ereyga

hier

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hier

DHAN

hier, adv. - shalay; maanta maalintii ka horreysay; shalayto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hiver

DHAFAN

hiver, n.m. - qaboobaha; xagaaga; wadamaha kulul xiliga roobku da'o.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalasarrayn

DHAABAN

f. n. hierarchy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalasarree

DHAABAN

v. be superimposed; be hierarchically superior; be of a different height

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shalay

DHAABAN

hier.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BURBURAA

DHAABAN
1

(Burbura) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.

2

N Tolpis somalensis Fries. Compositae.

3

N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.

4

S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.

5

C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.

6

N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.

7

N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BURBUREED

DHAABAN
1

(Burbured) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.

2

N Tolpis somalensis Fries. Compositae.

3

N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.

4

S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.

5

C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.

6

N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.

7

N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAANO-XARAARISHE

DHAABAN
1

(Ano-hararishe) C, S. Erlangea somalensis 0.Hoffm. Compositae.

2

S Launaea cornuta (Oliv & Hiern)Jeffrey Compositae.

3

C Helichrysum somalense Bak.F. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAANO-XARAARIYE

DHAABAN
1

(Ano-hararie) C, S. Erlangea somalensis 0.Hoffm. Compositae.

2

S Launaea cornuta (Oliv & Hiern)Jeffrey Compositae.

3

C Helichrysum somalense Bak.F. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAMAAREEY-GARASS

DHAABAN

(Amarei.garas) May Pavetta subcana Hiern. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CIDDI-SHABEEL

DHAABAN
1

(Idi-shabel) S Capparis sepiaria L. Capparidaceae.

2

May Meyna tetraphylla (Hiern) Robyns. Rubiaceae.

3

May Cissus furcifera Chiov. Vitaceae.

4

S, C Ziziphus mucronata Willd. Rhamnaceae.

5

S, NFD Combretum aculeatum Vent. Combretaceae.

6

S Albizia anthelmintica Brongn. Mimosaceae.

7

S Adenopodia rotundifolia (Harms) Brenan. Mimosaceae.

8

May Euphorbia tirucalli L. Euphorbiaceae.

9

May Asparagus africanus Lam. Liliaceae.

10

May Asparagus somalensis Chiov. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

FOOD-CADDE

DHAABAN
1

(Fod-ade) S, C Heliotropium benadirense Chiov. Boraginaceae.

2

N Arnebia hispidissima (Lehm) DC. Boraginaceae.

3

N,C Heliotropium cinerascens DC. Boraginaceae.

4

N Heliotropium lignosus Vatke. Boraginaceae.

5

N Heliotropium bacciferum Forsk. Boraginaceae.

6

N Heliotropium ophioglossum Stocks. Boraginaceae.

7

N Heliotropium zeylanicum (Burm) Lam. Boraginaceae.

8

C,N Heliotropium steudneri Vatke. Boraginaceae.

9

S Diceratella elliptica (DC) Jonsel. Cruciferae.

10

N Matthiola dimolehensis Bak. F. Cruciferae.

11

N Zanthoxylum holtzianum (Engl)Waterm. Rutaceae.

12

S Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.

13

N Gnidia somalensis (Franch.) Gilg. Thymelaeaceae.

14

S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.

15

S Helichrysum somalense Bak.F. Compositae.

16

N Pulicaria aylmeri Bak.. Compositae.

17

N Vernonia uncinata Oliv & Hiern Compositae.

18

N Haplophyllum tuberculatum (Forsk)A.Juss. Rutaceae.

19

N Rhynchelytrum repens (Willd)C.E.Hubb. Gramineae.

20

N Tricholaena teneriffae (L.F.)Link. Gramineae.

21

N Heliotropium longiflorum (A.DC.) Jaub & Spach. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GAROORSHE

DHAABAN
1

(Garorsce) C Canthium glaucum Hiern. Rubiacaeae.

2

C Meyna tetraphylla (Hiern) Robyns. Rubiaceae.

