Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

viande.

waa la naqliyay ✓

genou.

waa la naqliyay ✓

1

(Bisad-da)

2

Nafley yar oo dhogor jilicsan oo hebed ah oo dadka la dhaqanta: waxay ku nooshahay jiir, shinbiro, hilib kale, caano; dinnad; dummad; mukulaal, yaanyuuro; basho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xaniid-ka)

2

1. Tebediin si gaar ah muufo loogu bisleeyo, oo laga dhigo cadad ad'adag oo engegan oo kaydis iyo ganacsi loogu talaggalay.

3

2. Hilib kastoo sidaas loo sameeyo; (ama xaaniid).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Nafley yar oo dhogor jilicsan oo hebed ah oo dadka la dhaqanta: waxay ku nooshahay jiir, shimbiro, hilib kale, caano; dinnad; dummad; mukulaal, yaanyuuro; basho.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Laf hilib ka dhammayn.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Timo halab ah samaysasho. 2. Xoolo la soo dhacay hilib ka qalasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Hilib karis ka batay awgiis maraq noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

mataatax¹: m.l 1. M. ah: hilib karis ka batay awgiis aad u jilcay. 2. Maro duugnimo awgeed aad u jilicday. 3. Miro aad u bislaaday. 4. la-mid: mataatixid. la-mid: motootax¹, mutuutax¹.

2

mataatax²: m.l (fiisikis) Dhalan-rogga bu' kaahfale ihi iskeed ugu beddelanto bu' farcan ah taas oo ah ama aan ahayn kaahfale. Marka bixitaanka hal ama in ka badan oo saxarro ama footoono ah.

3

mataatax³: f.mg1 (-xay, -xday; -tixi) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay noqosho. 2. Maro aad u duugowday noqosho. 3. Miro aad u bislaaday noqosho. la-mid: motootax², mutuutax².

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay ahaansho. 2. Maro aad u duugowday ahaansho. 3. Miro aad u bislaaday ahaansho. la-mid: motootaxsan, mutuutaxsan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay ka dhigid. 2. Maro aad u duugowday ka dhigid. 3. Miro aad u bislaaday ka dhigid. la-mid: motootixi, mutuutixi.

waa la naqliyay ✓

1

qayax¹: m.l.kh 1. Q. ah: wax aan qarsoonayn oo si wanaagsan loogu wada jeedo. 2. Wax sida badar, geed iyo wixi lamida oo diirka laga qaaday. 3. Laf hilibkii laga guray.

2

qayax²: f.g1 (-xay, -xday; -yixi) 1. Wax diirka sare ka qaadid. 2. Laf hilib ka gurid. 3. Si wanaagsan wax u sheegid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-fay, -ftay) 1. Dhogor ama baal si xoog ah maqaar uga gurid. 2. Laf hilib ka dhammeyn. 3. Maro dun ka bixin. 4. Ka r.: qof ciidan ka tirsan garaaddo ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ftay, -fatay) 1. Dhogor, baal iyo wixi lamida maqaar xoog uga gurasho. 2. Laf hilib ka feenasho. 3. Caw, nagaar iyo wixi lamida xoolo ilka ku goosasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ftay, -fatay) Laf hilib ka feenasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Jeelka hilib cunidda loo qabo. 2. Cudur ay hilib ka raagiddu keento. 3. Roobsugow.

waa la naqliyay ✓

m.l Hilib karshin ah.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Tabadiin hilibkeeda si gaar ah tinnaar loogu dubay oo la qallajiyey. 2. Hilib kasta oo tinnaar lagu dubo oo la qallajiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Nafley yar oo dhogor jilicsan oo hebed ah oo dadka la dhaqanta: waxay ku nooshahay jiir, shimbiro, hilib kale, caano; dinnad; dummad; mukulaal, yaanyuuro; basho.

waa la naqliyay ✓

1

mataatax¹: m.l 1. M. ah: hilib karis ka batay awgiis aad u jilcay. 2. Maro duugnimo awgeed aad u jilicday. 3. Miro aad u bislaaday. 4. la-mid: motootax, mutuutax.

2

mataatax²: m.l (fiisikis) Dhalan-rogga bu' kaahfale ihi iskeed ugu beddelanto bu' farcan ah taas oo ah ama aan ahayn kaahfale. Marka bixitaanka hal ama in ka badan oo saxarro ama footoono ah.

3

mataatax³: f.mg1 (-xay, -xday; -tixi) 1. Hilib karis ka batay oo aad u jilcay noqosho.2. Maro aad u duugowday noqosho. 3. Miro aad u bislaaday noqosho. m.f.dh, mataatixid. la-mid: motootax, mutuutax.

waa la naqliyay ✓

shilling.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Hilib ku yaal sarcanyaha iyo kilkilooyinka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hilib harigga lagula hadho oo dadka kale laga qarinayo.

waa la naqliyay ✓

croix.

waa la naqliyay ✓

1

de: craving meat, state of wanting to eat meat

2

lx: hilba

3

pd: \pd-hilbow

4

ps: np

5

xe: Today I crave meat. rw: hilib

6

xv: Maanta hilba-hilbow baa i haya.

