ereyga

himmadjab

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmadjab

DHAN
1

himmadjab¹: m.l la-mid: himmajab.

2

himmadjab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: himmajab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmajab

DHAFAN
1

himmajab¹: m.l Niyadxumo ku dhacda qof wax uu u hanweynyahay waayay. la-mid: himmadjab¹.

2

himmajab²: f.mg1 (-bay, -btay) Qof wax uu u hanweynyahay waayey niyadxumo dareemid. la-mid: himmadjab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

himmajab

DHAFAN
1

himmajab¹: m.l Niyadxumo ku dhacda qof wax uu u hanweynyahay waayay. la-mid: himmadjab.

2

himmajab²: f.mg1 (-bay, -btay) Qof wax uu u hanweynyahay waayey niyadxumo dareemid. m.f.dh, himmajabid. la-mid: himmadjab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

himmajab

DHAFAN
1

m. n., [abstract] demoralization

2

himmajab [inchoative] v. be demoralised, get disheartened

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

himmajab

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) himmojab; niyadjab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

himmadjeb

DHAFAN

-ka: (n) discouragement (diskeerij-ment); despair (dis-peer) ~ niyadjab. —Syn: hopelessness, desperation, despondency, demoralization

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmadjabid

DHAFAN

m.dh la-mid: himmajabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmadjebi

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: himma-jebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

himmadjebi

DHAFAN

-yey / say: (v) discourage (dis koo reeyj); dismay (dis-meey), dishearten, dispirit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmajabsanaan

DHAABAN

m.f.dh eeg himmajabsan. la-mid: himmadjabsanaan, himmadjabsanaansho, himmajabsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmadjabsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: himmajabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmadjebin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: himmajebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmadjebis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: himmajebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

himmajab_1

DHAFANDHAAF
1

de: demoralization

2

hm: 1

3

lx: himmajab

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

key: himmajab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

himmajab_2

DHAFANDHAAF
1

de: be demoralised, get disheartened

2

hm: 2

3

lx: himmajab

4

pd: (himmajabay)

5

ps: v1=inch

6

key: himmajab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmajabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg himmajab². la-mid: himmadjabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: himmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

himmad

DHAFANDHAAF

f. n. good will, interest, desire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

himmad

DHAFANDHAAF

-da: (n) ambition (aam bi-shen), enthusiasm (in-thuu-zi-yaasim); desire (dizaayer). -Syn: covet, crave, want, wish

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

himmad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) himmo; niyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

himmad

DHAFANDHAAF
1

de: good will, interest, desire

2

lx: himmad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

see: himmo

6

key: himmad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hammada

DHAFANDHAAF

m.l (juqraafi) Nooc ka mid ah lamaddegaanka, gaar ahaan Saxarada woqooyi Afrika. Lamaddegaanka h., dhulka dushiisu sida badan waxay ka kooban tahay dhadhaab qaawan, oo dabayshu ay ka qaadday bataaxda iyo boorka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hammada

DHAFANDHAAF

m.l (juqraafi) Nooc ka mid ah lamaddegaanka, gaar ahaan Saxarada woqooyi Afrika. Lamaddegaanka h., dhulka dushiisu sida badan waxay ka kooban tahay dhadhaab qaawan, oo dabayshu ay ka qaadday bataaxda iyo boorka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hammada

DHAFANDHAAF

Hammada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

niyadjab

DHAFANDHAAF
1

niyadjab¹: m.l la-mid: niyajab¹.

2

niyadjab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: niyajab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

niyadjab

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] depression, demoralization, frustration; disappointment

2

niyadjab: [inchoative] v. be depressed, get demoralized ~ frustrated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

niyadjab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) disappointment (disa-pooynt-ment); demoralization (dimoor 'ala-zeey-shiri), depression (di-pareeshin); unhappiness ~ niyajab, niyadxumo, qalbijab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

niyadjab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) quus iyo qaadanwaa ka yimaad rajo wanaagsan oo lagu hongoobo. Dh: quus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

niyadjab

DHAFANDHAAF

تَثْبيط الْهِمَّة، تَثْبيط

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmajebi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid himmadjab ku ridid. la-mid: himmadjebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

himmajebi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid himmadjab ku ridid. m.f.dh, himmajebin. la-mid: himmadjebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

himmajebi

DHAFANDHAAF

v. demoralize someone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

himmajebi

DHAFANDHAAF

(fal) niyadda ka jebi; himmojebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

himmajebi

DHAFANDHAAF
1

de: demoralize s.o.

