ereyga

hilib-ure

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilib-ure

DHAN

m.l (-rayaal, m.l/dh) Hilib ku yaal sarcanyaha iyo kilkilooyinka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilibcune

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Xayawaan quuta cunto ka timid xayawaan. Hilib cunayaashul waxay leeyihiin ilko fiiqfiiqan oo si fiican u jar jari kara hilibka. Tusaale: libaaxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hilibcune

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) xayawaan quuta cunto ka timid xayawaan. Hilib cunayaashul waxay leeyihiin ilko fiiqfiiqan oo si fiican u jar jari kara hilibka. Tusaale: libaaxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hilible

DHAFANDHAAF
1

(Hilibla-ha)

2

Kan hilibka ganacsada oo dadka ka iibsada; kawaanle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilible

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hilibka ka ganacsada; kawaanle. 2. Kawaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hilible

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hilibka ka ganacsada; kawaanle. 2. Kawaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilible

DHAFANDHAAF

m. n. butcher, meat vendor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilible

DHAFANDHAAF

-hiliblaha: (n) one who sells meats; butcher (buyer)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilible

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka hilib ka ganacsada ama iibiya. Dh: gasaarle, kawaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilible

DHAFANDHAAF
1

bw: qale, sugiye

2

de: butcher, meat vendor

3

lx: hilible

4

pd: (/ha Pl: hilibley (da))

5

ps: n7-m, n5b-m

6

syn: kawaanle

7

key: hilible

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hilib-ka

DHAFANDHAAF

viande.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiliblee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) Hilib ka ganacsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hal'abuure

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof riwaayadaha iyo heesaha iyo wixii la mid ah, allifa ama curiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hal-abuure

DHAFANDHAAF

-hal-abuuraha: (n) composer (kom powzer)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilibdalge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cad ama hilib yar oo jilicsan oo hoobadka dalqada kore ka laadlaada. Hilibdalqaha Soomaalidu caruurta way ka goyn jirtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hilibdalqe

DHAFANDHAAF
1

(Hilibdalqa-ha)

2

Cad yar oo hilib ah oo jilicsan oo dalqada kore ka soo laallaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilibdalqe

DHAFANDHAAF

m.l Hilib yar oo dhuuban oo dalqada korkeeda ka soo laallaada. la-mid: hilibdalqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hilibdalqe

DHAFANDHAAF

m.l Hilib yar oo dhuuban oo dalqada korkeeda ka soo laallaada. la-mid: hilibdalqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilibdalqe

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] uvula

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilibdalqe

DHAFANDHAAF
1

a: hilibdalqo (/da) [n6-f-cmp]

2

de: uvula

3

lx: hilibdalqe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: hilibdalqe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hilare

DHAFANDHAAF

hilare,adj. - farxad dagdag ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilbee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Wax cad-cad u googoyn. 2. Neef qalid. 3. Qof tumid ilaa uu jilco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ilbuur

DHAFANDHAAF

nickname-m the one with the protruding eye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pliure

DHAFANDHAAF

pliure, n.f. - habka xaashiyaha ama buugta loo laalaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

calibre

DHAFANDHAAF

/kaalabar/ (ame)/calibre (bre) 1. tayo; sifo (ahmiyadda ama sifada qof ama shay leeyahay) 2. cabbirka xabbada ama rasaasta.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Calibre

DHAFANDHAAF

Dalool, karti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Milibar

DHAFANDHAAF

Miilbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reliure

DHAFANDHAAF

reliure, n.f. - jildiga kitaabka ama buuga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bilingue

DHAFANDHAAF

agg. - laba af ku qoran, laba af ku hadla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bilingue

DHAFANDHAAF

bilingue, adj. - laba af (Luqadood) ku hadlaya; laba af yaqaan oo qori kara akhriyina kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiilguro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Meel dhow u guurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiilguro

DHAFANDHAAF

v., [compound] relocate, migrate to a distant place

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiilguro

DHAFANDHAAF
1

de: relocate, migrate to a distant place

2

lx: hiilguro

3

nt: hiilgurasho (/da) [vn6-f]

4

pd: (hiilgurtay)

5

ps: v3b=cmp

6

key: hiilguro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jilib-ka

DHAFANDHAAF

genou.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jilibxir

DHAFANDHAAF
1

jilibxir¹: m.l 1. Hab geela xarig bowdada iyo cududda la isaga xiro si uusan u baxsan ama meel fog u aadin. 2. Duco loo akhriyo xoolo ama carruur dhuntay, si aysan meel fog u aadin. 3. Hanti la siiyo cid hawl loo dirsaday. 4. Xoolo in caano laga maalo awgood guriga loogu ilaaliyo. 5. la-mid: jilibixirid.

2

jilibxir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1 . Xoolo ama carruur dhuntay si aysan u fogaan duco u akhrin. 2 . Geel si uusan u baxsan dhudhunka iyo cududda isaga xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jilibxir

DHAFANDHAAF
1

v. tie the front leg (of a camel) while bending its knee

2

jilibxir m. n. animal separated from the flock and kept near the house

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

militare

DHAFANDHAAF
1

s.m. - askari.

2

v.intr. - si laxaad leh uga qayb gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plissure

DHAFANDHAAF

plissure, n.f. - laalaalyoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SIFE-URE

DHAFANDHAAF

(Sefeure) S, C? Moringan borziana Mattei Moringaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilib ido

DHAFANDHAAF

(n) mutton (matan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilib lo'

DHAFANDHAAF

m. n. beef

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilib lo'

DHAFANDHAAF

(n) beef (biif)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilib_lo'

DHAFANDHAAF
1

de: beef

2

lx: hilib lo'

3

pd: (-ka)

4

ps: np-mass

5

xe: da maan jecli. I don't like beef.

6

xv: Hilibka lo

7

key: hilib_lo'

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilibhaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hilib harigga lagula hadho oo dadka kale laga qarinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilibleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hiliblee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jilibduub

DHAFANDHAAF

(fal) taabac aad u xooggan oo tallaabo dheer ku soco; feydo oo taagtaa taabac u gunti kobso. Dh: taabac, taxtaxaashi, talaxway.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

militaire

DHAFANDHAAF

militaire, adj. et n. - Militari; ciidanka gaashaandhigga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

miniature

DHAFANDHAAF

miniature, n.f. - wax yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salissure

DHAFANDHAAF

salissure, n.f. - qashinka; wasakhda

waa la naqliyay ✓