ereyga

hilibdalqe

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hilibdalqe

DHAN
1

(Hilibdalqa-ha)

2

Cad yar oo hilib ah oo jilicsan oo dalqada kore ka soo laallaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilibdalqe

DHAN

m.l Hilib yar oo dhuuban oo dalqada korkeeda ka soo laallaada. la-mid: hilibdalqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hilibdalqe

DHAN

m.l Hilib yar oo dhuuban oo dalqada korkeeda ka soo laallaada. la-mid: hilibdalqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilibdalqe

DHAN

m. n., [compound] uvula

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilibdalqe

DHAN
1

a: hilibdalqo (/da) [n6-f-cmp]

2

de: uvula

3

lx: hilibdalqe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: hilibdalqe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilibdalge

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) cad ama hilib yar oo jilicsan oo hoobadka dalqada kore ka laadlaada. Hilibdalqaha Soomaalidu caruurta way ka goyn jirtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilibdalqo

DHAFAN

m.dh la-mid: hilibdalqe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilibdalqo

DHAFAN

-hilibdalqaha / da: (n) uvula (yuu vila) ~ hilibdalqe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalqe

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) dhanxanagga halka ugu danbaysa intaan hunguriga la gaadhin, cadka yar ee ku yaalla lana jaro. Dh: dalgo, hilibdalqe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hilible

DHAFANDHAAF
1

(Hilibla-ha)

2

Kan hilibka ganacsada oo dadka ka iibsada; kawaanle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilible

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hilibka ka ganacsada; kawaanle. 2. Kawaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hilible

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hilibka ka ganacsada; kawaanle. 2. Kawaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilible

DHAFANDHAAF

m. n. butcher, meat vendor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilible

DHAFANDHAAF

-hiliblaha: (n) one who sells meats; butcher (buyer)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilible

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka hilib ka ganacsada ama iibiya. Dh: gasaarle, kawaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilible

DHAFANDHAAF
1

bw: qale, sugiye

2

de: butcher, meat vendor

3

lx: hilible

4

pd: (/ha Pl: hilibley (da))

5

ps: n7-m, n5b-m

6

syn: kawaanle

7

key: hilible

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiliblee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) Hilib ka ganacsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

filiale

DHAFANDHAAF

s.f. - laan, farac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hiiraale

DHAFANDHAAF

nickname-m bald. Syn: Bidaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hiiraale

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil salxo leh oo wejigiisa ay timuhu ka durugsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiiraale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof bidaar leh. Dh: bidaarre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilib lo'

DHAFANDHAAF

m. n. beef

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilib lo'

DHAFANDHAAF

(n) beef (biif)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilib-ure

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Hilib ku yaal sarcanyaha iyo kilkilooyinka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilib_lo'

DHAFANDHAAF
1

de: beef

2

lx: hilib lo'

3

pd: (-ka)

4

ps: np-mass

5

xe: da maan jecli. I don't like beef.

6

xv: Hilibka lo

7

key: hilib_lo'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilibcune

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Xayawaan quuta cunto ka timid xayawaan. Hilib cunayaashul waxay leeyihiin ilko fiiqfiiqan oo si fiican u jar jari kara hilibka. Tusaale: libaaxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hilibcune

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) xayawaan quuta cunto ka timid xayawaan. Hilib cunayaashul waxay leeyihiin ilko fiiqfiiqan oo si fiican u jar jari kara hilibka. Tusaale: libaaxa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilibhaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hilib harigga lagula hadho oo dadka kale laga qarinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiyiwaale

DHAFANDHAAF
1

(Hiyiwaala-ha)

2

Kasha waxyaalo saldhig iyo xasilloonaan u diida, ku soo rida; hiyiga waala oo kiciya; hiddiwaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiyiwaale

DHAFANDHAAF

m.l 1. Kasha waxyaalo saldhig iyo xasilloonaan u diida, ku soo rida; hiyiga waala oo kiciya. 2. la-mid: hirimmaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hiyiwaale

DHAFANDHAAF

m.l 1. Kasha waxyaalo saldhig iyo xasilloonaan u diida, ku soo rida; hiyiga waala oo kiciya. 2. la-mid: hirimmaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiyiwaale

