ereyga

highlight

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

highlight

DHAN

/haylayt/ (n) 1. barta ama qaybta ugu muhiimsan, siiba arrin ama dhacdo ugu muhiimsan. (v) 2. ifin, ahmiyad saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

calaamadeeye

DHAABAN

-ha: (n) marker (maarkar); highlighter — qalab wax lugu calaamadiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

headlight

DHAFANDHAAF

/hedh layt/ (n) nalka-hore ee baabuurka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hindsight

DHAFANDHAAF

/hayndh-sayt/ (n) dib ka-ogaansho (garashada la garwaaqsado dhacdada ka dib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

limelight

DHAFANDHAAF

/laymlaayt/ (n) sumcad badan helid (dadweynaha sumcad ka helid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sidelight

DHAFANDHAAF

/saydh-layt/ (n) nalalka yar-yar ee geesaha baabuurka midkood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flashlight

DHAFANDHAAF

/flaash-layt/ (n) 1. toosh, karbuuno (n) 2. falaashka ama ifisada kaamarada.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Head light

DHAFANDHAAF

Indhaha, Indho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

higilhigil

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) raabaraabo iyo kooxkoox. Higilhigil ayuu maroodigu u socdaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tail light

DHAFANDHAAF

/teyl layt/ (n) nalka-dambe ee gaariga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

torchlight

DHAFANDHAAF

/torj layt/ (n) ifka-tooshka (nal-toosh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

light weight

DHAFANDHAAF

/ (adj) fudud (aan culays badan lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

alight

DHAFANDHAAF

/alayt/alights, alighting, alighted;(adj) 1. gubanaya, holcaya ama iftiimaya. e.g. This building has been set alight. (v) 2. ka soo dagid baabuur ama tareen oo kale; ka degid. e.g. to alight from a bus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

alight

DHAFANDHAAF

/alaayt/ (adj) oogohaayi, nuurohaayi amy gubuthohaayi. Is the charcoal alight yet?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

alight

DHAFANDHAAF

v., ka deg, kasoo deg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Blight

DHAFANDHAAF

Awaarayti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flight

DHAFANDHAAF

/falayt/ (n) 1. duulitaan, duulimaad (n)-2. fakasho, fakad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flight

DHAFANDHAAF

n., carar, -ki, baxsi, -gi, yaac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Height

DHAFANDHAAF

Joog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Height

DHAFANDHAAF

Joog

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

height

DHAFANDHAAF
1

(n) a measurement of how tall someone is; stature, esp. of the human body.

2

joog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

height

DHAFANDHAAF

/hayt/ (n) 1. joog, dherer. (n) 2. ugu sarraysa (halka ugu dheer).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Height

DHAFANDHAAF

Joog, qoton

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

height

DHAFANDHAAF

n., dherer, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Liglig

DHAFANDHAAF
1

(Liglig-ga)

2

1. Saabka weelasha qaarkood loo sameeyo iyo gadowgiisa kore, ilkaha ka soo taagtaagan.

3

2. Qoryo isweydaarsan oo qunbaha afkiisa lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

liglig

DHAFANDHAAF
1

liglig¹: m.l.u 1. Saabka weelasha loo sameeyo ganaha ka soo taagtaagan. 2. Qoryo iswaydaarsan oo qumbaha afkiisa lagu sameeyo.

2

liglig²: f.g1 (-gay, -gtay) Ruxruxid, dhaqdhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

liglig

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Ruxruxid, dhaqdhaqaajin. m.f.dh, ligligid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

liglig

DHAFANDHAAF
1

m. n. strap, handle

2

liglig v. shake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

liglig

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) rock (rook)-, move back and forth or from side to side ~ gilgil, liiliiji

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

liglig

DHAFANDHAAF
1

(fal) liilliiji oo dhaqdhaqaaji.

2

liglig -ga: (magac, lab, keli) geer meesha u sarraysa u dhaw oo in laga dhaco ay halis tahay. Ligligga mar oo ha siblane is ilaali. Dh: girgir.

