Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

hilarant, adj. - qosol keena; lagu qoslo

waa la naqliyay ✓

chélatant, adj. - xidhidiyaha kakanaanta

waa la naqliyay ✓

hibernant, adj. - xayawaanka qaboobaha oo dhan jiifa.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax nijaaso leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. contaminant, something that contaminates; something contaminated (in religious sense)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel la haray oo salabaysan ah. Daaraddu way haran tahay. Dh: xaadhan, xaaqan.

waa la naqliyay ✓

1

de: contaminant, s.t. that contaminates; s.t. contaminated (in religious sense)

2

lx: haran

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: haran

waa la naqliyay ✓

Wax korka laga saarsaaray; wax lagu hilay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax hil lagu xiray ahaansho (weel). 2. Wax tankiisu u dhanyahay oo aan wax kale qaadi karin ahaansho (gaadiid).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] overloaded, piled up, accumulated

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax daboolan oo afka ka aabudhan; wax korka laga saarsaaray. Dh: higaagan, aabudhan.

2

hilan: (tilmaame) isku nidaamsan oo isku sigib tiran. Xaabo hilan si dhib yar baa loo xambaaraa.

waa la naqliyay ✓

1

de: overloaded, piled up, accumulated

2

lx: hilan

3

pd: (hilnaa)

4

ps: adj-der

5

key: hilan

waa la naqliyay ✓

Hildebrandtia sepalosa 10

waa la naqliyay ✓

La laray; wax lagu daray.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax, wax kale lagu laray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax, wax kale lagu laray ahaansho. m.f.dh, larnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] added, combined; in addition

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax kale lagu ladhay, wax lagu daray: Dh: ladhan.

waa la naqliyay ✓

1

de: added, combined; in addition

2

lx: laran

3

pd: (larnaa)

4

ps: adj-der

5

key: laran

waa la naqliyay ✓

1

(Elan) NFD, S, C, May Lawsonia inermis L. Lytheraceae.

2

S Cadaba sp. Capparidaceae.

3

S Combretum contractum Engl. Combretaceae.

4

S Terminalia brevipes Pampan. Combretaceae.

5

N Flueggea leucopyrus Willd. Euphorbiaceae.

6

N Flueggea virosa (Willd.) Voigt. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg calaan.

2

cilaan -ka: (magac, lab, keli) geed caleemaad laga sameeyo xinaha. Dh: xinne, cillaan.

3

cilaan-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha aan qaab lahayn ee jidhkeedu dhamaystirnayn. Dh: culaan.

waa la naqliyay ✓

filant, adj. - jiidma.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed jirdaweynta ka mid ah oo ay qudhaca isku bah yihiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, guulguulid. Dh: haaraan.

waa la naqliyay ✓

[HIRAN] Caucanthus albidus 01, Hildebrandtia africana 01

waa la naqliyay ✓

1

(Hiran) C,N Helinus integrifolius (Lam.)0.Kuntze. Rhamnaceae.

2

C Caucanthus albidus (Nied.)Nied. Malpighiaceae.

3

C Hybanthus durus (Bak)0. Schwartz. Violaceae.

4

C Hildebrabatia africana Vatke. Convulvulaceae.

5

C Hildebrandtia sepalosa Rendle. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Lightning

waa la naqliyay ✓

Lightning

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax aan tiradoodu sugnayn.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) daruur meel fog laga arko.

2

hilaad -da: (magac, dhedig, keli) saadaasha wax soo socda. Dh: saadaal, saad.

3

hilaad -da: (magac, dhedig, keli) qiyaas indho ka cabir ah. Micnaha ku hagoogan. Asluubta hugeeda, hilaada qiyaasta, halhaysyada waara.

4

hilaad-da: (magac, dhedig, keli) cilmi lagu ogaado ama lagu qiyaaso roobka meel durugsan ku da'aaya, inta uu jiro, meesha uu ku da'aayo.

waa la naqliyay ✓

name-m crescent, new moon

waa la naqliyay ✓

hilare,adj. - farxad dagdag ah.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh Hul dheer oon salkiisu muuqan, bahalladuna galaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hul dheer oon salkiisu muuqan, bahalladuna galaan.

waa la naqliyay ✓

/balatant/ (adj) qayaxan, si-xun u muuqda

waa la naqliyay ✓

diamant, n.m. - Dheeman (Macdan).

waa la naqliyay ✓

glaçant, adj. - qaboojiya.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof la hafray noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhimo ama le'o oo baabba'.

waa la naqliyay ✓

Halka kan; kobtaan; meeshaan.

waa la naqliyay ✓

adv-loc: here, in this place

waa la naqliyay ✓

1

a: halkan

2

de: here, in this place

3

lx: halakan

4

ps: adv-loc

5

key: halakan

waa la naqliyay ✓

f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax qiyaastooda malayn. 2. Wax odorosid (roob).

waa la naqliyay ✓

f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax qiyaastooda malayn. 2. Wax odorosid (roob). m.f.dh, hilaadiyid.

waa la naqliyay ✓

(fal) saadaali wax la fili karo. Dh: saadaali, saadi, mala'awaal.

waa la naqliyay ✓

1

hilmaan¹: m.l la-mid: halmaamid.

