himammowso — Macnaha & Turjumaada

v. see poorly; be almost blind

waa la naqliyay ✓

1

de: see poorly; be almost blind

2

lx: himammowso

3

pd: (himammowsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: himammowso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax arki waayid. la-mid: huumammowso.

waa la naqliyay ✓

(fal) hiimammow dareen; himhimmowso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hiimammowsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: hiimammowso.

waa la naqliyay ✓

(fal) xiliga labada fiidcawl ee aan si fiican wax loo arkeyn, soco.

waa la naqliyay ✓

m. n. dusk, twilight, getting dark; seeing little because of the lack of light ~ poor visibility

waa la naqliyay ✓

1

de: dusk, twilight, getting dark; seeing little because of the lack of light ~ poor visibility

2

lx: himammow

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

key: himammow

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hiimammowsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hiimammow galid; himhimmowsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hiimammowsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg huumammawsad.

waa la naqliyay ✓

m.l Waqtiga ay kala guurayaan habeenka iyo maalintu ee aan indhuhu si fiican wax u arkin. la-mid: himahiime, himhimmow, huumammow.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xilliga labada fiidcawl ee aan si fiican wax loo arkeyn. Hiimammowga qof iyo geed lama kala garto. Dh: gallin, hiimhiimse, maqrib.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hiimammowsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) milayga labada fiidcawl ee aan si fiican wax loo arkeyn, socod.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Hadal been iyo khiyaamo ku jirto qof ka dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Hadal been iyo khiyaamo ku jirto qof ka dhaadhicin. m.f.dh, harowsasho.

waa la naqliyay ✓

v. make idle threats to someone, make a fool of; boast idly

waa la naqliyay ✓

(fal) been aad ku qiyaamaynaysid, qof kale u sheeg.

waa la naqliyay ✓

1

de: make idle threats to s.o., make a fool of; boast idly {C & S}

2

lx: harowso

3

pd: (harowsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: harowso

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cilcillowga fiidkii ee uu ilayskii maalintana wax ka sii joogo.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Hoore aad u cantuugid (qof).

waa la naqliyay ✓

v. take a large mouthful, swig ~ gulp of something

waa la naqliyay ✓

(fal) caano kabbo oo cantuugo afka buuxi. Caanaha laba goor maggowso.

waa la naqliyay ✓

1

de: take a large mouthful, swig ~ gulp of s.t.

2

lx: maggowso

3

nt: maggowsad (ka) [vn-m], maggowsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (maggowsaday)

5

ps: v3a=

6

key: maggowso

waa la naqliyay ✓

1

(Himhimmow-ga)

2

Habeenka iyo maalinta isgalkooda, kolka iftiinku yaraado oo aan si qumman wax loo arki karin, (ama hiimammow).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: himammow.

waa la naqliyay ✓

m. n. twilight

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) isgalka habeenka iyo maalinta kolka iftiinku yaraado oo aan si qumman wax loo arkin. Dh: hiimammow.

waa la naqliyay ✓

1

de: twilight

2

lx: himhimmow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: himhimmow

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hiimammow.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xiliga labada fiidcawl ee aan si fiican loo kala garan qofka iyo geedka.

waa la naqliyay ✓