higaagad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaagad
m.l la-mid: higaagasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digaagad
f. n. hen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
digaagad
-da: (n) hen (hen); female chicken ~ dooro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digaagad
-da: (magac, dhedig, keli) digaagga tiisa dhedig ee dhasha ukunta la cuno. Dh: dooro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digaagad
de: hen
lx: digaagad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: digaagad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaagan
higaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax fuursan ama dibbirsan noqosho.
higaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax higaag ku xiran ahaansho. 2. Wax fuursan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higaagan
der. [adjective] fastened with a security strap; swollen, inflated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higaagan
(tilmaame) wax dibbirsan oo fuursan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higaagan
de: fastened with a security strap; [ext.] swollen, inflated
lx: higaagan
pd: (higaagnaa)
ps: adj-der
key: higaagan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaagid
m.f.dh eeg higaag².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higaagid
-da: (magac, dhedig, keli) dibbirid; fuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaagmid
m.f.dh eeg higaagan¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Higaag
(Higaag-ga)
1. Suumanka weelasha qaarkood lagu xirxiro, si ayan u buqan.
2. Dibbiro; fuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaag
higaag¹: m.l 1. Suun ama xarig weelasha qaarkood lagu dhuujiyo si aysan u furmin. 3. Dibbiro, fuur.
higaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Suun weel ku dhuujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higaag
m. n. strap to secure the cover of a vessel
higaag v. apply a security strap to a container
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higaag
(fal) daboolka iyo xadhkaha haanta aad ugu adkee. Higaag haanta subagga ah.
higaag -ga: (magac, lab, keli) xidhxidhidda haamaha si aanay u daadan oo inta daboolka aad loogu adkeeyo haddana xadhig si wacan loo soohay gadaanka dhiisha loogu xidho. Higaaggaa la geliyaa… lagu giijiyaa xarig. Dh: hilay.
higaag -ga: (magac, lab, keli) dheregdhaaf iyo dibbiro; fuur.
higaag-ga: (magac, lab, keli) suumanka weelasha qaarkood lagu xidhxidho, si aanay u buqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaago
f.g3 (-gtay, -gatay) Weel higaag ku dhuujisasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Higgaad
(Higgaad-da)
1. Barashada dhigista iyo akhriska alifka.
2. Kicinta ereyga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgaad
m.dh Ku dhawaaqidda ama qoridda xuruufta erey ka koobanyahay. la-mid: hikaad, hingaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
higgaad
m.dh Ku dhawaaqidda ama qoridda xuruufta erey ka koobanyahay. la-mid: hikaad, hingaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higgaad
f. n. spelling out; syllabification
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
higgaad
-da: (n) 1. spelling (ispeelling), 2. syllable (silabel) ~ higkaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higgaad
-da: (magac, dhedig, keli) barashada dhigista iyo akhrinta afka oo xarakada iyo xarfaha la is waafajiyo si loogu dhawaaqo erey sax ah. Higgaad la'aan af lama barto. Dh: kicin, akhris.
higgaad-da: (magac, dhedig, keli) codka ku celcelinta ah ee cida dibida. Dibidu way kala higgaad wanaagsan yahiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higgaad
de: spelling out; syllabification
lx: higgaad
pd: (-da)
ps: n-f
key: higgaad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
higgaad
هجاء
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dugaagad
(Dugaagad-da)
Garangaro yaryar oo dahab ama bir ama wax kale laga sameeyey oo dumarku inta gacmaha gashadaan ku xarragoodaan; jijimmo; sindiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugaagad
m.dh (-do, m.l) Garaangar dahab, qalin iyo wixi lamida ka sameysan oo haweenku gacmaha gashadaan xarrago darteed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dugaagad
m.dh (-do, m.l) Garaangar dahab, qalin iyo wixi lamida ka sameysan oo haweenku gacmaha gashadaan xarrago darteed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugaagad
f. n. bracelet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dugaagad
-da: (n) bracelets (braysletis) ~ jinjimmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugaagad
-da: (magac, dhedig, keli) garaarro ama walax wareegsan oo dahab, qalin ama wax kale ka samaysan oo dumarku gamcaha gashadaan oo isku qurxiyaan. Dh: jijin, shuuli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dugaagad
de: bracelet
lx: dugaagad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dugaagad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagaagid
(Hagaagid-da)
1. Qallooc la'aan u socosho; si toosan u dhaqaaqid.
2. Sidii la rabey noqosho; wanaagsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaagid
m.f.dh eeg hagaag². la-mid: hagaag¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagaagid
-da: (magac, dhedig, keli) qallooc la'aan u socosho; si toosan ah u dhaqaaqid.
