hiiran-cade
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HIIRAN-CADE
Hildebrandtia africana 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIIRAN-CAD
(Hiran-ad) C Helinus integrifolius (Lam.)0.Kuntze. Rhamnaceae.
C Hildebrandtia africana Vatke. Convolvulaceae.
C Hildebrandtia sepalosa Rendle. Convolvulaceae.
May Hildebrandtiį sp. Convolvulaceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HIRAN-CAD
Hildebrandtia sepalosa 20
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HIIRAN-MADOOBE
Ipomoea donaldsonii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIIRAN-MADOOBE
(Hira-madove) C Allophylus rubifolius (A.Rich) Engl. Sapindaceae.
C Blepharispermum fruticosum Klatt. Compositae.
C Turraea parvifolia Deflers. Meliaceae.
C Ipomoea donaldsonii Rendle. Convolvulaceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HIIRAN MADOOBE
Blepharispermum fruticosum 01, Ipomoea donaldsonii 10
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hiiraale
nickname-m bald. Syn: Bidaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hiiraale
magac loo baxsho wiil salxo leh oo wejigiisa ay timuhu ka durugsan yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraale
-ha: (magac, lab, keli) qof bidaar leh. Dh: bidaarre.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AARAN-CAD
(Aran-ad)
N Barleria quarispina Lindau. Acanthaceae.
N Barleria punctata Milne-Redh. Acanthaceae.
N Barleria proxima Lindau. Acanthaceae.
N Blepharis ciliaris (L)B. L. Burtt. Acanthaceae.
N Blepharis fruticulosa C.B.C1. Acanthaceae.
N Farsetia stylosa R. BR. Cruciferae.
N Indigofera intricata Boiss. Papilionaceae.
N Fagonia schweinfurthii Hadidi Zygophyllaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DARAN-CAD
(Daran-ad) N, C, Lagenantha nogalensis Chiov. Chenopodiaceae.
NFD,S Salsola dendroides Pall. Chenopodiaceae.
S Suaeda sp. Chenopodiaceae.
N Zygophyllum album L. Zygophyllaceae.
N Zygophyllum hamiense Schweinf. Zygophyllaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraysad
-ka: (magac, lab, keli) aroorta hore meel u kicid. Dh: jarmaadid, kallahid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraansad
-ka: (magac, lab, keli) is sheegasho guud oo aan waxba la isku qaban; dad aanay qaraabo idinka dhaxayn ama kaa fog, tiigsasho. Hadii laba lugood oo hanti ah hibo laguu siiyey, middii kaa hadhaba tii kalaa ku hangaleysaaye, hiiraansi mooye tolnimo haatan la illowye. Dh: habsi, tiigsi, higsasho.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HIRAN-MADOOBE
Erythrochlamys sp. 10
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khudrad-gade
-gadaha: (n) greengrocer (giriin-garoosar)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciiraale
nickname-m grayish in color; cloudish
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darancad
m.l/dh Nooc daranta ka mid ah oo meelaha cusbada badan ka baxda.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Grancase
Qabaalka dufanka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handmade
/haandh-meydh/ (adj) gacanta lugu sameeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haramcad
(Haramcad-ka)
Bahal dugaagga kamid ah oo shabeelka u eg oo aad u dheereeya; (ama haramcas).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haramcad
m.l Naasley duur joog ah, hilib ku nool ah, oo laga helo Afrika, una eg shabeel, laakiin ka jurmi weyn. la-mid: haramcas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haramcad
m.l Naasley duur joog ah, hilib ku nool ah, oo laga helo Afrika, una eg shabeel, laakiin ka jurmi weyn. la-mid: haramcas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haramcad
m. n. cheetah (jungle cat)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haramcad
-ka/da: (n) cheetah(jiita); also chetah; panther (paanthar); leopard (leebardh) ~ haramcas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haramcad
-ka: (magac, lab, keli) bahal dugaagga ka mid ah oo shabeelka u eg oo aad u dheereeya. Dh: haramcas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haramcad
de: cheetah (jungle cat)
lx: haramcad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: haramcad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiraabad
(Hiraabad-ka)
Hiraabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraabad
m.l la-mid: hiraabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraabad
-ka: (magac, lab, keli) cunidda hiraabta bisha soonka. Dh: hiraabasho, suxuurasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
man-made
/maan-meydh/ (adj) dad sameeyey (aan dabiici ahayn).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MARA-CAD
(Maro-ad) N Tarchonanthus camphoratus L. Compositae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiraale
m.l (-layaal, m.l/dh) Roob xoog leh oo habeenkii da'a oo xilliga dayrta yimaada. la-mid: miiroole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiraale
-ha: (magac, lab, keli) roob weyn oo ungod iyo daroora cufan leh. Waxaa mayay soo madaw waxaa miiraale yimid ninkii meelloow ka roor.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MIRA-CAS
(Mira'as) C Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.