3

liglig -ga: (magac, lab, keli) qoryo iswedaarsan oo qunbaha afkiisa lagu sameeyo.

4

liglig -ga: (magac, lab, keli) ilko loo sameeyo ee ka soo taagtaagan gawyada iyo saabka weelasha gaarkood.

5

liglig -ga: (magac, lab, keli) saabka weelasha loo sameeyo ee ganaha ka soo taagtaagan.

6

liglig -ga: (magac, lab, keli) qoryo iswaydaarsan oo qumbaha afkiisa lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plight

DHAFANDHAAF

/playt/ (n) dhibaato (mixnad iyo rafaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slight

DHAFANDHAAF

/slayt/ (adj) 1. yar (xoogaa yar) 2. caato ah (xayiisi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

slight

DHAFANDHAAF

v.tr., (disregard) fududay; a., fudud, weedsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

delight

DHAFANDHAAF

/dhilayt/ (v) 1. farxad gelin (maqsuudin) (n) 2. farax (riyaaq, arwaax, rayrayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

delight

DHAFANDHAAF
1

n., farax, -i, farxad, -di, raaxo, -adi.

2

delight, v.tr, (please) ka farxi, raaxaysii, rayraysi; v.i., (take delight in) farxi, raaxo, raaxayso, rayray, badhaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insight

DHAFANDHAAF

/insayt/ (n) fahanka ama aragtida (sidaad arin u fahantid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ligligo

DHAFANDHAAF

(fal) liicliic oo inaad dhacdo u dhawow ama sig. Dh: dhagdhaqaa, nugnugo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

airtight

DHAFANDHAAF

/eertayt/ (adj) hawo ka buuxdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

airtight

DHAFANDHAAF

/eertaayt/ (adj) debeel dhuugsyng (eed ing hiryng, neef amy debeel ing galy korny maany ingku bahy korny).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

daylight

DHAFANDHAAF

/dheylayt/ (n) iftiinka maalmeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

highland

DHAFANDHAAF

/haylandh/ (n) dhul-sare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

highrise

DHAFANDHAAF

/hay-rays/ (n) aad udheer, siiba dhismo-dheer. e.g. He lives in a highrise building.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liglig_1

DHAFANDHAAF
1

cf: saab

2

de: strap, handle

3

hm: 1

4

lx: liglig

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: liglig_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liglig_2

DHAFANDHAAF
1

a: liilliiji

2

de: shake

3

hm: 2

4

lx: liglig

5

pd: (ligligay)

6

ps: v1=

7

key: liglig_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ligligid

DHAFANDHAAF
1

(Ligligid-da)

2

Liilliijin; dhaqdhaqaajin; ruxruxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ligligid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg liglig².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ligligid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) liilliijin iyo dhaqdhaqaajinta wax taagan. Dh: ruxruxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

midnight

DHAFANDHAAF

/midhnaayt/ (n) saqda-dhexe; habeen bar (12 ka habaynimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

skylight

DHAFANDHAAF

/skay layt/ (n) daaqadda saqafka ku taal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sunlight

DHAFANDHAAF

/san layt/ (n) iftiinka cadceedda (qorraxda).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

To light

DHAFANDHAAF

Daarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Twilight

DHAFANDHAAF

Shaac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

twilight

DHAFANDHAAF

/twaylayt/ (n) shucaaca cadceedda, ee aroortii ama qorrax-dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

twilight

DHAFANDHAAF

n., gabal dhac, -i, fiid, -ki, maqrib, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

moonlight

DHAFANDHAAF

/muunlayt/ (n) ilayska dayaxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spotlight

DHAFANDHAAF

/spot layt/ (n) 1. nalka barta masraxa lugu ifiyo 2. muujin (arrin la caddeeyo, sidii nal lugu ifiyey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

starlight

DHAFANDHAAF

/star layt/ (n) ilayska xiddigaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stoplight

DHAFANDHAAF

/stop layt/ (n) nalka guduudan ee samaafaraha (nalka cas ee istaagidda).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Pilot light

DHAFANDHAAF

if hirad

waa la naqliyay ✓