ereyga

hiitaanyo

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiitaanyo

DHAN

m.dh la-mid: hiirtaayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiirtaanyo

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) caloolyaw iyo hibasho wax naftu ku taamaysay oo sidii noqon waaya. Dh: ciil, uurkutaallo.

2

hiirtaanyo -da: (magac, dhedig, keli) kadeed amaa dhib mudasho. Hiirtaanyada waxa iigu wacan dantayda aan gudan waayey. Dh: dhib, harreef, hiir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiiraanyo

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax la hollanayo oo xiiso loo qabo in la gaadho. Dh: hiigsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciidaanyo

DHAFANDHAAF

-ciidaanyada: (n) horde (hoordh); swarm (iswoorm); crowd (karowdh) ~ dad aad u-fara badan, diigaanyo, iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Diigaanyo

DHAFANDHAAF
1

(Diigaanya-da)

2

Aan la tirin karin; farabbadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diigaanyo

DHAFANDHAAF

m.dh Wax aad u tiro badan (dad, xoolo iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diigaanyo

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] innumerability, uncountable quantity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diigaanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) badi aan la koobi karin. Ayax diigaanyo ah ayaa beerihii ku degey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diigaanyo

DHAFANDHAAF
1

de: innumerability, uncountable quantity

2

lx: diigaanyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: diigaanyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiiraanso

DHAFANDHAAF

(fal) higso; tiigso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiirtaayo

DHAFANDHAAF
1

(Hiirtaaya-da)

2

Dhib; harreef (ama hiir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiirtaayo

DHAFANDHAAF

m.dh Xusuusashada ama gocoshada dhib hore u dhacay. la-mid: hiitaanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiirtaayo

DHAFANDHAAF

f. n. trouble, difficulty

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiirtaayo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhib; harreef; hiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiirtaayo

DHAFANDHAAF
1

a: hiir

2

de: trouble, difficulty

3

lx: hiirtaayo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: dhib, harreef

7

key: hiirtaayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Liidaanyo

DHAFANDHAAF
1

(Liidaanya-da)

2

Laqanyo; ladaadyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

liidaanyo

DHAFANDHAAF

m.dh (daawo) Dareen dadka saaqa, matag keeni kara, oo ka dhasha xanuun ama cunto la cunay; laqanyo; lallabbo; ladaadyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

liidaanyo

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Dareen dadka saaqa, matag keeni kara, oo ka dhasha xanuun ama cunto la cunay; laqanyo; lallabbo; ladaadyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

liidaanyo

DHAFANDHAAF

f. n. gagging, wretching, nausea

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

liidaanyo

DHAFANDHAAF

-liidaanyada: (n) nausea (noosiya); nauseation ~ lablabbo, laqanyo, lallabo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

liidaanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dareen dadka saaqa, matag keeni kara, oo ka dhasha xanuun ama cunto la cunay: laqanyo; lallabbo; ladaadyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liidaanyo

DHAFANDHAAF
1

de: gagging, wretching, nausea

2

lx: liidaanyo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

syn: ladaadyo, laqanyo, yaqyaqsi

6

key: liidaanyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siilaanyo

DHAFANDHAAF
1

(Siilaanya-da)

2

Bahal yar oo mulaca u eg kase yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siilaanyo

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc xamaaratada yaryar ka mid ah oo mulaca u eg kana yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siilaanyo

DHAFANDHAAF

f. n. small lizard species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

siilaanyo

DHAFANDHAAF

-siilaanyada: (n) lizard (li-zaardh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siilaanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bahal yar o mulaca u eg kase yar. Dh: siiraanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siilaanyo

DHAFANDHAAF
1

de: small lizard sp.

2

initial: s

3

lx: siilaanyo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: siilaanyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siiraanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg siilaanyo. siiri-ga: (magac, lab, keli) sidhi; firinbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiiraanyo

DHAFANDHAAF
1

(Tiiraanya-da)

2

Arrin lala murugoodo; caloolxumo; uurkutaallo; ciilqab; uurkusiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiiraanyo

DHAFANDHAAF

m.dh Arrin lala murugoodo, caloolxumo, uurkutaallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiiraanyo

DHAFANDHAAF

m.dh Arrin lala murugoodo, caloolxumo, uurkutaallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiiraanyo

