hiigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiigo
f.g3 (-gtay, -gatay) Meel isku xoqid (xoolo)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigo
v. slip, slide
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiigo
de: slip, slide
lx: dhiigo
pd: (dhiigtay)
ps: v3b=
key: dhiigo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigso
(fal) hadaf iyo yool aad u socoto yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiig
f.g1 (-gay, -gtay) Harag, suun iyo wixi lamida hiige ku xoqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiig
v. manipulate, make something pliable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiig
(fal) adoo baahi qaba, tahar, naas ama wax la mid ah oo aan nafci badan lahayn, sarsarriig. Dh: sarsariigo, xagxago, diiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiig
de: manipulate, make s.t. pliable (e.g., an animal hide by chewing on it or a piece of cardboard by rubbing it against a surface)
lx: hiig
pd: (hiigay)
ps: v1=
key: hiig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iigo
-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah. ligo ayuu naftiisii iyo taydiiba geliyey. Dh: cidhiidhi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biigo
biigada: (n) [biigooyin-ka] pleat (piliit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiigo
-da: (magac, dhedig, keli) neef la lisi karin oo dadka ka baxsada. Dh: faradiid, toojo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgo
higgo¹: m.dh la-mid: hingo¹.
higgo²: f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
higgo
higgo¹: m.dh la-mid: hingo.
higgo²: f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingoo. higgood m.l la-mid: hingood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higgo
f. n. hiccough
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
higgo
- higgada: (n) hiccups (hik apis) also hiccoughs ~ hingo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higgo
-da: (magac, dhedig, keli) neef xagga sanbabbada u socota, kala go'go'eeda oo uu keeno xuubka xadhkaha codka daboola oo kolkol, u kassid la'aan, isku roora. Dh: hingo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higgo
de: hiccough
lx: higgo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: hingo
key: higgo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiige
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qori, bir iyo wixi lamida oo hargaha, saamaha iyo wixi lamida lagu jilciyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiijo
(Hiija-da)
Utun; gashi; aano; godob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiijo
m.dh Nac iyo colaad ku dhalata qof wax la gaarsiiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiijo
f. n. grudge, grievance, resentment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiijo
-da: (magac, dhedig, keli) aano cid laga galay. Hiijo qabe isaga ayaa u hoogi. Dh: utun, gashi, godob, aano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiijo
bw: aano, godob, utun
de: grudge, grievance, resentment
lx: hiijo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: xiqdi
key: hiijo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiimo
m.dh (kiimika) Molikiyuul bir ka kooban, kaas oo ugu xidhan borotiinnada sida kooinsaymyada ama kooxo falgallada dedjiya si ay u sameeyaan hiimoboro-tiinno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hiimo
m.dh (kiim.) Molikiyuul bir ka kooban, kaas oo ugu xidhan borotiinnada sida kooinsaymyada ama kooxo falgallada dedjiya si ay u sameeyaan hiimoborotiinno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiiro
(Hiira-da)
Salxanyo dheer; bidaar-horaad; salax; (ama hiir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiiro
m.dh la-mid: hiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiiro
f. n., [collective] partial baldness, receding hairline ~ hair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiro
-da: (magac, dhedig, keli) timaha wejiga iyo dhakada sare ee madaxa oo ay timuhu ka dhammaadaan oo wejiga iyo madaxu isku ekaadaan. Dh: bidaar. Dh: bidaarhoraad, salax.
hiiro -da: (magac, dhedig, keli) xusuusta dhib horay loo geystay.
hiiro -da: (magac, dhedig, keli) eeg hiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiiro
bw: salax
de: partial baldness, receding hairline ~ hair
lx: hiiro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: bidaarhoraad, salxo
xv: hiir {S}
key: hiiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hingo
(Hinga-da)
Neefta xagga sanbabbada u socota, kala go'go'eeda; waxaa ku wacan xuubka xargaha codka daboola oo kolkol, u kasid la'aan, isku roora (ama higgo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingo
hingo¹: m.dh Neef si xoog leh dhuunta dadka u soo marta oo qaarka sare dhaqaajisa. la-mid: higgo¹, hungo (2).
