ereyga

hiiran-cad

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HIIRAN-CAD

DHAN
1

(Hiran-ad) C Helinus integrifolius (Lam.)0.Kuntze. Rhamnaceae.

2

C Hildebrandtia africana Vatke. Convolvulaceae.

3

C Hildebrandtia sepalosa Rendle. Convolvulaceae.

4

May Hildebrandtiį sp. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HIIRAN-CADE

DHAFAN

Hildebrandtia africana 01

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HIRAN-CAD

DHAFAN

Hildebrandtia sepalosa 20

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

AARAN-CAD

DHAFANDHAAF
1

(Aran-ad)

2

N Barleria quarispina Lindau. Acanthaceae.

3

N Barleria punctata Milne-Redh. Acanthaceae.

4

N Barleria proxima Lindau. Acanthaceae.

5

N Blepharis ciliaris (L)B. L. Burtt. Acanthaceae.

6

N Blepharis fruticulosa C.B.C1. Acanthaceae.

7

N Farsetia stylosa R. BR. Cruciferae.

8

N Indigofera intricata Boiss. Papilionaceae.

9

N Fagonia schweinfurthii Hadidi Zygophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DARAN-CAD

DHAFANDHAAF
1

(Daran-ad) N, C, Lagenantha nogalensis Chiov. Chenopodiaceae.

2

NFD,S Salsola dendroides Pall. Chenopodiaceae.

3

S Suaeda sp. Chenopodiaceae.

4

N Zygophyllum album L. Zygophyllaceae.

5

N Zygophyllum hamiense Schweinf. Zygophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiiraysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) aroorta hore meel u kicid. Dh: jarmaadid, kallahid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiiraansad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) is sheegasho guud oo aan waxba la isku qaban; dad aanay qaraabo idinka dhaxayn ama kaa fog, tiigsasho. Hadii laba lugood oo hanti ah hibo laguu siiyey, middii kaa hadhaba tii kalaa ku hangaleysaaye, hiiraansi mooye tolnimo haatan la illowye. Dh: habsi, tiigsi, higsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biircad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhuuso aad u qadhmuun. Biircad xoor baa loo ogaa markuu shinnida maagaayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diircad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dayrcad geel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

giircad

DHAFANDHAAF

m.l Midab madow oo caddaan badani ku dhafanyahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

giircad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) midabka giirka oo madaw caddaan badani fadhxay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiinsad

DHAFANDHAAF
1

(Hiinsad-ka)

2

Hiinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiinsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: heensasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiinsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo caano iyo wixii la mid ah oo weel ku hadhay, ka fuuqsad. Dh: hiinsasho,

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiiraal

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bidaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Hiiraan

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Hiran [region in south central Somalia.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Hiiraan

DHAFANDHAAF

(n) name of a central region of Somali

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Hiiraan

DHAFANDHAAF
1

cf: Beledweyne

2

de: Hiran [region in south central Somalia]

3

lx: Hiiraan

4

ps: n0-loc

5

key: Hiiraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

WAN-CAD

DHAFANDHAAF
1

(Wanad) N Cometes abyssinica (R. Br.) Wall. Caryophyllaceae.

2

S Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.

3

S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.

4

S, C Sericocomopsis pallida (S. Moore) Schinz Amaranthaceae.

5

N Helianthemum somalense Gillett Cistaceae.

6

N Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.

7

N Barleria eranthemoides C.B.Cl. Acanthaceae.

8

N Ruellia discifolia Oliv. Acanthaceae.

9

N Ocimum tomentosum Oliv. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darancad

DHAFANDHAAF

m.l/dh Nooc daranta ka mid ah oo meelaha cusbada badan ka baxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haramcad

DHAFANDHAAF
1

(Haramcad-ka)

2

Bahal dugaagga kamid ah oo shabeelka u eg oo aad u dheereeya; (ama haramcas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haramcad

DHAFANDHAAF

m.l Naasley duur joog ah, hilib ku nool ah, oo laga helo Afrika, una eg shabeel, laakiin ka jurmi weyn. la-mid: haramcas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haramcad

DHAFANDHAAF

m.l Naasley duur joog ah, hilib ku nool ah, oo laga helo Afrika, una eg shabeel, laakiin ka jurmi weyn. la-mid: haramcas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haramcad

DHAFANDHAAF

m. n. cheetah (jungle cat)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haramcad

DHAFANDHAAF

-ka/da: (n) cheetah(jiita); also chetah; panther (paanthar); leopard (leebardh) ~ haramcas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haramcad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bahal dugaagga ka mid ah oo shabeelka u eg oo aad u dheereeya. Dh: haramcas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haramcad

DHAFANDHAAF
1

de: cheetah (jungle cat)

2

lx: haramcad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: haramcad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiraabad

DHAFANDHAAF
1

(Hiraabad-ka)

2

Hiraabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiraabad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hiraabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiraabad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cunidda hiraabta bisha soonka. Dh: hiraabasho, suxuurasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MARA-CAD

DHAFANDHAAF

(Maro-ad) N Tarchonanthus camphoratus L. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MIRA-CAS

DHAFANDHAAF
1

(Mira'as) C Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.

2

S Grewia retusa Chiov. Tiliaceae.

3

C Grewia tembensis Fres. Tiliaceae.