S Grewia retusa Chiov. Tiliaceae.
C Grewia tembensis Fres. Tiliaceae.
S, C Grewia tenex (Forsk.) Fiori Tiliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciidansad
m.l la-mid: ciidansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciidansad
-ka: (magac, lab, keli) ciidan ka dhigasho; gargaar iyo garab ka dhigasho. Dh: ciidansasho, ciidansi.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHIIN-CAS
(Dinas) S Portulaca foliosa Ker.-Gawl. Portulacaceae.
C, N Cressa cretica L. Convolvulaceae.
N Salsola rubescens Franch. Chenopodiaceae.
C Limoium axillare (Forsk)0. Kuntze. Plumbaginaceae.
C Limonium cylindrifolium (Forsk) Cuf. Plumbaginaceae.
S, C Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiacceae.
N Zygophyllum album L. Zygophyllaceae.
N Sueda vermiculata Forsk. Chenopodiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haramacad
-ka: (magac, lab, keli) xayawaan dugaag ah oo wax ugaadhsada oo u eg shabeelka. Dh: harimacad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
haramacad
فَهد
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HARBO-CAD
(Harbo-ad) N Chenopodium procerum Mog. Chenopodiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiinfaadh
(fal) cabsi ama daal daraaddii, neefguran oo hiinraag.
hiinfaadh -ka: (magac, lab, keli) neefguranka iyo hiinraagga ka dhasha daalka ama cabsida kediska ah. Dh: hiinraag, neefqabatow, neeftuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiireysad
(Hiireysad-ka)
Hiireysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiireysad
m.l la-mid: hiireysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiireysad
-ka: (magac, lab, keli) hiriirtii meel aadid; jarmaadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hindrance
/hindhrans/ (n) carqalad. e.g. Rain is hindrance to highway construction.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiirnicid
m.f.dh eeg jiirnac².
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orangeade
orangeade, n.f. - sharaab laga sameeyo liimo ugunji ama oranji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraacad
-ka: (magac, lab, keli) doofid; boqoolid; ambabbax.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SURAD-CAD
(Surad-ad) N Otostegia hildebrandtii (Vatke & & Kurtz) Sebald. Labiatae.
C Lycium shawii Roem & Schlecht. Solanaceae.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xiidan-ka
intestin.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHICIR-CAD
(Deer-ad) N Ficus glumosa Del. Moraceae.
N Ficus quibeba Ficalho. Moraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARA-CADDE
(Fara-ade) N Inula somalensis Vatke. Compositae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hiérarchie
hiérarchie, n.f. - kala sarayn (darajo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiirammaal
hiirammaal¹: m.l Maalidda xoolaha subax hore intaysan qorraxdu soobixin la maalo.
hiirammaal²: f.g1 (-lay, -shay) Xoolo intaysan qorraxdu soo bixin maalid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JILAAB-CAD
(Jilab-ad) C Ocimum tomentosum Oliv. Labiatae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YACAY-CADE
(Ya'y-ade) C Ocimum tomentosum Oliv. Labiatae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haramacadde
-ha: (magac, lab, keli) caws ka dhex baxa beeraha. Dh: harame.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QASHIN-CADE
(Gashinadade) N Sericocomopsis pallida (S. Moore) Schinz Amaranthaceae.
N Euclea shimperi (DC) Dandy. Ebenaceae.
May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.