hingo²: f.mg3 (-gaday, -gatay) la-mid: hingoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hingo
m.dh Neef si xoog leh dhuunta dadka u soo marta oo qaarka sare dhaqaajisa. la-mid: higgo, hungo (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hingo
f. n. hiccough
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hingo
-hingada: (n) hiccup (hik-ap); hiccough ~ higgo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingo
-da: (magac, dhedig, keli) neefta xagga sanbabbada u socota, kala googo'eeda; waxaa ku wacan xuubka xargaha codka daboolka oo kolkol, u kasid la'aan, isku roora; higgo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hingo
a: higgo
de: hiccough
lx: hingo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hingo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hirgo
(eraydhawaaq) eray la yiraahdo marka awrka awr kale lagu dirayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miigo
miigo¹: m.dh la-mid: miige.
miigo²: f.mg3 (-gtay, -gatay) Ku m.: wax ku margasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miigo
v. choke (on); have difficulty in swallowing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miigo
(fal) wax aan jilicsanayn dirqi ku liq. Miigo kiniinkan qadhaadh. Dh: siib, isdhaafi.
miigo -da: (magac, dhedig; keli) nooc ciqaabta askarta ka mid ah oo qofka inta bogga loo jifiyo lugaha oo la soo laabay gacmihiisa oo dib loo jebiyay lagu xidho gadhkana dhulka loo geliyo.
miigo -da: (magac, dhedig, keli) firida oo kolka la shinniyaynayo abuurka xabbad xabbad godad yar yar oo loo qoday lagu rido. Hadhuudhka miigada loo beeraayi waa ka bixi og'yahay ka kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miigo
de: choke (on); have difficulty in swallowing
lx: miigo
nt: miigasho (/da) [vn-f]
pd: (miigtay)
ps: v3b=
key: miigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siigo
(Siiga-da)
Habaas; bus; awaare; boor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siigo
m.dh 1. Habaas; boor; bus. 2. Dabayl xooggan oo carro wadata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siigo
m.dh 1. Habaas; boor; bus. 2. Dabayl xooggan oo carro wadata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siigo
f. n., (mass n.): dust
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siigo
-siigada: (n) dust (dhsat); a cloud of dust ~ boor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siigo
-da: (magac, dhedig, keli) habaas; bas: awaare; boor; boodh, bus, fidho.
siigo -da: (magac, dhedig, keli) dabayl qalalan oo ciid wadata. Dh: khamsiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siigo
a: siiso
de: dust
initial: s
lx: siigo
pd: (/da)
ps: n-f-mass
key: siigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigo
f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Cid socod ku fogaansho. 2. Ku t.: cid aad ugu xadgudbid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigo
(fal) u adeeg doono meel kaa durugsan u tiigo shaqadaada.
tiigo: (fal) «ku ~» xoog ka badan kii loo baahnaa saar. Tiigo oo ka faaiidayso. Dh: ku talaxtag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiigasho
m.f.dh eeg hiigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiigow
f.mg1 (-gaabay, -gowday;-gaabi) Dhiig yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiigow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhiigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiibo
f.g3 (-btay, -batay) 1 . Wax la hayo cid kale u gudubsasho. 2. Wax qof leeyahay cid kale ku ammaanaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiibo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax la hayo cid kale u gudubsasho. 2. Wax qof leeyahay cid kale ku ammaanaysasho. m.f.dh, dhiibasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiibo
v. entrust, give in trust; present, hand over to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiibo
(fal) (u ~) wax ad leedahay cid faraha ka saar oo kaga teg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiibo
de: entrust, give in trust; present, hand over to
lx: dhiibo
pd: (dhiibtay)
ps: v3b=
key: dhiibo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiico
m.dh Deri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiico
-da: (magac, dhedig, keli) qaab dhismeed dadka qaar dhalan u ah oo dhabarku godan yahay. Waxan sugayaa ninkii Tukaale ee dhiicada lahaa. Dh: deri, golxo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhiimo
name-f a deep red color; lit: beautiful with a bright light-skin. Syn: Dhiin, Maadhiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiimo
ama Dhiin, magaca gabadh cas oo aad u qurxoon sida midabka dhiinka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhiiqo
(Dhiiqa-da)
Meel dhoobo qoyan oo luguhu gela hayaan ama ku wasakhooba hayaan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiiqo
dhiiqo¹: m.dh 1. Dhoobo aad u qoyan. 2. Xabaqbarsho.