DHAFANDHAAF

m. n. longing, yearning, hankering

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiyiwaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax qalbiga qofka kiciya oo deggenaanshaha u diida. Dh: hiddiwaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiyiwaale

DHAFANDHAAF
1

a: hiddiwaale

2

de: longing, yearning, hankering

3

lx: hiyiwaale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: hiyiwaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dilindilqo

DHAFANDHAAF
1

(Dilindilqa-da)

2

Geed geedquwaaxa kamid ah oo dhulka cadduunka ah ka baxa; kor uma kaco ee dhulkuu ku faalalaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dilindilqo

DHAFANDHAAF

m.dh Geed geedquwaaxyada ka mid ah oo dhulka caddun kaah ka baxa oo kor u bixin ee dhulka ku dhabbacan. la-mid: dililiqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dilindilqo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] incense-bearing tree species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dilindilqo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah geedquwaaxa oo dhulka ku barraaha oo meelaha cadduunka ah ka baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dilindilqo

DHAFANDHAAF
1

de: incense-bearing tree sp.

2

lx: dilindilqo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: dilindilqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hilibsafan

DHAFANDHAAF
1

(Hilibsafan-ka)

2

Fulfullaac yaryar oo uu yeesho hilibka ku wareegsan ciddiyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilibsafan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Dildillaac cirbaha dadka yeeshaan. la-mid: safan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilibsafan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] very painful laceration of the skin on the sole of the foot; hangnail (cuticle that appears on the sides of the

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilibsafan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) agnail (aagneeyl); hangnail (haang-neeyl)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilibsafan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) fulfullaac yaryar oo uu yeesho hilibka ku wareegsan ciddiyuhu.

2

hilibsafan -ka: (magic, lab, keli) cad la nadiifiyo oo inta la is barbar dhigo bacaadka lagu wadho. Hilibsafan ayaa cadeedda wadhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilibsafan

DHAFANDHAAF
1

de: very painful laceration of the skin on the sole of the foot; hangnail (cuticle that appears on the sides of the nails)

2

lx: hilibsafan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: hilibsafan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilibtahan

DHAFANDHAAF

m.l.kh Qof hilibka aad u cuno. la-mid: hilibyahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilibtahan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] person who is very fond of meat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilibtahan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof cunista hilibka ku dheereeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilibtahan

DHAFANDHAAF
1

de: person who is very fond of meat

2

lx: hilibtahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: hilibtahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilibyahan

DHAFANDHAAF

m.l.kh la-mid: hilibtahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dilindillee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax duuban ama kankoonsan sida birmiil iyo wixi lamida garaangarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dilindillee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax duuban ama kankoonsan sida birmiil iyo wixi lamida garaangarin. m.f.dh, dilindillayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dilindillee

DHAFANDHAAF

v. roll over and over, trundle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dilindillee

DHAFANDHAAF

-yey / dilindilleysay: (v) roll (roo/); move by rolling

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dilindillee

DHAFANDHAAF

(fal) wilaanwili oo giraangir. Giraanta dilindillee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dilindillee

DHAFANDHAAF
1

cf: dillaan

2

de: roll over and over, trundle

3

lx: dilindillee

4

pd: (dilindilleeyey)

5

ps: v2b=

6

key: dilindillee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

silicdilyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Si nacdiir (nacayb) leh cid wax u yeelid. la-mid: silacdilyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

silicdilyee

DHAFANDHAAF
1

-yey / silicdilyeysay: (v) torture unto death; put to slow death, painful death.

2

silicdilyo -dilyada: (n) the act of torturing; slow death, painful death

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

silicdilyee

DHAFANDHAAF

(fal) si silic leh u dil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wiliqdhabee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -beysay) Awr dad cun ah carin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhidibdhuleed

DHAFANDHAAF

m.l (-byo ..., m.dh) (c.fal.) xarriiq la mala awaalay oo isku xira cidhifka woqooyi iyo kan koonfureed, marana bartamaha dunida oo dhulku isku rogo hal mar afar iyo labaatankii saacadood. Dh. dh.ku wuxuu la leeyahay janjeer ah 66° 30 sallaxa majiiraha dhulka.

waa la naqliyay ✓