2

hilmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) la-mid: halmaan².

waa la naqliyay ✓

v. forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; be out of tune

waa la naqliyay ✓

-hilmaamay / hilmaantay: (v) be unable to remember; forget (feerget)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: halmaan.

2

hilmaan -ka: (magac, lab, keli) wax ama dhacdo, illaawid oo halmaan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: halmaan

2

de: forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; [ext.] be out of tune

3

lx: hilmaan

4

nt: hilmaan (ka) [vn-m]

5

pd: (hilmaamay)

6

ps: v1=

7

key: hilmaan

waa la naqliyay ✓

نسیان

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hilan. la-mid: hilnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax hilan ahaan.

waa la naqliyay ✓

/haydrant/ (n) dhuun dhulka ku rakiban oo biyaha laga jiido kolka dab la daminayo.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aad u liita ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aad u liita ahaansho. m.f.dh, ildarnaan.

waa la naqliyay ✓

adj., idiom: poor, wretched, unhappy, in bad shape

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) not normal; unsound; ill (zzT) ~ il dheer, il go'an, il xun

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aad u liita oo tamardaran.

waa la naqliyay ✓

1

de: poor, wretched, unhappy, in bad shape

2

lx: ildaran

3

pd: (ildarnaa)

4

ps: adj-idiom

5

key: ildaran

waa la naqliyay ✓

/maygrant/ (n) qofka waddankiisii ka soo haajiray.

waa la naqliyay ✓

/vaybrant/ (adj) 1. nashaad leh (fir-fircoon iyo xamaasad leh) (adj) 2. tikh ah (si-fiican u muuqda, siiba midabka) (adj) 3. gargariiraya (ruxruxanaya).

waa la naqliyay ✓

vibrant, adj. - gariiraya (gariirka sida gitaarka); dhaqdhaqaaqa.

waa la naqliyay ✓

éclatant, adj. - aad u dhalaalaya; widhwidhaya.

waa la naqliyay ✓

effarant, adj. - laga yaabo; yaab leh

waa la naqliyay ✓

figurant, adj. et n. - qof aan rool (qayb) wayn ciyaareyn

waa la naqliyay ✓

Dubaalad

waa la naqliyay ✓

Liif

waa la naqliyay ✓

/filament/ (n) liilan, dun, fiilo

waa la naqliyay ✓

filament, n.m. - dun.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax foolxun ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax foolxun ahaansho. m.f.dh, fildarnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] ugly

waa la naqliyay ✓

1

de: ugly

2

lx: fildaran

3

pd: (fildarnaa)

4

ps: adj-der

5

key: fildaran

waa la naqliyay ✓

/flaygrant/ (adj) xumaan-qayaxan, fadeexad-cad. e.g. flagrant injustice.

waa la naqliyay ✓

flagrant, adj. - muuqda; aan la diidi karin.

waa la naqliyay ✓

haletant, adj. - hiraanhirid

waa la naqliyay ✓

hilarité, n.f. - lagu farxo.

waa la naqliyay ✓

/hilaarati/ (n) minqax (qosol badan iyo ciyaar).

waa la naqliyay ✓

/milatant/ (adj) dagaal u heegan ah (dagaal u diyaar ah).

waa la naqliyay ✓

militant, n.m. - Dagaal u heegan ah; Dagaal u diyaar ah,

waa la naqliyay ✓

1

(n) something, such as a drug or therapeutic treatment, that relaxes or relieves muscular or nervous tension.

2

daawada jidhka debcisa

waa la naqliyay ✓

/tolarant/ (adj) dul-qaad leh (dul badan).

waa la naqliyay ✓

/igsilareyt/ (v) farxid, riyaaqid, arwaaxid.

waa la naqliyay ✓

/biriiliyanti/ (adj) 1. dhalaalaya (birbirqaya) (adj) 2. maskax badan (caqli badan). e.g. She is a brilliant child.

waa la naqliyay ✓

s.m. - midibeeye (walax).

waa la naqliyay ✓

name-m brave, fearless

waa la naqliyay ✓

s.m. - miiq.

waa la naqliyay ✓

grimaçant, adj. - sanqasho ama wajiga oo la dhaqdhaqaajiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haalaati.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qayb maskaxda ka mid ah. Faysal halgaraadka ayaa nabar ka gaadhay. Dh: maskaxgaraad.

waa la naqliyay ✓

harassant, adj. - lagu daalo; daal leh

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] duty, civic obligation

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) civil duty

waa la naqliyay ✓

1

de: duty, civic obligation

2

lx: hawlqaran

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: hawlqaran

waa la naqliyay ✓

/hileeriyas/ (adj) minqax-badan, qosol-badan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid maro dusha iska saaray. Nin go' hillaaban ayaa soo socda. Dh: huwan.

waa la naqliyay ✓

/hindhrans/ (n) carqalad. e.g. Rain is hindrance to highway construction.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) adiga oo fadhiya isku day in aad kacdo ama ad jiif ka soo toosto. Dh: hinqo.

2

hinqaaran: (fal) yalaalugoo oo mantag dareen. hinqaaran: (tilmaame) naxdin kedis ah naxsan.

waa la naqliyay ✓

humiliant, adj. - niyo ka dilid

waa la naqliyay ✓