2

lx: himmajebi

3

pd: (himmajebiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: himmajebi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmajabsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax himmajabay ahaansho. la-mid: himmadjabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhimmanaan

DHAFANDHAAF
1

(Dhimmanaan-ta)

2

Wax ka maqnaan; qabyo ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhimmanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhimman. la-mid: dhimmanaansho, dhinnaan, dhinnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhimmanaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] deficiency, incompleteness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhimmanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) incompleteness (in-kom-pliitnes); deficiency (di-fishensi) ~ dhimmanaasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhimmanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mug ama tiro aan buuxin ahaan. Dh: dhinnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhimmanaan

DHAFANDHAAF
1

de: deficiency, incompleteness

2

lx: dhimmanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dhimmanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmajebin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg himmajebi. la-mid: himmadjebin, himmadjebis, himma-jebis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmajebis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: himmajebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

himmad badan

DHAFANDHAAF

(adj) ambitious (aambi-shes); enthusiastic (inthuuziyaastik); motivated ~ himmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hammad

DHAFANDHAAF

-da: (n) a wish or longing; ambition (aam-bishin)-, desire (dizaayer)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hammad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax samayntiisa maanka lagu hayo. Dh: iddidiilo, mala'awaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjab

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-bay, -btay) U h.: qof u cagajuglayn. la-mid: hanjan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hanjab

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-bay, -btay) U h.: qof u cagajuglayn. m.f.dh, hanjabid. la-mid: hanjan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanjab

DHAFANDHAAF

v. threaten, menace, make threatening speeches

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hanjab

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) make a threat, intimidate, see [eeg] handad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanjab

DHAFANDHAAF

(fal) eeg handed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanjab

DHAFANDHAAF
1

de: threaten, menace, make threatening speeches

2

lx: hanjab

3

pd: (hanjabay)

4

ps: v1=

5

key: hanjab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiraab

DHAFANDHAAF
1

(Hiraab-ta)

2

1. Habeenka gelinkiisa danbe, intaan waagu beryin.

3

2. Cunnada kolkaas la cuno oo bisha soonqaad; suxuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiraab

DHAFANDHAAF

m.dh (-bo, m.l) 1. Saacadaha dambe ee habeenka inta aan waagu beryin. 2. Cuntada soonka ee la cuno habeenka saacadihiisa dambe inta aan waagu beryin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hiraab

DHAFANDHAAF

m.dh (-bo, m.l) 1. Saacadaha dambe ee habeenka inta aan waagu beryin. 2. Cuntada soonka ee la cuno habeenka saacadihiisa dambe inta aan waagu beryin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiraab

DHAFANDHAAF
1

f. n. second half of the night, from midnight until dawn

2

hiraab [feminine] n. meal eaten at midnight during Ramadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hiraab

DHAFANDHAAF

name-m second half of the night, from midnight until dawn. Lit: born during the second half of the night. Syn: Hiraabe, Hiraabey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hiraab

DHAFANDHAAF

ama Hiraabe, magac loo baxsho wiil dhashay habeenkii gellinka danbe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiraab

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cuntada la cuno waadhawaadka, gaar ahaan bisha ramadaan. Dh: suxuur.

2

hiraab -ta: (magac, dhedig, keli) xilliga daakiraadda ka yar horraysa; habeennimada gelinkeeda danbe, inta aan waagu soo beryin. Dh: suxuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hirjab

DHAFANDHAAF

m.l (-byo, m.dh) Xeebta meesha hirka baddu ku baab'o.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hirjab

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] breaker (wave)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hirjab

DHAFANDHAAF
1

de: breaker (wave)

2

lx: hirjab

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: hirjab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

imaada

DHAFANDHAAF

imperative v., pl. you all come!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

imaada

DHAFANDHAAF
1

all of you come!

2

isku imaada: come together

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

imaada

DHAFANDHAAF
1

de: you all come!

2

lx: imaada

3

ps: v4b-imp-pl

4

syn: kaalaya

5

key: imaada

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madhab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nooc noocyada qaadka ka mid ah oo ka qurux badan jaadadka kele. Jaad madhab ah ayuu Jaamac cunaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyajab

DHAFANDHAAF

m.l Meesha biyaha webi, durdur, daad iyo wixi lamida ay ka kalago'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hamaday

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.dh) Dhaxan aad u badan oo markay timaado geedaha qalajisa. la-mid: haamadday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hillaab

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hullaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hillaab

DHAFANDHAAF

vl. n. hiding (behind), covering, concealing something with something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hillaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) huwasho aan duuduub ahayn oo garabka si fudud go'a looga dul rido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hillaab

DHAFANDHAAF
1

cf: hullo

2

de: hiding (behind), covering, concealing s.t. with s.t.