7

key: hilba

waa la naqliyay ✓

1

(Hilib-ka)

2

Jiirka iyo baruurta ka baxa oogada dadka iyo tan nafleyda kale; so'; cad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-lbo, m.l) Jiirta iyo baruurta ka baxda oogada nafleyda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-lbo, m.l) Jiirta iyo baruurta ka baxda oogada nafleyda.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): meat

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) meat (miit)-, flesh (faleesh)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cadka ka kooban jiidhka iyo baruurta noolaha ee diirka iyo lafaha u dhexeeya. Dh: so', cad. Wa: hilbo.

waa la naqliyay ✓

1

de: meat

2

lx: hilib

3

pd: (-ka Pl: hilbo (/ha))

4

ps: n3-m-mass

5

syn: cooddi

6

key: hilib

waa la naqliyay ✓

modèle.

waa la naqliyay ✓

lieu, au lieu de.

waa la naqliyay ✓

arme.

waa la naqliyay ✓

victoire.

waa la naqliyay ✓

fort (boisson).

waa la naqliyay ✓

honte.

waa la naqliyay ✓

1

(Hilibla-ha)

2

Kan hilibka ganacsada oo dadka ka iibsada; kawaanle.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hilibka ka ganacsada; kawaanle. 2. Kawaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hilibka ka ganacsada; kawaanle. 2. Kawaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. butcher, meat vendor

waa la naqliyay ✓

-hiliblaha: (n) one who sells meats; butcher (buyer)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka hilib ka ganacsada ama iibiya. Dh: gasaarle, kawaale.

waa la naqliyay ✓

1

bw: qale, sugiye

2

de: butcher, meat vendor

3

lx: hilible

4

pd: (/ha Pl: hilibley (da))

5

ps: n7-m, n5b-m

6

syn: kawaanle

7

key: hilible

waa la naqliyay ✓

dent.

waa la naqliyay ✓

pente.

waa la naqliyay ✓

souris, rat.

waa la naqliyay ✓

liste.

waa la naqliyay ✓

table.

waa la naqliyay ✓

accident.

waa la naqliyay ✓

vagin.

waa la naqliyay ✓

pilier.

waa la naqliyay ✓

1) garon, 2) fils.

waa la naqliyay ✓

nécessité, nécessaire.

waa la naqliyay ✓

soir, après-midi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Hilib ka ganacsasho.

waa la naqliyay ✓

bourse d'études.

waa la naqliyay ✓

vanité.

waa la naqliyay ✓

miel.

waa la naqliyay ✓

couleur.

waa la naqliyay ✓

sel.

waa la naqliyay ✓

bagage.

waa la naqliyay ✓

1) plume (métallique), 2) stylographe, 3) argent (métal).

waa la naqliyay ✓

tristesse.

waa la naqliyay ✓

prix.

waa la naqliyay ✓

zéro.

waa la naqliyay ✓

amandes.

waa la naqliyay ✓

boucher.

waa la naqliyay ✓

1

(Hilibsafan-ka)

2

Fulfullaac yaryar oo uu yeesho hilibka ku wareegsan ciddiyaha.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Dildillaac cirbaha dadka yeeshaan. la-mid: safan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] very painful laceration of the skin on the sole of the foot; hangnail (cuticle that appears on the sides of the

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) agnail (aagneeyl); hangnail (haang-neeyl)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) fulfullaac yaryar oo uu yeesho hilibka ku wareegsan ciddiyuhu.

2

hilibsafan -ka: (magic, lab, keli) cad la nadiifiyo oo inta la is barbar dhigo bacaadka lagu wadho. Hilibsafan ayaa cadeedda wadhan.

waa la naqliyay ✓

1

de: very painful laceration of the skin on the sole of the foot; hangnail (cuticle that appears on the sides of the nails)

2

lx: hilibsafan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: hilibsafan

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Qof hilibka aad u cuno. la-mid: hilibyahan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] person who is very fond of meat

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof cunista hilibka ku dheereeya.

waa la naqliyay ✓

1

de: person who is very fond of meat

2

lx: hilibtahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: hilibtahan

waa la naqliyay ✓

m.l.kh la-mid: hilibtahan.

waa la naqliyay ✓

oiseau.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) blood pressure (balaadh paree-shar). Ex: dhiig-karku waa cuddur halis ah; blood pressure is a serious disease

waa la naqliyay ✓

lutte.

waa la naqliyay ✓

(n) mutton (matan)

waa la naqliyay ✓

m. n. beef

waa la naqliyay ✓

(n) beef (biif)

waa la naqliyay ✓

1

de: beef

2

lx: hilib lo'

3

pd: (-ka)

4

ps: np-mass

5

xe: da maan jecli. I don't like beef.

6

xv: Hilibka lo

7

key: hilib_lo'

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Xayawaan quuta cunto ka timid xayawaan. Hilib cunayaashul waxay leeyihiin ilko fiiqfiiqan oo si fiican u jar jari kara hilibka. Tusaale: libaaxa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) xayawaan quuta cunto ka timid xayawaan. Hilib cunayaashul waxay leeyihiin ilko fiiqfiiqan oo si fiican u jar jari kara hilibka. Tusaale: libaaxa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hiliblee.

waa la naqliyay ✓

boucle d'oreille.

waa la naqliyay ✓

politique.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Fariisinta hal, in rati abaahiyo loo faariisiyo. 2. Nasasho yar oo lagu daalgooyo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lugta xagasha ka laabid oo fadhiisad. Dh: nasasho.

waa la naqliyay ✓

obligatoire, obligation.

waa la naqliyay ✓

livre.

waa la naqliyay ✓

aide.

waa la naqliyay ✓

sagesse.

waa la naqliyay ✓

criminel.

waa la naqliyay ✓

musulman.

waa la naqliyay ✓

hilib-ka