highway
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
highway
/haywey/ (n) waddo-weyn, oo baabuurtu xawaare sare ku socoto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jid
m. n. road, highway, street; path; trajectory {physics}
jid m. n., [abstract] right (to do something), correctness; justice
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jidgooye
nickname-m bandit (highway robber)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hindrance
/hindhrans/ (n) carqalad. e.g. Rain is hindrance to highway construction.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
motor-way
/mowtar-wey/ darawal (bre) highway (ame) (n) haay-weey (waddo xawaare badan baabuurtu ku socoto oo aan ishaaro lahayn).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haayweey
-ga: (n) highway (haayweey); motor-way (mootar-weey); freeway (firii weey)
haayweey -da: (n) irresponsible group of people
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isjara
(n) intersect each other. Ex: jidka iyo haayweeyga isjara; the road and the highway that intersects each other
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
along
/aloong/ (prep) 1. baal dareery. Along the highway. (adv) 2. weheliyaw. I walked home along with my wife. 3. hor. After we got through the rush hour, we were able to drive along quickly.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
avoid
/avooyd/ (v) ku dhoorsythow, ku dheerathow, uskureebow (ingkirow). I took another road to avoid the highway traffic.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jid_1
de: road, highway, street; path; [ext.] trajectory {physics}
hm: 1
lx: jid
pd: (-ka Pl: jidad (ka))
ps: n4-m
syn: dariiq, dhabbe, marin, surin, waddo
key: jid_1
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bandit
n., (highwayman) daalin, -ki, daalin bilad, -ki, saruq, -i.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
highwayman
n., laayaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
highland
/haylandh/ (n) dhul-sare.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
high
/hay/ (adj) 1. sare, kore. (adj) 2. heer-sare. e.g. high society.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
High
Sare
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
high
a., dheer; high water, baddi waa buuxdaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figay
(fal) ganaax aawadii, qof afarta addin xagga dhabarka iskaga xidh oo bogga u jiifi. Dh: miigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hilay
(Hilay-ga)
1. Raro ama gogol duug ah (abjed, cajil, hilif, milif, kd.) mid kamid ah.
2. Minka timirta ah, galkiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilay
m.l 1. Xarig weel lagu hilo. 2. (-yo, m.dh) Derin yar oo duug ah. 3. (-yo, m.dh) Callaal caw ka samaysan oo timirta lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilay
m. n. old worn-out mat; basket ~ wrapping for dates
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilay
-ga: (magac, lab, keli) raro ama gogol duug ah mid ka mid ah. Awrka waxa lagu rareereyey hilay duug ah. Dh: raro, abjed, cajil, hilif, milif.
hilay-ga: (magac, lab, keli) minka timirta ah, galkiisa.
hilay-ga: (magac, keli) xadhkaha wax lagu xidho oo dhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilay
de: old worn-out mat; basket ~ wrapping for dates
lx: hilay
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: hilay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hitay
(fal) wax aan sax ahayn ka sheeg oo dhaleecee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hogay
(fal) hilib ama cunto kale, hog ku bislee ama ku dub.
hogay: (fal) weel caano lagu liso, cul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igbay
m.l Doodda laga qabo gar la naqay; racfaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
igbay
m.l Doodda laga qabo gar la naqay; racfaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
igbay
-ga: (magac, lab, keli) doodda laga qabo gar la nagay; racfaan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
airway
(n) a passage in which air enters the body, e.g. trachea, bronchi, and lungs.
hunguri cadka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eighty
/eyti/ (n) siddeetan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eighty
num., sideetan, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhay
(fal) hadh u yeel. Dh: haray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haghag
haghag¹: m.l Iin qof yeesho oo u diidda in uu hadalka si bayaan ah u yiraahdo; shigshigid. la-mid: haghago.
haghag²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: haghaglee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haghag
m.l Iin qof yeesho oo u diidda in uu hadalka si bayaan ah u yiraahdo; shigshigid. la-mid: haghago.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haghag
m. n. stuttering, stammering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haghag
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal googgoyn oo soo wada saari kari waayid. Dh: shigshigid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haghag
de: stuttering, stammering
lx: haghag
pd: (-ga)
ps: n-m
key: haghag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Higaag
(Higaag-ga)
1. Suumanka weelasha qaarkood lagu xirxiro, si ayan u buqan.
2. Dibbiro; fuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaag
higaag¹: m.l 1. Suun ama xarig weelasha qaarkood lagu dhuujiyo si aysan u furmin. 3. Dibbiro, fuur.
higaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Suun weel ku dhuujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higaag
m. n. strap to secure the cover of a vessel
higaag v. apply a security strap to a container
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higaag
(fal) daboolka iyo xadhkaha haanta aad ugu adkee. Higaag haanta subagga ah.
higaag -ga: (magac, lab, keli) xidhxidhidda haamaha si aanay u daadan oo inta daboolka aad loogu adkeeyo haddana xadhig si wacan loo soohay gadaanka dhiisha loogu xidho. Higaaggaa la geliyaa… lagu giijiyaa xarig. Dh: hilay.
higaag -ga: (magac, lab, keli) dheregdhaaf iyo dibbiro; fuur.