hagaagid -da: (magac, dhedig, keli) wax markii hore qaldanaa wanaagsanaan oo fiicnaan; sidii la rabey noqosho. Dh: wanaagsanaasho, hagaagis, hagaagsami fiicnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higaag_1
de: strap to secure the cover of a vessel
hm: 1
lx: higaag
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: higaag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higaag_2
de: apply a security strap to a container (to keep it from opening)
hm: 2
lx: higaag
pd: (higaagay)
ps: v1=tr
key: higaag_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiraabad
(Hiraabad-ka)
Hiraabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraabad
m.l la-mid: hiraabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraabad
-ka: (magac, lab, keli) cunidda hiraabta bisha soonka. Dh: hiraabasho, suxuurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiwaayad
m.dh (-do, m.l) Xiisaynta wax si gaar ah loo xiiseeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hiwaayad
m.dh (-do, m.l) Xiisaynta wax si gaar ah loo xiiseeyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hiwaayad
-da: (n) hobby (hobi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiwaayad
-da: (magac, dhedig, keli) dareen kal jeclaysi ah oo uu qofku wax si gaara laabta ugu hayo. Hiwaayaddaydu waa akhriska. Dh: hammi.
hiwaayad-da: (magac, dhedig, keli) farsamo qofku inta badan aanu ku shaqaysan oo uu jecelyahay inuu sameeyo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hiwaayad
هواية
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sigaarad
f. n. cigarette, cigar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sigaarad
bw: Arabic
de: cigarette, cigar
initial: s
lx: sigaarad
pd: (-da)
ps: n1-f-enum
key: sigaarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaagasho
m.f.dh eeg higaago. la-mid: higaagad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaagnaan
m.f.dh eeg higaagan². la-mid: higaagnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagaagsan
Sidii la rabey ah ama noqday; toosan; qumman; wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagaagsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax wanaagsan ama toosan ahaansho. 2. Ku h.: Wax, wax ku habboon ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hagaagsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax wanaagsan ama toosan ahaansho. 2. Ku h.: wax, wax ku habboon ahaansho. m.f.dh, hagaagsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagaagsan
der. [adjective] right; straight, in order
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hagaagsan
droit.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagaagsan
(adv) 1. in a good or proper manner: well (weel). 2. (adj) neat (niit) ~ nidaamsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagaagsan
(tilmaame) wax sidii la rabey ah ama noqday. Dh: wanaagsan, qumman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagaagsan
de: right; straight, in order
lx: hagaagsan
pd: (hagaagsanaa)
ps: adj-der
key: hagaagsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hillaabad
m.l la-mid: hullaabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hillaabad
-ka: (magac, lab, keli) maro garbaha iska saar adiga oo aan madaxa ku hagoogan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hinraagid
(Hinraagid-da)
Neeftuurid; xuurtood; haftood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinraagid
m.f.dh eeg hinraag².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinraagid
-da: (magac, dhedig, keli) neeftuurid iyo xuurtood; haftood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hogaansad
-ka: (magac, lab, keli) soo foorarsasho ama qooraansi. Dh: hoogaansi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
humaagsad
-ka: (magac, lab, keli) si araggeegu cidhiidhi yahay, wax ugu fiirsad. Dh: hummaagsasho, biciriirsad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khiyaanad
f. n. cheating, fraud, deception
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khiyaanad
a: khayaano
bw: Arabic
de: cheating, fraud, deception
lx: khiyaanad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: khiyaanad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sagsaagad
m.dh (-do, m.l) Naag hawl way ka maqantahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraacad
-ka: (magac, lab, keli) doofid; boqoolid; ambabbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shitaarad
m.dh la-mid: shataarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shitaarad
-da: (magac, dhedig, keli) xeeladda iyo xirrib qiyaamo ku salaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
igaga
pron. and preposition: from me ... at / using (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
igaga
(pronoun with preposition) from me
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
igaga
de: from me ... at / using (X) = i + ku ~ ka + ka; Buugga xoog buu igaga qaatay. 'He took the book from me by force.'