dhiiqo²: f.mg3 (-qday, -qatay) Dhooqo aad u qoyan dhex mari kari waayid (baabuur, nafley iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiiqo
dhiiqo¹: m.dh 1. Dhoobo aad u qoyan. 2. Xabaqbarsho.
dhiiqo²: f.mg3 (-qday, -qatay) Dhooqo aad u qoyan dhex mari kari waayid (baabuur, nafley iyo wixi lamida). m.f.dh, dhiiqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiiqo
f. n., (mass n.): mud, muddy soil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiiqo
-dhiiqada: (n) mud (madh); wet, sticky, soft earth ~ dhooqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiiqo
-da: (magac, dhedig, keli) dhoobo ama dhiriq qoyan oo aan la dhexmari karin. Dhulkii waa wada dhiiqo oo lama marayo. Dh: dhoobo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiiqo
de: mud, muddy soil
lx: dhiiqo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
syn: dhooqo
key: dhiiqo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhiiqo
طينة، طين
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiito
m.dh 1. Neef geela oo cayilan. 2. Finan waaweyn oo dadka ka soo baxa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiigto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiigtaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filigo
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh socod badan oo aan gurigeeda fadhiyin. Dh: biligo, fudud, fidhiqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giingo
-da: (magac, dhedig, keli) iin xagga haddalka ah oo aanu qofku hadalka si taxan u wada odhan karin. Dh: gaangi, gango, hagahago.
giingo -da: (magac, dhedig, keli) sibidh saafi ah oo inta biyo lagu walaaqo, korka lagaga shubo oo lagu simo meel hore qaldad sibidhaysan loo mariyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higgoo
(fal) higgo samay. Dh: hingood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higiro
-da: (magac, dhedig, keli) xigmad ama caqli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiidho
-da: (magac, dhedig, keli) geed udgoon oo la ursado waxna lagu shiisho. Dh: hibaaq, reexaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiigid
(Hiigid-da)
Harag ama tahar ama wax la mid ah, ruugid, cunid; sarriigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiigid
m.f.dh eeg hiig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigid
-da: (magac, dhedig, keli) si baahi ka muuqato, harag ama tahar ama wax la mid ah, ruugid oo afka ula dhicid. Dh: diirasho, hiigis, sarriigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigis
-ta: (magac, dhedig, keli) si baahi ka muuqato, harag ama tahar ama wax la mid ah, ruugid oo afka ula dhicid. Dh: hiigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg higsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiillo
(Hiilla-da)
Labo qof oo dagaallama haya oo mid lala safto, si uu kan kale uga adkaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiillo
m.dh la-mid: hiil¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiillo
f. n. taking sides, supporting, partisanship
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hiillo
-hiillada: (n) partiality; partisanship to a person or faction; favoritism, ~ hiil. —u hiilii -yey / say: (v) side with; team up with someone or group; favor one side
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiillo
-da: (magac, dhedig, keli) labo qof oo dagaalamaya oo mid lala soo safto, si uu kan kale uga adkaado. Dh: hiil, danaano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiillo
de: taking sides, supporting, partisanship
lx: hiillo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hiillo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hiillo
مُوَالَاةٍ وَمُنَاصَرَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiindo
(Hiinda-da)
Hooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiindo
m.dh (-ooyin, m.l) Hooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiindo
f. n. mother
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiindo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hooyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiindo
de: mother
lx: hiindo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: hooyo
key: hiindo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiinso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: heenso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiinso
v. sip ~ suck up small amount of milk (etc.) from a vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiinso
(fal) wax yar oo caano ah oo weel ku jira, ka fuuqso. Dh: heenso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiinso
de: sip ~ suck up small amount of milk (etc.) from a vessel
lx: hiinso
nt: hiinsad (ka) [vn-m], hiinsasho (/da) [vn-f], hiinsi (ga) [vn2a-m]
pd: (hiinsaday)
ps: v3a=
key: hiinso