3

lx: hillaab

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: hillaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilmaan

DHAFANDHAAF
1

hilmaan¹: m.l la-mid: halmaamid.

2

hilmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) la-mid: halmaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilmaan

DHAFANDHAAF

v. forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; be out of tune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilmaan

DHAFANDHAAF

-hilmaamay / hilmaantay: (v) be unable to remember; forget (feerget)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilmaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: halmaan.

2

hilmaan -ka: (magac, lab, keli) wax ama dhacdo, illaawid oo halmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilmaan

DHAFANDHAAF
1

bw: halmaan

2

de: forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; [ext.] be out of tune

3

lx: hilmaan

4

nt: hilmaan (ka) [vn-m]

5

pd: (hilmaamay)

6

ps: v1=

7

key: hilmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

hilmaan

DHAFANDHAAF

نسیان

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

himamaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cilcillowga fiidkii ee uu ilayskii maalintana wax ka sii joogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hummaag

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Muuqaal aan si fiican loo arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hummaag

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Muuqaal aan si fiican loo arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hummaag

DHAFANDHAAF

Image

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hummaag

DHAFANDHAAF

m. n. indistinct dim view, unclear vision ~ sight; image

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hummaag

DHAFANDHAAF

-ga: (n) 1. image (imeeyj); not real; mental picture of something. 2. unclear view of something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hummaag

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) sawirkaaga muraayadda kaaga soo baxa kolkaad isku eegto. Dh: hummaag, sawir.

2

hummaag-ga: (magac, lab, keli) muuqaal aan kala caddayn. Qofka indhah caad ka saarmo humaag uunbuu arkaa. Dh: muuqaal.

3

hummaag-ga: (magac, lab, keli) qaab loo adeegsado suugaanta oo isbarbardhig ah, sida jacaylka oo lagu shabbaho kan ka dhexeeya xoolaha.

4

hummaag-ga: (magac, lab, keli) marka aragtidu ay cidhiidhiga tahay ee si adag loo wax loo fiirsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hummaag

DHAFANDHAAF
1

de: indistinct dim view, unclear vision ~ sight; image

2

lx: hummaag

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: hummaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

imaadda

DHAFANDHAAF

v., sg., subject case, present habitual: it is I who come

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

imaadda

DHAFANDHAAF
1

(v) all of you come.

2

ma imaadeen: would not come. haddaadan joogin ma imaadeen; I wouldn't have come if you had not been there

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

imaadda

DHAFANDHAAF
1

de: it is I who come

2

lx: imaadda

3

ps: v4b-1sg-subj-prhb

4

key: imaadda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mimsaab

DHAFANDHAAF

f. n. lady

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Mimsaab

DHAFANDHAAF

magac loogu yeedho qof haween ah oo derejo haysa. Dh: miinsaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mimsaab

DHAFANDHAAF
1

de: lady {N < Hindi}

2

lx: mimsaab

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

key: mimsaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

niyajab

DHAFANDHAAF
1

niyajab¹: m.l Rajoxumo ka dhalata wax sidii laga rabay noqon waayay. la-mid: nafsadjab¹, niyadjab¹.

2

niyajab²: f.mg1 (-bay, -btay) Rajaxumo dareemid, wax sidii la rabay u dhici waayey awgeed. la-mid: nafsadjab², niyadjab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

niyajab

DHAFANDHAAF
1

niyajab¹: m.l Rajoxumo ka dhalata wax sidii laga rabay noqon waayay; nafsadjab. la-mid: niyadjab.

2

niyajab²: f.mg1 (-bay, -btay) Rajaxumo dareemid, wax sidii la rabay u dhici waayey awgeed; nafsadjab. m.f.dh, niyajebid la-mid: niyadjab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

niyajab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) disappointment (dis a-pooynt-ment) ~ see [eeg] niyadjab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

niyajab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg niyadjab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

timajar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: timajarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

timajar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka shaqadiisu tahay inuu timaha qurxiyo; timojare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fahmajab

DHAFANDHAAF
1

fahmajab¹: m.l Dareenka ku dhaca qof wax weyn filanaayey oo waayey; niyadjab, qalbijab.

2

fahmajab²: f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Qof wax uu u hanweynaa waayey raallinnimodarro dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fahmajab

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Qof wax uu u hanweynaa waayey raallinnimodarro dareemid. m.f.dh, fahmajebid.

waa la naqliyay ✓