ereyga

higle-madoobe

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HIGLE-MADOOBE

DHAN

(Higle-madove) S,C Cadaba heterotricha Hook. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HIRAN-MADOOBE

DHAFANDHAAF

Erythrochlamys sp. 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhagax-madoobe

DHAFANDHAAF

m.l (jooloji) Dhagax ka mid ah dhadhaabaha faraha badan oo loo yaqaanno hadhaabo dhalan rogan.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HIIRAN-MADOOBE

DHAFANDHAAF

Ipomoea donaldsonii 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HIIRAN-MADOOBE

DHAFANDHAAF
1

(Hira-madove) C Allophylus rubifolius (A.Rich) Engl. Sapindaceae.

2

C Blepharispermum fruticosum Klatt. Compositae.

3

C Turraea parvifolia Deflers. Meliaceae.

4

C Ipomoea donaldsonii Rendle. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAL-MADOOBE

DHAFANDHAAF

(Salmadove) C Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shiilmadoobe

DHAFANDHAAF
1

(Shiilmadooba-ha)

2

Burburka jibinta oo dhulka korkiisa ku soo daata; cirkasoodhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiilmadoobe

DHAFANDHAAF

m.l Dhagax madow oo marka laysku dhufto habeenkii dab ka baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shiilmadoobe

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] hard black volcanic stone; meteorite

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiilmadoobe

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) burburka jibinta oo dhulka korkiisa ku soo daata. Dh: cirkasoodhac.

2

shiilmadoobe -ha: (magac, lab, keli) dhagax sida baruurta ah oo midabkiisu madawyahay oo kolka la isku garaaco dharo ka duulduusho, Dh: shiilmadaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiilmadoobe

DHAFANDHAAF
1

de: hard black volcanic stone; [ext.] meteorite

2

initial: s

3

lx: shiilmadoobe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: shiilmadoobe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhagax madoobe

DHAFANDHAAF

Gneiss

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HIIRAN MADOOBE

DHAFANDHAAF

Blepharispermum fruticosum 01, Ipomoea donaldsonii 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garmadoobe

DHAFANDHAAF
1

(Garmadooba-ha)

2

Garmadow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garmadoobe

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: garmadow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garmadoobe

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] middle-aged man

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

garmadoobe

DHAFANDHAAF

-garmadoobaha: (n) middle-aged man, between 40 and 60; black-bearded man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garmadoobe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nin gadhkiisu aan weli cirro yeelan dhallinyaranimadiina dhaafay. Dh: gadhmadoobe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garmadoobe

DHAFANDHAAF
1

de: middle-aged man

2

lx: garmadoobe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: garmadoobe

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SALMADOOBE

DHAFANDHAAF

Commiphora crassispina (?) 10

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadhmadoobe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nin gadh madow; nin da'dii dhallinyaro dhaafay gadhkiisuna aanu cirro yeelan. Isagu waa gadhmadoobe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiigmadoobe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof magtiisu boqol tahay oo lab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhagaxmadoobe

DHAFANDHAAF

m.l (-bayaal ..., m.l/dh) (jool.) Dhagax ka mid ah dhadhaabaha faraha badan oo loo yaqaanno hadhaabo dhalan rogan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

RUQSA-MADOOBE

DHAFANDHAAF

(Rugso-madobe) C Heliotropium rariflorum Stocks. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

RUQSO-MADOOBE

DHAFANDHAAF

[RUKSEE MADORI] Heliotropium sp. aff. H. rariflorum

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

YACAY-MADOOBE

DHAFANDHAAF
1

(Ya'ay-madobe) May Triumfetta actinocarpa S. Moore Tiliaceae.

2

C Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

YACEY-MADOOBE

DHAFANDHAAF

Houtiion fruticosum 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHUDHUS-MADOOBE

DHAFANDHAAF

(Dudus-madobe) C Commiphora ciliata Vollesen. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MIRAFUR-MADOOBE

DHAFANDHAAF

(Mirafur-madobe) NFD Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HEERIN MADOOBE

DHAFANDHAAF

Allophylus alnifolius 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QURTUB-MADOOBE

DHAFANDHAAF

(Gurtub-madobe) S Convolvulus sagitata Thunb. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

XAJIIN-MADOOBE

DHAFANDHAAF

Asepalum eriantherum 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XAJIIN-MADOOBE

DHAFANDHAAF

(Hajin-madu) C Asepalum eriantherum (Vatke) Marais. Cyclocheilaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BILI-MADOW

DHAFANDHAAF

(Bili-madu) Indigofera coerulea Roxb. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birlaboobe

DHAFANDHAAF

-ha: (magacwadareed) qurubyada yaryar ee birlabtu soo jiidato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xilmadhibe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nin aan danayn masuulnimad ku aaddan ee waayeelnimo. Xilmadhibe xaajo laguma aamino. Dh: qayramasuul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is madoobee

DHAFANDHAAF

v. tan oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_madoobee

DHAFANDHAAF
1

de: tan oneself

2

lx: is madoobee

3

pd: (madoobeeyey)

4

ps: v2b=expr

5

key: is_madoobee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

JIIC-MADOOW

DHAFANDHAAF
1

(Jieh-madow) N. C Cadaba longifolia DC. Capparidaceae.

2

N Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maalmadoone

DHAFANDHAAF

m.l Bisha afaraad ee bilo-dayaxeedka sanadka Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maalmadoone

DHAFANDHAAF

m.l Bisha afaraad ee bilo-dayaxeedka sanadka Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Maalmadoone

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa tan 4aad ee tirsiga af Soomaaliga. Waxa innoo ballan ah bisha Maalmadoone.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Naafmadoobe

DHAFANDHAAF
1

(Naafmadooba-ha)

2

(xiddigo) xiddigga labaad oo naafaha; wuxuu u dhexeeyaa naafcadde iyo afqays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naafmadoobe

DHAFANDHAAF

m.l Xiddigga labaad ee naafaha; wuxuu u dhexeeyaa naafcadde iyo afqays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naafmadoobe

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) bar samada ku taal oo madaw

2

naafmadoobe-ha: (magac, lab, keli) xiddig labaad oo naafaha ah oo u dhexeeyaa naafcadde iyo afqays. Naafmadoobe waa naafcadde maataankii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saanmadoobe

DHAFANDHAAF

-ha: (magacwadareed) aadamaha inta madaw. Dh: Afrikaan. Li: saancadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moxormadoobe

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: moxormadow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moxormadoobe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) geedka moxorka jaadadkiisa mid ka mid ah oo foox casuus madowga xiga leh. Moxormadoobe haddaad haysid iga iibi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

subagmadoobe

DHAFANDHAAF

m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Wan weyn oo shan sano iyo ka badan gaaray. 2. Subagga laga shiilo wan weyn oo aan fariisan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

subagmadoobe

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) nooc subagga ka mid ah. Subagmadoobe ayaad ii soo iibisay.

2

subagmadoobe -ha: (magac, lab, keli) wanka aad u cayilan ee aan jidhkiisa baruur mooyee wax kale laga goyn.

waa la naqliyay ✓