4

S, C Grewia tenex (Forsk.) Fiori Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciidansad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ciidansasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciidansad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciidan ka dhigasho; gargaar iyo garab ka dhigasho. Dh: ciidansasho, ciidansi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHIIN-CAS

DHAFANDHAAF
1

(Dinas) S Portulaca foliosa Ker.-Gawl. Portulacaceae.

2

C, N Cressa cretica L. Convolvulaceae.

3

N Salsola rubescens Franch. Chenopodiaceae.

4

C Limoium axillare (Forsk)0. Kuntze. Plumbaginaceae.

5

C Limonium cylindrifolium (Forsk) Cuf. Plumbaginaceae.

6

S, C Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiacceae.

7

N Zygophyllum album L. Zygophyllaceae.

8

N Sueda vermiculata Forsk. Chenopodiaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haramacad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xayawaan dugaag ah oo wax ugaadhsada oo u eg shabeelka. Dh: harimacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

haramacad

DHAFANDHAAF

فَهد

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HARBO-CAD

DHAFANDHAAF

(Harbo-ad) N Chenopodium procerum Mog. Chenopodiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiireysad

DHAFANDHAAF
1

(Hiireysad-ka)

2

Hiireysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiireysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hiireysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiireysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hiriirtii meel aadid; jarmaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiirnicid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jiirnac².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiraacad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) doofid; boqoolid; ambabbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SURAD-CAD

DHAFANDHAAF
1

(Surad-ad) N Otostegia hildebrandtii (Vatke & & Kurtz) Sebald. Labiatae.

2

C Lycium shawii Roem & Schlecht. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xiidan-ka

DHAFANDHAAF

intestin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHICIR-CAD

DHAFANDHAAF
1

(Deer-ad) N Ficus glumosa Del. Moraceae.

2

N Ficus quibeba Ficalho. Moraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiirammaal

DHAFANDHAAF
1

hiirammaal¹: m.l Maalidda xoolaha subax hore intaysan qorraxdu soobixin la maalo.

2

hiirammaal²: f.g1 (-lay, -shay) Xoolo intaysan qorraxdu soo bixin maalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

JILAAB-CAD

DHAFANDHAAF

(Jilab-ad) C Ocimum tomentosum Oliv. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiirammaalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hiirammaal². la-mid: hiirammaalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CADDAAN-CAD

DHAFANDHAAF

(Adan-ad) N Fagonia bruguieri DC. Zygophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhiirranaan

DHAFANDHAAF
1

(Dhiirranaan-ta)

2

(qof) dhiirran ahaan; geesinnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiirranaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhiirran. la-mid: dhiirranaansho (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhiirranaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] bravery, courage, fearlessness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiirranaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) baqdin la'aan iyo waabasho la'aan. Dh: calooladayg, geesinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiirranaan

DHAFANDHAAF
1

de: bravery, courage, fearlessness

2

lx: dhiirranaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

syn: geesinnimo

6

key: dhiirranaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horraanqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) habsocod, degdeg ama gaabis ah oo ka hore lagu daydo. Awrba awrka horuu horraanqaadkiisa leeyahay. Dh: socod

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Miisaaniyad

DHAFANDHAAF
1

(Miisaaniyad-da)

2

Jaangooyo muujinaysa oo isu dheellitiraysa sanadii lacagta soo geleysa iyo tan baxaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miisaaniyad

DHAFANDHAAF

m.dh (dhaq.) Qorshe waqtiyeysan oo maaliyadeed oo loogu talaggalay in hawl lagu fuliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

miisaaniyad

DHAFANDHAAF

m.dh (dhaq.) Qorshe waqtiyeysan oo maaliyadeed oo loogu talaggalay in hawl lagu fuliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Miisaaniyad

DHAFANDHAAF

Weighing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miisaaniyad

DHAFANDHAAF

f. n. budget, estimate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miisaaniyad

DHAFANDHAAF

-da: (n) budget (baj 'at) ~ bajadh, bajeedh

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

MIISAANIYAD

DHAFANDHAAF
1

Bilancio

2

Budget

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miisaaniyad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaangoyn dhaqaale oo muujisa kharash iyo dakhli muddo go'an la isticmaalay ama loo diyaariyay in la isticmaalo oo uu maamul hay'adeed ama dawladeed yeesho. Miisaaniyadda ha la yareeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miisaaniyad

DHAFANDHAAF
1

a: miisaamiyad

2

de: budget, estimate

3

lx: miisaaniyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: bajad

7

xv: Arabic

8

key: miisaaniyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MIRAFUR-CAD

DHAFANDHAAF

(Mirafur-ad) NFD, S? Boswellia rivae Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiiraarsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Rati raran wax aad u daalay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg tiiraanyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg tiiraanyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF

vl. n. grief, act of remorse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF

-ay / tiiraanyootay: (v) grieve (giriiv); mourn (moon); sorrow (soo-roow); feel sorrow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiiraanyo dareemid; caloolxumood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiiraanyood

DHAFANDHAAF
1

de: grief, act of remorse

2

initial: t

3

lx: tiiraanyood

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: tiiraanyood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xidid n-aad

DHAFANDHAAF

Root, nth

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HIRAN-MADOOBE

DHAFANDHAAF

Erythrochlamys sp. 10

waa la naqliyay ✓