ereyga

hiinbaar

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiinbaar

DHAN

(tilmaame) dharag badan, cunto ama biyo kii ay ahaataba.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

giinbaar

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) sariir saanta lo'da ka samaysan oo afar rukun oo qoriyo ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jiinbaar

DHAFAN
1

(Jiinbaar-ta)

2

Sariir yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiinbaar

DHAFAN

m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jiinbaar

DHAFAN

m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiinbaar

DHAFAN

m. n. bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jiinbaar

DHAFAN

-ta: (n) old-fashioned bed used at old days

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiinbaar

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg jiimbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiinbaar

DHAFAN
1

de: bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)

2

lx: jiinbaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-m

5

key: jiinbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siinbaar

DHAFAN
1

(Siinbaar-ta)

2

Qalabka muusikada mid ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo fureyaal faraha lagaga cayaaro, oo foori jaadad badan ah, laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siinbaar

DHAFAN

f. n. flute (musical instrument)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siinbaar

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo furayaal faraha lagaga ciyaaro, oo foodhi jaadad badan ah, laga soo saaro; foodhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siinbaar

DHAFAN
1

a: siimbaar

2

de: flute (musical instrument)

3

initial: s

4

lx: siinbaar

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: siinbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHIINTAAR

DHAFANDHAAF
1

(Dintar) C Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.

2

C Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinqaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof fadhiya ka dhig si uu kacayo; in aad kacdo doon oo hinqo. Markaan wiilka yare e dabka u dhow arkay, ayaan hinqaarmay.

2

hinqaar -ka: (magac, lab, keli) hinqashada qofku uu isku dayo in uu fadhiga ka kaco, laakiin aanu sara joogsan.

3

hinqaar -ka: (magac, lab, keli) yalaalugo iyo kacdoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiinbar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kaabad sida sanduuq dabaqla' u dhisan oo biyo lagu shubo; dar sabbad ah oo xoolo ku cabbaan. Dh: dar, berked, naadh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diinsaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) marka qur'aanka qof lagu daweynayo. Dh: quraansaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiinraac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Qof si fudud u rumaysta hadallada naca iyo diradiruhu ku jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hiinraac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Qof si fudud u rumaysta hadallada naca iyo diradiruhu ku jiro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiinraac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof hadba qofka u sheekeeya, arrinkiisa iska raaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiinraag

DHAFANDHAAF
1

hiinraag¹: m.l la-mid: hinraag¹.

2

hiinraag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Wax meel tuuran noqosho (alaab). la-mid: hinraag².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiinraag

DHAFANDHAAF

vl. n. panting, gasping

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hiinraag

DHAFANDHAAF

-ga: (n) labored breathing of a very ill person; wheeze (wz'zz); pant (paant) ~ neeftuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiinraag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) neeftuurid iyo hiinfaadh ku yimaad orod dheer ama socod kadar iyo taagsin laga baxayo. Dh: xuurto, hafto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiinraag

DHAFANDHAAF
1

de: panting, gasping

2

lx: hiinraag

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

see: hinraag

6

key: hiinraag

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiimbaar

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, kali) sariir ka samaysan saan oo caafimaad badan. Dh: sariir. Li: dhul.

2

jiimbaar -ta: (magac, dhedig, kali) toxobta jidhka ka kacda.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Kiintaar

DHAFANDHAAF

Qodobka goodeysta dhexda uga jira ee caabiya dhuunta la leexinayo ama la tootoosinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Miilbaar

DHAFANDHAAF

Milibar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siimbaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) (muus.) Qalab muusikada ka mid ah oo la afuufo lehna dhuun dheer oo dhuuban iyo daloollo, fureyaal faraha lagaga cayaaro oo foori jaadad badan leh laga soo saaro oo cayaaraha istunka marka la billaabayo iyo marka la joojinayo la yeeriyo; malkad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siimbaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) (muus.) Qalab muusikada ka mid ah oo la afuufo lehna dhuun dheer oo dhuuban iyo daloollo, fureyaal faraha lagaga cayaaro oo foori jaadad badan leh laga soo saaro oo cayaaraha istunka marka la billaabayo iyo marka la joojinayo la yeeriyo; malkad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siimbaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qalab muusikadda ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo fureyaal faraha lagaga cayaaro, oo foori jaadad badan ah, laga soo saaro; jiinbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shilindaar