lx: igaga
ps: pro + prep
key: igaga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gaaga
de: your
lx: -gaaga
ps: pro-det-2sg
xe: your dog
xv: =-kaaga
key: -gaaga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caagad
-da: (magac, dhedig, keli) weel wax lagu shubto ama lagu rito oo cinjir ka samaysan. Caagad ayaan biyo ku soo shubtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digaag
(Digaag-ga)
Diyaad; dooro; luki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digaag
m.l.u Shimbir aan duulin, la dhaqdo oo hilibkeeda iyo ukunteedaba la cuno; dooro; luki. la-mid: diyaad, diyaaj.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digaag
m.l.u Shimbir aan duulin, la dhaqdo oo hilibkeeda iyo ukunteedaba la cuno; dooro; luki. la-mid: diyaad, diyaaj.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digaag
m. n., [collective] poultry (e.g., chicken, duck)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
digaag
-ga: (n) chicken (Ji-kin)-, poultry (pool-tari)-, fowl (faawl) ~ dooro
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Digaag
(I) Anatra, anche ogni altro anatide domestico;
(E) Duck, also any domestic Fowl
(S) Digaag (Prov. N.; Digąg)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digaag
-ga: (magac, lab, keli) jaad shinbiraha dadku dhaqdaan ka mid ah oo aan aad u duuli karin. Digaag badan ayaan dhaqday. Dh: luki, dooro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digaag
bw: Arabic
cf: diyaad
de: poultry (e.g., chicken, duck)
lx: digaag
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: digaag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faagad
(Faagad-ka)
Faagasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faagad
m.l la-mid: faagasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faagad
-ka: (magac, lab, keli) dib u gurasho dagaal loo diyaar yahay; cabsi darteed dib u gurasho. Fulay faagashadii faydashaa xigta.
faagad -ka: (magac, lab, keli) kolka ay dibidu isku hanjabayso oo isguulguulayaan, dagaalka ka hor ayay dib u kala fogaadaan oo jeenyaha iyo geesaha dhul ku qodaan iyaga oo ciid dib u saydhinaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaagax
gaagax¹: m.l la-mid: gaaggax¹.
gaagax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: gaaggax².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaalad
m.dh Haweeney aan muslin ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aanan diinta islaamka haysan. Li: Muslimad. gaalakahadheen -ka: (magac, lab, keli) qof gaaladii guumaysiga ahayd la noolaan jiray oo dhaqankoodii sii haysta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haabad
(Haabad-ka)
Haabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haabad
m.l la-mid: haabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haabad
-ka: (magac, lab, keli) hiigsashada wax aan gacantaada ku jirin ama kaa fog. Dh: hiigsad, haabasho, gacantogaaleyn, tiigsad.
haabad -ka: (magac, lab, keli) wax aan la arkayn, indhaha ku raadin. Dh: haabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haagid
(Haagid-da)
Dhab u cunid; ka dhergid; ka xiisadhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haagid
m.f.dh eeg haag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haagid
-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cunto si fiican u cunid oo ka dhergid; si dhab ah u cunitaan. Caalooli sahay ma leh oo ka haagiddu waxba kuu tari mayso. Dh: dhergid, qaraarid, haagis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg haar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haawad
(Haawad-ka)
Haawasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawad
m.l la-mid: haawasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawad
-ka: (magac, lab, keli) afbannaanida shey ay dabayshu ku dhacayso.
haawad -ka: (magac, lab, keli) iska hadlid aan milgo lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haayad
-da: (magac dhedig, keli) urur samafal ama adeeg guud ka shaqeeya. Dh: hay'ad, hey'ad, munadamo.