himilayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himilayn
m.f.dh eeg himilee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himilayn
-ta: (magac, dhedig, keli) laamo isku xidhxidhid si guri loogu dhiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qaybin oo u kala soocid. Milayntaada ayaan sugaynnaa. Dh: milays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiileyn
m.f.dh eeg hiilee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiqlayn
m.dh la-mid: hiqhiqlayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiqlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cod googo'an oo ka dhasha oohin la isku celiyo iyo ciilkaambi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kiilayn
m.f.dh eeg kiilee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiilayn
-ta: (magac, dhedig, keli) in badan ereyga 'wii' ku celcelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiqlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) oy adiga oo 'hiq' dhabanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiilayn
(Shiilayn-ta)
Dhagax shiil ah, oo kulul, biyo ku dhex ridid oo ku karkarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilayn
m.f.dh eeg shiilee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiilayn
vl. n. disinfection (by heat)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiilayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax shiil ah, oo kulul, biyo, ku dhexridid oo wax'ku'karkarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiilayn
de: disinfection (by heat)
initial: s
lx: shiilayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
see: shiilee
key: shiilayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilayn
m.f.dh eeg sikilee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiqhiqlayn
m.f.dh hiqhiqlee. la-mid: hiqlayn, hiqlays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiqhiqlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hiqhiq samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biliglayn
m.f.dh eeg biliglee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biliglayn
-ta: (n) twinkling or flashing light; flicker, glimmer ~ biglayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biliglayn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg biligbiliglayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilmiyayn
m.f.dh eeg cilmiyee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilmiyayn
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin iyo wixii la mid ah, cilmi ka dhigid ama si cilmiyaysan u baadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhicisayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl la waday fashilin; wixii oo ujeeddadii laga lahaa aan la gaadhin dhexda ku fashilin. Dh: fashilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhimitaan
m.l Yareynta wax intay ahaayeen in yar laga qaado. la-mid: dhimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhimitaan
vl. n. act of cutting back ~ injuring
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhimitaan
-ka:: (n) the act of decreasing (dikriising)', reducing (ri-dhuusing) ~ dhismis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhimitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg dhimid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhimitaan
de: act of cutting back ~ injuring
lx: dhimitaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dhimitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firixlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) boodboodista neef ama wax kale oo la gawracay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilibleyn
m.f.dh eeg hiliblee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kilkilayn
(Kilkilayn-ta)
Kilkilada ka xadatayn (xanatayn); ka qoslin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kilkilayn
m.f.dh eeg kilkilee. la-mid: kilkilays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tifiqlayn
m.dh la-mid: tifqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tifiqlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dareere, si tifiqtifiq ah u u di'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hilan
Wax korka laga saarsaaray; wax lagu hilay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax hil lagu xiray ahaansho (weel). 2. Wax tankiisu u dhanyahay oo aan wax kale qaadi karin ahaansho (gaadiid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilan
der. [adjective] overloaded, piled up, accumulated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilan
(tilmaame) wax daboolan oo afka ka aabudhan; wax korka laga saarsaaray. Dh: higaagan, aabudhan.
hilan: (tilmaame) isku nidaamsan oo isku sigib tiran. Xaabo hilan si dhib yar baa loo xambaaraa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilan
de: overloaded, piled up, accumulated
lx: hilan
pd: (hilnaa)
ps: adj-der
key: hilan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hilay
(Hilay-ga)
1. Raro ama gogol duug ah (abjed, cajil, hilif, milif, kd.) mid kamid ah.
2. Minka timirta ah, galkiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilay
m.l 1. Xarig weel lagu hilo. 2. (-yo, m.dh) Derin yar oo duug ah. 3. (-yo, m.dh) Callaal caw ka samaysan oo timirta lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilay
m. n. old worn-out mat; basket ~ wrapping for dates
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilay
-ga: (magac, lab, keli) raro ama gogol duug ah mid ka mid ah. Awrka waxa lagu rareereyey hilay duug ah. Dh: raro, abjed, cajil, hilif, milif.
