadda; guddoomiyaha jaamacadda.

waa la naqliyay ✓

m.l (baayoloji) Dhacaan ay qanjirrada jirka qaarkood dhalaan oo dhiigga ku daraan dabadeedna dhaxalsiiya xubno badani inay shaqadooda fuliyaan, korriimada jirkana qayb weyn ka qaata.

waa la naqliyay ✓

m.l (baay.) Dhacaan ay qanjirrada jirka qaarkood dhalaan oo dhiigga ku daraan dabadeedna dhaxalsiiya xubno badani inay shaqadooda fuliyaan, korriimada jirkana qayb weyn ka qaata.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walax kimikeed yar oo uu jidhku soo saaro oo waxtar weyn u leh nudadka jidhka qaarkood.

waa la naqliyay ✓

Dhaaddan; debecsan; ladan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Xilli wax aan dhibaato badan lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] loose, slack

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) debecsan, toolmoon. Erey jimcoon ayaad meesha ka tidhi.

waa la naqliyay ✓

1

cf: debecsan

2

de: loose, slack

3

lx: jimcoon

4

pd: (jimcoonaa)

5

ps: adj-der

6

key: jimcoon

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muhimmad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: rimmay².

waa la naqliyay ✓

/shaampuu/ (n) 1. shaambo (v) 2. shaambo ku dhaqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., duug; shampoo with the feet, ku joogjoogso.

waa la naqliyay ✓

/shimar/ (v) wir-wirqaya (dhal-dhalaalaya).

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) dindinka biyaha dhulka hoostiisa ka soo baxa ama muusa.

2

siimoow-ga: (magac, lab, keli) habka xididdadu uga soo nuugaan biyaha iyo macdanta isku milan carradda.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sumad sooc, astaan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg shaneemo.

waa la naqliyay ✓

1

(Tinmood-ka)

2

Baaldhiig.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Cudur timaha ku dhaca. 2. (u) Marka timaha la shanleeyo tintinta soo go'da.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Cudur timaha ku dhaca. 2. (u) Marka timaha la shanleeyo tintinta soo go'da.

waa la naqliyay ✓

m. n. moult, moulting (of feathers)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baalasha haadka kuwooda buka ee rifma. Dh: baal-dhiig.

waa la naqliyay ✓

1

de: moult, moulting (of feathers)

2

initial: t

3

lx: tinmood

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: tinmood

waa la naqliyay ✓