DHAFANDHAAF

m. n. cylinder {automotive}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shilindaar

DHAFANDHAAF
1

de: cylinder {automotive} {Eng}

2

initial: s

3

lx: shilindaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: shilindaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhiigtaar

DHAFANDHAAF
1

(Dhiigtaar-ka)

2

Geed qodxo dheerdheer iyo dhacaan, sida dhiigga u guduudan, leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiigtaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) (botani) Geed gaab laan-laan u baxa, qodxo dhaadheer, ulaha laga goosto oo qodxihiisu kurtummo leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhiigtaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) (botani) Geed gaab laan-laan u baxa, qodxo dhaadheer, ulaha laga goosto oo qodxihiisu kurtummo leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhiigtaar

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] tree species

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

DHIIGTAAR

DHAFANDHAAF

[DHIKTAR, DEETAR, DEEGTAR, DIGHTAR] Dichrostachys kirkii 11, Jatropha dichtar 02, Turraea parvifolia? 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHIIGTAAR

DHAFANDHAAF
1

(Digtar) S, May, C, NFD Dicrostachys cinerea (L) Wight & Arn. Mimosaceae.

2

C Dicrostachys kirkii Benth. Mimosaceae.

3

C, NFD Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiigtaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed qodaxyo dhaadheer iyo dheecaan sida dhiigga u guduudan leh. Dh: waadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiigtaar

DHAFANDHAAF
1

de: tree sp.

2

lx: dhiigtaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: dhiigtaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiinfaadh

DHAFANDHAAF
1

(fal) cabsi ama daal daraaddii, neefguran oo hiinraag.

2

hiinfaadh -ka: (magac, lab, keli) neefguranka iyo hiinraagga ka dhasha daalka ama cabsida kediska ah. Dh: hiinraag, neefqabatow, neeftuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miinawaar

DHAFANDHAAF

m. n. warship, man-of-war, battle ship

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miinawaar

DHAFANDHAAF
1

de: warship, man-of-war, battle ship

2

lx: miinawaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: markabka dagaalka {Eng}

6

key: miinawaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Miinshaar

DHAFANDHAAF
1

(Miinshaar-ta)

2

1. Qalab birlab xalleefsan laga sameeyey, oo doc ilko wax gooya ku leh gadaalna daab la qabto, oo qoryaha iyo wixii la mid ah, lagu googgooyo.

3

2. Libaax-badeed (ama miishaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miinshaar

DHAFANDHAAF
1

miinshaar¹: m.l Nooc mallaayga ka mid ah oo af miinshaar ah leh. la-mid: miishaar¹.

2

miinshaar²: m.dh (-rro, m.dh) Qalab bir ka samaysan oo lagu gooyo qoryaha, birta, dhagaxa iyo wixi lamida. la-mid: miishaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

miinshaar

DHAFANDHAAF
1

miinshaar¹: m.l Nooc mallaayga ka mid ah oo af miinshaar ah leh. la-mid: miishaar.

2

miinshaar²: m.dh (-rro, m.dh) Qalab bir ka samaysan oo lagu gooyo qoryaha, birta, dhagaxa iyo wixi lamida. la-mid: miishaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miinshaar

DHAFANDHAAF
1

f. n. saw (carpenter's tool)

2

miinshaar [feminine] n., [collective] sawfish

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miinshaar

DHAFANDHAAF

-ta: (n) saw (soo); hacksaw (haak soo), used for cutting wood, metal, or other hard materials ~ miishaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miinshaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka waawayn ee libaax badeedka ka mid ah. Miinshaar ayaa shabagga iigu soo dhacay. Dh: libaaxbadeed.