hilay-ga: (magac, lab, keli) minka timirta ah, galkiisa.
hilay-ga: (magac, keli) xadhkaha wax lagu xidho oo dhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilay
de: old worn-out mat; basket ~ wrapping for dates
lx: hilay
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: hilay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himil
m.dh Laamo la isku xirey oo wax lagu dhiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
himil
f. n., [collective] bundle of branches tied together and used to build dwellings
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himil
-ta: (magac, dhedig, keli) laamo inta la isku xidhxidho guryaha lagu dhiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
himil
de: bundle of branches tied together and used to build dwellings
lx: himil
pd: (/sha)
ps: n-f-col
key: himil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilayn
(Ilayn-ta)
1. Il ama siriq samayn, waxayn; siriq ku roorin.
2. (senen) Dhugasho wax ku yeelid; dhabataysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilayn
m.f.dh eeg ilee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cawryid; eegmo cid lagu dhabateeyo. Dh: dhabasho.
ilayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel madow oo aan nal lahayn, iftiimin. Dh: nalayn, siraadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milan
milan¹: m.l la-mid: milmid.
milan²: m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Hoor ka unkamay laba ama dhawr nooc ama walxood kuwaas oo isugu dhex baahay si heer molikuyuuleed ah. Haddaba, milanku waa isku kaan buuxa. Xubinta hadba badan ee milan waxa la yiraa mile, badanaaba waa hoor saafi ah xubinta yarna waxa la yiraa milme (neef, hoor ama adke).
milan³: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Milme wax hoore ku qasmay noqosho. 2. Dhar wax liinbaxay noqosho.
milan⁴: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Milme wax hoore ku qasmay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
milan
milan¹: m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Hoor ka unkamay laba ama dhawr nooc ama walxood kuwaas oo isugu dhex baahay si heer molikuyuuleed ah. Haddaba, milanku waa isku kaan buuxa. Xubinta hadba badan ee milan waxa la yiraa mile, badanaaba waa hoor saafi ah xubinta yarna waxa la yiraa milme (neef, hoor ama adke).
milan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Milme wax hoore ku qasmay noqosho. 2. Dhar wax liinbaxay noqosho. m.f.dh, milmid.
milan³: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Milme wax hoore ku qasmay ahaansho. m.f.dh, milnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
milan
inch. v. dissolve, be dissolved, liquify; be victimized, get exploited ~ swindled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milan
(tilmaame) qasan oo wax la milay ah; adke, biyo ku dhex baaba'ay ah. Dh: walaaqan.
milan -ka: (magac, lab, keli) isbeddel ku dhaca, shey adke ah kolka uu shay kale la falgalo oo uu dareere isku beddelo.
milan -ka: (magac, lab, keli) ciil iyo cadho ka dhasha dulmi iyo xadgudub. Kacdoonku wuxu dhashaa milan isku tegtegey: Dh: cadho, ciil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
milan
milan, n.m. - Nooc kamid ah haadda waaweyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milan
de: dissolve, be dissolved, liquify; [fig.] be victimized, get exploited ~ swindled
lx: milan
pd: (milmay)
ps: v1=inch
key: milan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Milay
(Milay-ga)
Xilli; waqti; goor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milay
m.l (-yo, m.dh) 1. Xilli roob da'o. 2. Goor, ammin. la-mid: melay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
milay
m.l (-yo, m.dh) 1. Xilli roob da'o. 2. Goor, ammin. la-mid: melay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
milay
m. n. time, occasion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milay
-ga: (magac, lab, keli) xilli, ammin; waqti. Dh: xilli, goor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milay
de: time, occasion
lx: milay
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: milay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diilan
diilan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax ciid, neef iyo wixi lamida laga buuxiyey noqosho.
diilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax ciid, neef iyo wixi lamida laga buuxiyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hibayn
-ta: (magac, dhedig, keli) si deeq ah u bixin, u hadiyayn. Dh: hadiyayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiilin
(Hiilin-ta)
Dad dagaallama haya, mid, af ama addin ka taageerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiilin
m.f.dh eeg hiili. la-mid: hiilid, hiilis, hiillin, hiillis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiilin
-ta: (magac, dhedig, keli) «u» dad is haya midkood af ama addin ku taageerid. Dh: taageerid, garabsiin.
hiilin-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» dad is haya, dhinac ka eexasho.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HIIRAN
[HIRAN] Caucanthus albidus 01, Hildebrandtia africana 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIIRAN
(Hiran) C,N Helinus integrifolius (Lam.)0.Kuntze. Rhamnaceae.