3

C Maytenus obbiadensis (Chiov.)Cuf. Celastraceae.

4

S Euphorbia sp. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GEED-GEGABOOD

DHAABAN

(Ged-gegebot) C Iphionopsis rotundifolia (Oliv & Hiern) Auderberg. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GEGABBO

DHAABAN
1

(Gegebo) S, N Vernonia mogadoxensis Chiov. Compositae.

2

C,N Iphionopsis rotundifolia (Oliv & Hiern) Auderberg. Compositae.

3

N Pluchea pinnatifida Hook.F. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GOCONDHO

DHAABAN
1

(Go-on-do) S, N, C Cyperus esculentus L. Cyperaceae.

2

C Cyperus niveus Retz. Cyperaceae.

3

N Cyperus rotundus L. Cyperaceae.

4

S Cyperus longus L. Cyperaceae.

5

N Fimbristylis ferruginea (L) Vahl. Cyperaceae.

6

N Mariscus dubius (Rottb.) Hutch. Cyperaceae.

7

N Cyperus rubicundus Vahl. Cyperaceae.

8

N Selaginella phillipsiana (Hieron) Alston Selaginellaceae.

9

N Tribulus alatus DC. Zygophyllaceae.

10

N Tribulus cistoides L. Zygophyllaceae.

11

N Tribulus terrestris L. Zygophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ILAN

DHAABAN
1

(Ilan) C Commiphora tubuk Sprague. Burseraceae.

2

C Canthium glaucum Hiern. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

JACJACLE

DHAABAN
1

(Ja'jale) N Arabidobsis thaliana (L) Heynh. Cruciferae.

2

C Pavetta subcana Hiern. Rubiaceae.

3

C Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.

4

C Strophanthus mirabilis Gilg. Apocynaceae.

5

N Rhamnus staddo (A. Rich.) Chiov. Rhamnaceae.

6

C Caucanthus albidus (Nied.)Nied. Malpighiaceae.

7

C Cordia ovalis R. Br. Boraginaceae.

8

C Ehretia buxifolia Roxb. Boraginaceae.

9

Og, S, C Premna resinosa Schauer. Verbenaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

KABLO-RAAR

DHAABAN

(Kablorar) S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LO'-SUBKE

DHAABAN

(Lo' subke) N, C Psiadia incana Oliv & Hiern. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAROOG

DHAABAN
1

(Sarok) N Selaginella phillipsiana (Hieron) Alston. Selaginellaceae.

2

N Adiantum capillus-veneris L. Adiantaceae.

3

N Cheilanthes coriacea Decne. Adiantaceae.

4

N Asplenium aethiopicum (Burm. F.) Bech. Aspleniaceae.

5

N Asplenium trichomanes L. Aspleniaceae.

6

N Selaginella yemensis (SW.) Spring. Selaginellaceae

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

TIMIR-DUUR

DHAABAN
1

(Timir-dur) S Canthium glaucum Hiern. Rubiaceae.

2

S Vangueria apiculata K.Schum. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

her

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) 1. Riyo ama ido ku nool degaan aysan u dhalan. 2. Nooc idaha ama riyaha ka mid ah oo baryari u dhashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

her

DHAFANDHAAF

f. n. noon, midday (when the sun is at its hottest)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

her

DHAFANDHAAF

/her/ (pron) 1. waxeeda. e.g. She likes her cut. (pron) 2. iyada (she oo la-fale ah). e.g. Have you seen her this morning?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

her

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hoosiiska ay sameeyaan fallaadhaha iftiinku. Dh: hadh.

2

her-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo gurijoog ah oo aan daaq u doonan baadiyaha ee waxa ay guryaha la helaan cuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

her

DHAFANDHAAF
1

de: noon, midday (when the sun is at its hottest) {S}

2

lx: her

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-time

5

key: her

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

her

DHAFANDHAAF

(see Grammar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hir

DHAFANDHAAF
1

1. (Hir-ka) a) Hor iyo dib u socodka ama kor iyo hoos u socodka ka samaysma badda korkeeda, hawada iyo wixii la mid ah; mowjad; waddac. b) Muuqaal weyn oo hirka badda u eg (xiriirka buuraha, cirka, kd.).