2

miinshaar -ka: (magac, lab, keli) lacagta shaqaaluhu bilwalba qaato ee uu ku shaqeeyo.

3

miinshaar -ta: (magac, dhedig, keli) bir middi aad loo ballaadhiyay u eg oo meel la qabto leh oo dhinac ilko badan oo seef ah ku leh oo looxaanta iyo xadiidka yaryar lagu gooyo ama lagu kala jeexo. Dh: miishaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

miinshaar

DHAFANDHAAF

منشار

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiingaaro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Cunto ama sharaab aad uga dhergid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cibaar

DHAFANDHAAF

name-m novelty, strange

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cibaar

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhalashadiisu ku beegantay mar wax lala yaabanyahay ama isaga ba dhalashadiisa lala yaabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Habaar

DHAFANDHAAF
1

(Habaar-ka)

2

Qof, kd., loo baryo in wax xumi gaaraan; inkaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habaar

DHAFANDHAAF
1

habaar¹: m.l Dhibaato cid Eebbe looga baryo.

2

habaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid belaayo haleesha Ilaah uga baryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

habaar

DHAFANDHAAF
1

habaar¹: m.l Dhibaato cid Eebbe looga baryo.

2

habaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid belaayo haleesha Ilaah uga baryid. m.f.dh, habaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habaar

DHAFANDHAAF
1

m. n. curse

2

habaar v. curse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

habaar

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) prayer for evil or misfortune to happen someone or something; curse (keers)-, damn (dhaam), —habaar -ka: (n) curse (keers)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) Eebbe qof ama wax kale, xumaan uga bari. Li: ducee.

2

habaar -ka: (magac, lab, keli) baryada Ilaahay xumaan iyo kadeed cid kale looga baryo. Habaar hoostii ma dhaafo. Li: duco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

habaar

DHAFANDHAAF

لَعْنَهُ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hibaaq

DHAFANDHAAF

m.l 1. Ubax udgoon. 2. Udgoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Hibaaq

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Hibaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HIBAAQ

DHAFANDHAAF

(Hibaq) N Ocimum hadiense Forsk. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hibaaq

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh la jecel yahay oo lagu metaalay geedka udgoon ee magacaa leh iyada oo looga jeedo wanaag iyo qurux.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hibaaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) geed yar oo udgoon caleentiisana la udgoonsado. Hibaaq ayaa dumarkii la soo siiyay Dh: riidho, raxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Hibaaq

DHAFANDHAAF
1

de: Hibaq

2

lx: Hibaaq

3

ps: name-f

4

key: Hibaaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hinaas

DHAFANDHAAF
1

(Hinaas-ka)

2

Labo qof oo dagaallama haya ama wax isku haysta oo mid af ama addin lagala safto, inuu adkaado darteed; hiil; hiillo; danaano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hinaas

DHAFANDHAAF
1

hinaas¹: m.l Masayr. la-mid: hinaaso.

2

hinaas²: f.mg1 (-say, -stay) Masayr dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hinaas

DHAFANDHAAF
1

hinaas¹: m.l Masayr. la-mid: hinaaso.

2

hinaas²: f.mg1 (-say, -stay) Masayr dareemid. m.f.dh, hinaasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinaas

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] jealousy, envy

2

hinaas v. be jealous ~ envious, begrudge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hinaas

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) jealousness (jales nes) ~ masayr, hinaase, hinaaso

2

hinaas -ay / tay: (v) become jealous

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinaas

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka cadhoo oo ka gadood in cid kale lagaa bido. Dh: masayr.

2

hinaas: (fal) (ka ~) ka ficiltan oo ka dhiidhi, cid aad lammaanahaaga ku tuhuntay.

3

hinaas -ka: (magac, lab, keli) labo qof oo dagaalama ama wax isku haysta oo mid af ama addin lagala safto, inuu adkaado darted. Dh: hiil, hiillo, danaano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ijbaar

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Qof wax ku qasbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ijbaar

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Qof wax ku qasbid. m.f.dh, ijbaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ijbaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) khasab iyo xoog wax ku muquuni.