C Caucanthus albidus (Nied.)Nied. Malpighiaceae.
C Hybanthus durus (Bak)0. Schwartz. Violaceae.
C Hildebrabatia africana Vatke. Convulvulaceae.
C Hildebrandtia sepalosa Rendle. Convolvulaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Himilo
(Himila-da)
1. Wax la haweysana hayo ama la hindisa hayo; hawo; qab; hindiso; toogo; niyo.
2. Shahwo; ragannimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himilo
m.dh 1. Hawo; riyo. 2. Himmad galmo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
himilo
m.dh 1. Hawo; riyo. 2. Himmad galmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
himilo
f. n. aim, intention, aspiration
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
himilo
-himilada: (n) objective (objektiv); goal (gool); intention (in teen shen) ~ qasdi, muraad. —Syn: intent, purpose, end, aim, object
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himilo
-da: (magac, dhedig, keli) wax la haweysanayo ama la hindisayo, ku talagalkiisa. Dh: hawo, hindiso, niyo
himilo-da: (magac, dhedig, keli) ku taamidda wax gaadhistiisa la rabo oo la haweysanayo. Dadku siday u kala himilo fog yihiin bay u kala aragti dheer yihiin. Dh: ujeeddo, hadaf, yool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
himilo
de: aim, intention, aspiration
lx: himilo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: hididdiilo
key: himilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Himlin
(Himlin-ta)
Wax kor u qaadid si lagu ogaado culayskiisu inuu weyn yahay ama yar yahay; tijaabin; iskudeyid; baxnaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himlin
m.f.dh eeg himli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himlin
-ta: (magac, dhedig, keli) kor u hinjinta wax culayskiisa in la garto la doonaayo. Himlintu waa qiyaase miisaan dhab ah maaha. Dh: hinjin, hollin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hitayn
(Hitayn-ta)
Waxkasheegid; ceebayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hitayn
m.f.dh eeg hitee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hitayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan sax ahayn ka sheegid; qof kale ceebayn oo dhaleecayn. Dh: hitays, fadeexadayn, cambaarayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
homily
/homali/ (n) wacdi (waano).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
homily
n., xadis, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Idlayn
(Idlayn-ta)
Dhammays tirid; wada dhammayn; wax ka reebid la'aan; marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idlayn
m.f.dh eeg idlee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhammaynta wax tirsanaa ama tuulnaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iimayn
(Iimayn-ta)
Iin u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iimayn
m.f.dh eeg iimee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iimayn
-ta: (magac, dhedig, keli) nabar iyo iin u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iiqayn
(Iiqayn-ta)
Ciriiri gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illayn
xi. 1. la-mid: illeen. Eray hadalka lagu adkeynayo. 2. la-mid: illaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
illayn
xi. 1. la-mid: illeen. Erey hadalka lagu adkeynayo. 2. la-mid: illaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illayn
conj. but, on the other hand
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Illayn
en effet.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
illayn
(conjectiori) on the contrary; yet (yat); but (bat) ~ illeen, illayse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
illayn
(xidhiidhiye) erey la yidhaahdo marka wax aan la ogayn la ogaado. Alaabtii aqalka ka soo qaado aan is lahaa, illayn Cali baa ila soo waydaartay. Dh: shaw, illeen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illayn
a: illeen
de: but, on the other hand
lx: illayn
ps: conj
key: illayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jilayn
(Jilayn-ta)
1. Jil u yeelid, ku marid.
2. (wadaan, kd.) afka marin; aad u buuxin.