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] sadness, grief

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiiraanyo

DHAFANDHAAF

-tiiraanyada: (n) sorrow (soo-row); grief (griif); sadness (saadh-nes); misfortune (mis-foor-jen); regret (rig-reet) ~ murugo, caloolxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiiraanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) arrin lala murugoodo dhibteeda darted; uur ku taallo. Dh: ciilqab, caloolxumo, ciilqab, uurkusiddo, murugo. Li: farxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiiraanyo

DHAFANDHAAF
1

de: sadness, grief

2

initial: t

3

lx: tiiraanyo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-abs

6

key: tiiraanyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

tiiraanyo

DHAFANDHAAF

حُزن

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhilmaanyo

DHAFANDHAAF
1

(Dhilmaanya-da)

2

Kaneeco; (ama dhalmaanyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhilmaanyo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Cayayaan duula, leh afar baal, lix lugood af dhuuban leh oo ay xoolaha iyo dadka dhiigga kaga nuugto. 2. Cudur kaneecada laga qaado; duumo; dhaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhilmaanyo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Cayayaan duula, leh afar baal, lix lugood af dhuuban leh oo ay xoolaha iyo dadka dhiigga kaga nuugto. 2. Cudur kaneecada laga qaado; duumo; dhaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhilmaanyo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] mosquito

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhilmaanyo

DHAFANDHAAF

-dhilmaanyada: (n) mosquito (mos-kii-tow) ~ kaneeco

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhilmaanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig,keli) cayayaan leh baadad uu ku duulo oo dadka cuna, dhaliyana xanuunka duumada oo ku dhaqan dhulka webiyada leh sida koonfurta Soomaaliya. Dh: kaneeco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhilmaanyo

DHAFANDHAAF
1

de: mosquito

2

lx: dhilmaanyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

syn: kaneeco {C & S}

6

key: dhilmaanyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

liidaanyoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Liidaanyo dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

liidaanyoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Liidaanyo dareemid; laqanyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

liidaanyow

DHAFANDHAAF

inch. v. feel nauseous

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liidaanyow

DHAFANDHAAF
1

de: feel nauseous

2

lx: liidaanyow

3

pd: (liidaanyooday)

4

ps: v3a=inch

5

key: liidaanyow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

riiraxanyo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: riiraxyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riiraxanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qufac badan oo is dabajoog ah. Calaamadaha qaaxada waxa ka mid ah riiraxanyo. Dh: dhigdhiko, riirixanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiiraanyoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Tiiraanyo dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiiraanyoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Tiiraanyo dareemid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiiraanyoo

DHAFANDHAAF

(fal) tiiraanyo dareen; caloolxumoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiiraanyow

DHAFANDHAAF

v. regret bitterly, rue

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiiraanyow

DHAFANDHAAF
1

de: regret bitterly, rue

2

initial: t

3

lx: tiiraanyow

4

pd: (tiiraanyooday)

5

ps: v3a=intr

6

key: tiiraanyow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haanyo

DHAFANDHAAF

f. n. hug, embrace

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haanyo

DHAFANDHAAF

-haanyada: (n) hug (haag); embrace (embareey) ~ habsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haanyo

DHAFANDHAAF
1

de: hug, embrace

2

lx: haanyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: haanyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiinyo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) uurxumo qofku uu soo gocdo uur xumo. Hiinyo iyo gocasho ciil baa leh. Dh: caloolyow. Li: caloolfayoobi.

2

hiinyo -da: (magac, dhedig, keli) amminta hiraabta ka danbaysa ee aanu weli waagu beryin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hidaayo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hanuun dawga toosan lagu hagaago. Dh: hidaayo, hanuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Hiiraan

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Hiran [region in south central Somalia.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Hiiraan

DHAFANDHAAF

(n) name of a central region of Somali

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Hiiraan

DHAFANDHAAF
1

cf: Beledweyne

2

de: Hiran [region in south central Somalia]

3

lx: Hiiraan

4

ps: n0-loc

5

key: Hiiraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hinaayo

DHAFANDHAAF
1

(Hinaaya-da)

2

Uurkutaallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hinaayo

DHAFANDHAAF

m.dh Uurkutaallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinaayo

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] bitterness, grief

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinaayo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax hore la isku gaadhsiiyey xasuusta iyo caloosha ku haynta aan saamaxaada lahayn. Dh: uurkutaallo, caloolxumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hinaayo

DHAFANDHAAF
1

de: bitterness, grief

2

lx: hinaayo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: hinaayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hintaaqo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hantaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hintaaqo