higaag-ga: (magac, lab, keli) suumanka weelasha qaarkood lagu xidhxidho, si aanay u buqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higley
m.l la-mid: higlo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higsad
-ka: (magac, lab, keli) wax in mar uun la gaadho ama la taabo la rajaynayo, tiigsigiisa iyo dabajooggiisa. Sida loo kala higsad dheer yahy ayaa loo kala hammad weyn yahay. Dh: taamid, rajayn, himilo, higsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidhay
-ga: (magac, lab, keli) meel awdan oo dhir leh. Dh: xas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhay
(fal) curi ereyo maanso ah oo qaafiyad iyo habdhac ba leh. Hees ayaan rabnaa inaan samayno ee noo midhay adigu. Dh: mudhee, midhee, miray, miree.
midhay: (fal) midho bixi. Geedyahaw midhay: Dh: mudhee midhee, miray, miree.
midhay-ga: (magac, lab, keli) geed midho dhala oo si fiican u mudheeya. Dh: mudhay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
midway
/midhwey/ (adv) meel dhexe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
migday
(fal) harag daguug oo dhogorta iyo cadadka ku hadha ka dhamee oo idiin maas ah ka dhig. Haragga waxarta laga saaray migday oo masallo ka dhig. Dh: magdee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mighty
/mayti/ (adj) awood weyn (awood ballaaran leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mighty
a., xoog weyn, quwad leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siihay
v. hold on to, keep temporarily
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siihay
-ey / say: (v) hold for, put aside for, keep for, reserve for
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siihay
de: hold on to, keep temporarily
initial: s
lx: siihay
pd: (siihayey)
ps: v2a=tr
key: siihay
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoghay
v. know a secret, be in someone's confidence; hold the post of secretary
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoghay
de: know a secret, be in s.o.'s confidence; hold the post of secretary
initial: x
lx: xoghay
pd: (xoghayey)
ps: v2a=
key: xoghay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bighead
/bigheedh/ (adj) isla weyn (muhiim isu qaba)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
halfway
/haaf-wey/ (adj) kala-barka (dhexda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hallway
/hoolwey/ (n) marinka guryo ama dhismo dhex-mara.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Higgaad
(Higgaad-da)
1. Barashada dhigista iyo akhriska alifka.
2. Kicinta ereyga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgaad
m.dh Ku dhawaaqidda ama qoridda xuruufta erey ka koobanyahay. la-mid: hikaad, hingaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
higgaad
m.dh Ku dhawaaqidda ama qoridda xuruufta erey ka koobanyahay. la-mid: hikaad, hingaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higgaad
f. n. spelling out; syllabification
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
higgaad
-da: (n) 1. spelling (ispeelling), 2. syllable (silabel) ~ higkaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higgaad
-da: (magac, dhedig, keli) barashada dhigista iyo akhrinta afka oo xarakada iyo xarfaha la is waafajiyo si loogu dhawaaqo erey sax ah. Higgaad la'aan af lama barto. Dh: kicin, akhris.
higgaad-da: (magac, dhedig, keli) codka ku celcelinta ah ee cida dibida. Dibidu way kala higgaad wanaagsan yahiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higgaad
de: spelling out; syllabification
lx: higgaad
pd: (-da)
ps: n-f
key: higgaad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
higgaad
هجاء
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Higtaar
Hectare
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiiqlay
f. n. whooping cough
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiqlay
(fal) oy adiga oo 'hiiq' dhabanaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiiqlay
a: xiiqley
de: whooping cough
lx: hiiqlay
pd: (/da)
ps: n-f
key: hiiqlay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nidhgay
(fal) faal isu gur oo marba sii ilmay: faal dhigan labadiisa min-horaad isu rar labadiisa minfarakuhadhna isu rar kaddibna labada rar isu sii rar. Nin la gigey furdaamada tagtiyo nibiri urkiisa, minka niibta galay diid siddalag aw nirgay yidhi e. Dh: nirgay, nirgee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nightly
/naytli/ (adv) habeyn kasta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pathway
/paath wey/ (n) dariiq (jid) (siiba wadiiqo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rightly
/raytli/ (adv) saxda ah (sida saxda ah).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhay
(fal) neef shidho ah qal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shishay
(Shishay-da)
Meel shishe; meel fog; meel durugsan; meel aan dhoweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shishay
s. Meel durugsan, meel aan dho-weyn. Tusaale: “Togga shishadiisa ayay deg-ganyihiin”. la-mid: shishe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shishay
f. n., loc. distant place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shishay
(adj) farther (faar-ther); next to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishay
-da: (magac, dhedig, keli) meel shishe; meel fog; meel aan dhoweyn; meel durugsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shishay
cf: fog; durugsan
de: distant place
initial: s
lx: shishay
pd: (-da)
ps: n0-f-loc
key: shishay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidhmay
(fal) caleen ama wax kale oo kala daadanaya xidhmo xidhmo u xidh. Jaadka marduufmarduur u xidhmay. Dh: xidhmee, seeray, xirmay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chip away
/jib-awey/ (v) bur-burin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haghaglay
(fal) hadalka googgoo oo si xidhiidh ah ha u wada odhan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sign away
/sayn awey/ (v) saxiixid ka tala bixid ah (saxiixid inaad arin faraha kala baxday).