2

ijbaar -ka: (magac, lab, keli) khasab iyo xoog wax ku muquunin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Inkaar

DHAFANDHAAF
1

(Inkaar-ta)

2

(qof) in wax xumi gaaraan oo loogu duceeyo; habaar; aweyti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

inkaar

DHAFANDHAAF
1

inkaar¹: m.dh Dhibaato qof Ilaah looga baryo in ay ku dhacdo.

2

inkaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato Ilaah cid uga baryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

inkaar

DHAFANDHAAF
1

inkaar¹: m.dh Dhibaato qof Ilaah looga baryo in ay ku dhacdo.

2

inkaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato Ilaah cid uga baryid. m.f.dh, inkaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

inkaar

DHAFANDHAAF
1

f. n. curse, malediction

2

inkaar v. curse, lay a curse on

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

inkaar

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) curse (kersi) ~ habaar.

2

inkaar -ay / tay: (v) pray for evil or misfortune to befall someone; curse (kersi); damn (dhaam). Ex: inkaar kugu dhacday: a curse may befall you

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

inkaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof u Allabari in wax xumi ku dhaco. Dh: habaar. Li: ducee.

2

inkaar -ta: (magac, dhedig, keli) nasiibdarro ku dhacda qofkii galabsada, sida ruux waalidkii ku xun. Dh: habaar, cuqubo. Li: duco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isbaar

DHAFANDHAAF

v. have a (medical) test ~ check up, get oneself examined

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isbaar

DHAFANDHAAF

-ay I tay: (v) 1. get or have a checkup; have a general physical examination. 2. examine or inspect yourself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isbaar

DHAFANDHAAF
1

de: have a (medical) test ~ check up, get oneself examined

2

lx: isbaar

3

pd: (isbaaray)

4

ps: v1=expr

5

xe: It would be good if you had a test first.

6

xv: Waxaa roon inaad isbaarto marka hore.

7

key: isbaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiibar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jiic kalluunka badda laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jinbar

DHAFANDHAAF
1

(Jinbar-ta)

2

Cududda bartankeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jinbar

DHAFANDHAAF

f. n. arm just above the elbow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jinbar

DHAFANDHAAF
1

de: arm just above the elbow

2

lx: jinbar

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: jinbar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kinbar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cududda badhtankeeda. Kinbarta ayuu qori ka muday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

libaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax sii libdhaya. Dh: libaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Minbar

DHAFANDHAAF
1

(Minbar-ka)

2

Meel kor u qaadan oo qofka khudbada akhriyayaa ama wax wacdiyayaa fuulo, si uu u muuqdo codkiisana loo maqlo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

minbar

DHAFANDHAAF

m. n. pulpit in a mosque

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

minbar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) platform (palaatfoorm)-, rostrum (roos-taram); pulpit (pool 'pit)-, dais (dheeys) ~ see [eeg] mimbar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

minbar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel uu imaamku fuulo oo khudbadda uu ka akhriyo gaar ahaan ta ku taal mixraabka agtiisa ee khudbadda jumcada laga akhriyo. Dh: mimbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

minbar

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: pulpit in a mosque

3

lx: minbar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: minbar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

minbar

DHAFANDHAAF

منبر

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Canbaar

DHAFANDHAAF
1

1. (Canbaar-ka) Xilli roob iyo dabayl leh; Ceelkaggeeye.

2

2. (Canbaar-ta) Cudur haragga ku dhaca oo cuncun badan oo sida gaashi koobaaban u ballaarta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canbaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xilliga roobka guga ee u horeeyaa da'o ee loo yaqaano 'hogosha todob', waa xilli roobaad dabayl leh. Dh: ceelkageeye

2

canbaar -ta: (magac, dhedig, keli) eeg cambaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

giitaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nooc kamanka la tumo ee lagu heeso ka mid ah oo ka kooban loox ama wax kale oo si loo qaabeeyay iyo xadhko lagu taxay oo codad sameeya.

waa la naqliyay ✓