DHAFANDHAAF

f. n. forward fall

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hintaaqo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo dhib, cid kale oo tag daran lagula kaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hintaaqo

DHAFANDHAAF
1

de: forward fall

2

lx: hintaaqo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

see: hantaaqo

6

key: hintaaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iimaanso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iimaanso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho. m.f.dh, iimaansasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iimaanso

DHAFANDHAAF

v. be content with what one has; be easy to please

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iimaanso

DHAFANDHAAF

-iimaansaday / iimaansatay: (v) have a faith and trust

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iimaanso

DHAFANDHAAF

(fal) ku qanac wixii aad haysato oo ku kalsoonow. Dh: qanac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iimaanso

DHAFANDHAAF
1

de: be content with what one has; be easy to please

2

lx: iimaanso

3

pd: (iimaansaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: iimaanso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miisaano

DHAFANDHAAF

f.g3 (-aantay, -aamatay) la-mid: miisaamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gubtaanyo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gubtahanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GUBTAANYO

DHAFANDHAAF
1

(Gubtanio) S Acalypha sp. Euphorbiaceae.

2

C, S Tragia hildebradtii Muell-.Arg. Euphorbiaceae.

3

N Forsskaolea viridis Webb. Urticaceae.

4

N Urtica urens L. Urticaceae.

5

N Arnebia hispidissima (Lehm) DC. Boraginaceae.

6

N Lindenbergia sinaica (Decne) Benth. Scrophulariaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gubtaanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed yar oo dhirta isku mara oo xajiin dadka gubta leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haddaanyo

DHAFANDHAAF

(falkaabe) mar dhoweyto ama hadaayey. Haddaanyo dhawayd ayaan arkay odayga daaradda fadhiya. Dh: haddeerto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiiraansi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dagaan ama dawlad ciddii kugu dhow oo ad wax uga baahantahay, hadii laba lugood oo hanti ah hibo laguu siyey midii ka hadhaba tii kalaa ku hangaleysaaye, hiiraansi mooye tolnimo haatan la ilowye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hintaaqoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hantaaqoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hintaaqoo

DHAFANDHAAF

(fal) dhib iyo kadeed aanad qaadi karin, ha ku gaadho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiftaafyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xididdada yar yar ee dhiigga qaada. Qalbigaan tiftaafyada, garka taga halbawlaha, uga soo talaaleen, tarmi caashaq idhiyoow. Dh: halbawle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tintaafyo

DHAFANDHAAF

m.dh (daawo) (kabillariyada) Xidid-dhiigyo aad iyo aad u yaryar, sida timaha oo magacoodu ka yimid. Tintaafyadu waxay ku sameeyaan shabaag soohyada (xubnaha) oo dhan waxa dhiigga u keena halbowlayasha yaryar, waxaana ka qaada xididdada yaryar. Tintafyadu jirmigoodu wuxu ka sameysanyahay hal unug, taasoo suuro gelineysa. Kala bedelka: oksijiinka (O2), karbondiyok-saydka (C)2), biyaha (H20), cusbooyinka, iyo wixi lamida oo ka dhex dhacaya jirka iyo soohyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tintaafyo

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) (kabillariyada) Xidid-dhiigyo aad iyo aad u yaryar, sida timaha oo magacoodu ka yimid. Tintaafyadu waxay ku sameeyaan shabaag soohyada (xubnaha) oo dhan waxa dhiigga u keena halbowlayasha yaryar, waxaana ka qaada xididdada yaryar. Tintafyadu jirmigoodu wuxu ka sameysanyahay hal unug, taasoo suuro gelineysa. Kala bedelka: oksijiinka (O2), karbondiyoksaydka (C)2), biyaha (H20), cusbooyinka, iyo wixi lamida oo ka dhex dhacaya jirka iyo soohyada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiirtixanyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) diirxiyar oo lugo badan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

liidaanyood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg liidaanyoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

liidaanyood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ladaadyood laqanyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

riiraxanyoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: riiraxyoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riiraxanyoo

DHAFANDHAAF

(fal) aad u qufac oo riiraxanyo badan samee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg tiiraanyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg tiiraanyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF

vl. n. grief, act of remorse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF

-ay / tiiraanyootay: (v) grieve (giriiv); mourn (moon); sorrow (soo-roow); feel sorrow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiiraanyo dareemid; caloolxumood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF
1

de: grief, act of remorse

2

initial: t

3

lx: tiiraanyood

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: tiiraanyood

waa la naqliyay ✓