higgo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgo
higgo¹: m.dh la-mid: hingo¹.
higgo²: f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
higgo
higgo¹: m.dh la-mid: hingo.
higgo²: f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingoo. higgood m.l la-mid: hingood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higgo
f. n. hiccough
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
higgo
- higgada: (n) hiccups (hik apis) also hiccoughs ~ hingo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higgo
-da: (magac, dhedig, keli) neef xagga sanbabbada u socota, kala go'go'eeda oo uu keeno xuubka xadhkaha codka daboola oo kolkol, u kassid la'aan, isku roora. Dh: hingo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higgo
de: hiccough
lx: higgo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: hingo
key: higgo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higgoo
(fal) higgo samay. Dh: hingood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Higlo
(Higla-da)
Geed dhirta waaweyn kamid ah oo aan qodax lahayn oo weligi cagaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higlo
m.dh Geed dhirta waaweyn ka mid ah oo aan qodax lahayn, weligiis cagaaran, miro la cunana leh. la-mid: higley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higlo
f. n. large thornless evergreen tree species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIGLO
(Higlu) S Cadaba heterotricha Hook. Capparidaceae.
C Cadaba mirabilis Gilg. Capparidaceae.
S,C? Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higlo
-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah dhirta la harsado. Waa geed'abaareed weligiis cagaar ah oo ka mid ah dhirta waaweyn ee aan qodax lahayn. Waxa ka baxa midho nafaqo badan oo la yiraahdo 'heeli'. Geedkii higlo dheere, wuu innaga horreeyaaye, hoogtow hore u soo kac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higlo
cf: heeli (its fruit)
de: large thornless evergreen tree sp.
lx: higlo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: higlo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higso
f.g3 (-saday, -satay) Si degdegsiinyo leh, wax horay u tegey u tiigsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
higso
f.g3 (-saday, -satay) Si degdegsiinyo leh, wax horay u tegey u tiigsasho. m.f.dh, higsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higso
v. go after something to get it, strive hard for; study to understand ~ come to grips with something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higso
(fal) wax kaa durugsan oo kaa horreeya ama ay adagtahay sida lagu gaadho, tiigso oo daba jebi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higso
de: go after s.t. to get it, strive hard for; study to understand ~ come to grips with s.t.
lx: higso
nt: higsasho (/da) [vn6-f]
pd: (higsaday)
ps: v3a=
key: higso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiigo
f.g3 (-gtay, -gatay) Meel isku xoqid (xoolo)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hingo
(Hinga-da)
Neefta xagga sanbabbada u socota, kala go'go'eeda; waxaa ku wacan xuubka xargaha codka daboola oo kolkol, u kasid la'aan, isku roora (ama higgo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingo
hingo¹: m.dh Neef si xoog leh dhuunta dadka u soo marta oo qaarka sare dhaqaajisa. la-mid: higgo¹, hungo (2).
hingo²: f.mg3 (-gaday, -gatay) la-mid: hingoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hingo
m.dh Neef si xoog leh dhuunta dadka u soo marta oo qaarka sare dhaqaajisa. la-mid: higgo, hungo (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hingo
f. n. hiccough
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hingo
-hingada: (n) hiccup (hik-ap); hiccough ~ higgo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingo
-da: (magac, dhedig, keli) neefta xagga sanbabbada u socota, kala googo'eeda; waxaa ku wacan xuubka xargaha codka daboolka oo kolkol, u kasid la'aan, isku roora; higgo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hingo
a: higgo
de: hiccough
lx: hingo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hingo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hirgo
(eraydhawaaq) eray la yiraahdo marka awrka awr kale lagu dirayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingood
m.f.l eeg hingoo. la-mid: higgasho, higgood, hingasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hingood
m.f.l eeg hingoo. la-mid: higgood.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hiccup
(n) a spasm of the diaphragm resulting in a sudden, inhalation that is stopped by a rapid closing of the airway to the lungs.
higgo, hingo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hiccup
/hikap/hiccough (n) hingo (higgo). e.g. In the middle of the prayer, there was a loud hiccup from my friend.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
singhiózzo
s.m. - hingo, higgo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habdhabasho
-da: (magac, dhedig, keli) higgada carruurta aadka u yaryar. Dh: higgo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habdhabo
(fal) erey duca ah oo carruurta lagu yidhaa kolka ay higgoonayaan. Habdhabo hooyoy habdhabo. Dh: higgoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingood
-ka: (magac, lab, keli) eeg higgood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hingood
a: higgood ~ hingow
de: hiccough
lx: hingood
pd: (hingooday)
ps: v1=pat
key: hingood
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hiccough
n., higgo’, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaago
f.g3 (-gtay, -gatay) Weel higaag ku dhuujisasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgood
m.l la-mid: hingood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higgood
-ka: (magac, lab, keli) hingo yeelasho; hingood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhigmo
(Dhigma-da)
Qoraalka farta; dhigaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigmo
m.dh Qoraalka farta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigmo
vl. n. writing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhigmo
-dhigmada: (n) the act of writing (raayting) ~ dhigid, dhigniin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhigmo
Scrittura
Writing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigmo
de: writing
lx: dhigmo
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dhigmo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigo
v. slip, slide
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiigo
de: slip, slide
lx: dhiigo
pd: (dhiigtay)
ps: v3b=
key: dhiigo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higiro
-da: (magac, dhedig, keli) xigmad ama caqli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigso
(fal) hadaf iyo yool aad u socoto yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Higgo sii deyn. la-mid: higgo², higgoo, hingo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hingoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Higgo sii deyn. m.f.dh higgasho. la-mid: higgoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingoo
(fal) hingo dareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgasho
m.dh la-mid: hingood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hig
m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo buuxidda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hig
hig!: (ereycodeed) lagu tilmaansado wax meel ku dhacay ama meel dhuun ah isku taagay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cigo
f.mg3 (-gtay, -gatay) la-mid: cifo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cigo
v. acquire a replacement for something lost ~ destroyed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigo
(fal) erey duco ah oo la macne ah, 'cawilcelin Rabbi ha ku siiyo'. Dh: barwaaqow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cigo
a: cifo
de: acquire a replacement for s.t. lost ~ destroyed
lx: cigo
pd: (cigtay)
ps: v3b=
key: cigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digo
(Diga-da)
Xoolaha iyo bahallada, kd., xaarkooda iyo saaladooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digo
digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.
digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digo
digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.
digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid. m.f.dh, digasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digo
v. announ (a wedding ceremony)
digo [feminine] n., [collective] dung
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
digo
-da: (n) dung (doong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ saalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digo
(fal) (ku ~) ku farax dhibaato cid ku dhacday. Dh: wiirso.
digo -da: (magac, dhedig, keli) saalada xooluhu dhigaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figo
-da: (magac, dhedig, keli) ganaax aawadii, labada gacmood iyo labada lugood oo xagga dambe la iskugu keeno oo la isku xidho. Figo ayaa tuuggii loo xidhay. Dh: fiigo, miig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hibo
(Hiba-da)
Deeq barax la' oo aan dan kale lagu wadan; wax la baxsho; huraal; diiqo; siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hibo
hibo¹: m.dh Deeq aan dan gaar ah laga lahayn oo cid la siiyo.
hibo²: f.g3 (-btay, -batay) Dhacdo la dhibsado dib u xasuusasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hibo
m.dh Deeq aan dan gaar ah laga lahayn oo cid la siiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hibo
pr. n., [feminine] Hibo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hibo
f. n. gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift
hibo v. reflect about something continually, remember, be incapable of forgetting
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hibo
name-f gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hibo
-hibada: (n) gift (gift); present (prezent) ~ hadiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hibo
magac loo baxsho gabadh lagu farxay dhalashadeeda oo lagu metaalay gallad Eebbe qoyskaa ugu deeqay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hibo
(fal) wax dhacay, ka samriwaa; caloosha ku hay; goco.
hibo-da: (magac, dhedig, keli) siin Eebbe oo qofka helaayi dadka kale ku dhaafo. Hibo Eebbe ku siiyey habeen la isma dhibaadsho. Dh: mawhibo, fahmo.
hibo-da: (magac, dhedig, keli) deeq baraxla' oo aan dan kale looga jeedin. Dh: huraal, diiqo, siin, siismo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hibo
هبة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hifo
f.mg3 (-ftay, -fatay) Dhacdo hore ka eed sheegasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hifo
v. repent, regret, blame oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hifo
(fal) wax hore u dhacay, hibo oo xusuustiisu ha ku dhibto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hifo
de: repent, regret, blame oneself
lx: hifo
pd: (hiftay)
ps: v3b=
key: hifo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
high
/hay/ (adj) 1. sare, kore. (adj) 2. heer-sare. e.g. high society.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
High
Sare
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
high
a., dheer; high water, baddi waa buuxdaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiig
f.g1 (-gay, -gtay) Harag, suun iyo wixi lamida hiige ku xoqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiig
v. manipulate, make something pliable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiig
(fal) adoo baahi qaba, tahar, naas ama wax la mid ah oo aan nafci badan lahayn, sarsarriig. Dh: sarsariigo, xagxago, diiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiig
de: manipulate, make s.t. pliable (e.g., an animal hide by chewing on it or a piece of cardboard by rubbing it against a surface)
lx: hiig
pd: (hiigay)
ps: v1=
key: hiig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hilo
(Hila-da)
Webiga, meelaha xooluhu ka cabbaan; malko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilo
hilo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Webiga meelaha xooluhu biyaha ka cabbaan.
hilo²: f.g/mg. 3 (-ishay, -ilatay) 1. (f.g) Weel afkiisa xarig ku dhuujisasho si aan wax uga daadan. 2. (f.mg) Ku h.: gaadiid xamuul culus saarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilo
v. pile up, heap up, accumulate for oneself
hilo [feminine] n. place on a river-bank where livestock are watered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilo
(fal) alaabo iyo wixii la mid ah, meel tuulo oo is duldhigdhigo.
hilo -da: (magac, dhedig, keli) meelo webiga ka mid ah oo ay xooluhu ka cabbaan. Dh: malko, dar, hulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku h./u h.: cabsi, baahi iyo wixi lamida cid ula tegid si kaalmo looga helo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku h./u h.: cabsi, baahi iyo wixi lamida cid ula tegid si kaalmo looga helo. m.f.dh, hirasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiro
v. reach for, make recourse to; attain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiro
(fal) ku dhufays iyo wixii la mid ah. Dh: gabbaadso.
hiro: (fal) (ku ~) meel durugsan, higso; wax si adag lagu gaadho beegso. Dh: higso, beegso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiro
de: reach for, make recourse to; attain
lx: hiro
nt: hirasho (/da) [vn6-f]
pd: (hirtay)
ps: v3b=
key: hiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hito
(Hita-da)
Waxkasheeg; ceeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hito
m.dh 1. Gudashada cid eed gashay laga guto. 2. Rogidda ceeb la iska rogo.