2

2. (Hir-ta) Ariga (riyaha) jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hir

DHAFANDHAAF
1

hir¹: m.l (-rar, m.l) 1. Dhaqdhaqaaq biyaha baddu sameeyaan o heerkoodu kor iyo hoos ugu kaco. 2. Muuqaal fog ee caad, bad, buuro iyo wixi lamida ah. 3. Mowjadaha hawada ee baahiya codadka iyo muuqaallada; mowjad.

2

hir²: m.l (-rar, m.l) (fiisikis) Labid kaleed ee dhextaal ama dululaati. Marka uu hir socdo, garurka ayaa tamarta meel ka kexeeya, geeyana meel kale.

3

hir³: m.dh Nafley bar yar oo buuralayda ku nool (ari).

4

hir⁴: f.mg1 (-ray, -rtay) Meel dheer ka soo muuqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hir

DHAFANDHAAF
1

hir¹: m.l (-rar, m.l) 1. Dhaqdhaqaaq biyaha baddu sameeyaan o heerkoodu kor iyo hoos ugu kaco. 2. Muuqaal fog ee caad, bad, buuro iyo wixi lamida ah. 3. Mowjadaha hawada ee baahiya codadka iyo muuqaallada; mowjad.

2

hir²: m.l (-rar, m.l) (fiisikis) Labid kaleed ee dhextaal ama dululaati. Marka uu hir socdo, garurka ayaa tamarta meel ka kexeeya, geeyana meel kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hir

DHAFANDHAAF

Wave

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hir

DHAFANDHAAF
1

m. n. wave, surge, rise and fall (of tide); radio wave

2

hir [feminine] n. goat species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Plural hirar-ka] wave (weeyv).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hir

DHAFANDHAAF
1

(fal) (iska ~) cid iska celi oo iska caabbi. Dh: difaac, dhaw.

2

hir-ka: (magac, lab, keli) garaaraha badda dusheed ka samaysma oo ay hawada iyo wixii la mid ahi dhaliyaan. Dh: mawjad, waddac. Wa: hirar.

3

hir -ka: (magac, lab, keli) muuqaalka guud ahaaneed ee buuraha xidhiidhsan..

4

hir -ka: (magac, lab, keli) birlab danabowga kala rakaadda ah ee uu hawada sii dhexmariyo tebiyaha wax baahshaa.

5

hir-ta: (magac, dhedig, keli) jaadadka riyaha jaad ka mid ah.

6

hir -ta: (magac, dhedig, keli) dooxada bannaan eet tigaaddu ka baxdo.

7

hir -ka: (magac, lab, keli) labidda kalgalka ah ee dheexyaal dhacda ama bug isku mid ah oo si isdaba joog ah u socota.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bier

DHAFANDHAAF

n., (wooden frame to carry a dead body) rarab, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fier

DHAFANDHAAF

fier, adj. - islaweyn; kibir weyn; qab weyn; han weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heer

DHAFANDHAAF
1

(Heer-ka)

2

1. Waxa qoyani meesha ay gaaraan, raadka ay ku reebaan.

3

2. Jago; darajo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heer

DHAFANDHAAF
1

heer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Dareere weel lagu shubay raadka uu reebo. 2. Jago; derejo.

2

heer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax goyn. 2. Wax heeraar ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

heer

DHAFANDHAAF

m.l (-rar, m.l) 1. Dareere weel lagu shubay raadka uu reebo. 2. Jago; derejo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heer

DHAFANDHAAF
1

v. wound; cut

2

heer m. n. stage, level; class, status, rank

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

heer

DHAFANDHAAF

-ka: (n) level (level); degree (dig rit); stage (isteej); class (kalaas)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Heer

DHAFANDHAAF
1

Livello

2

Level

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heer

DHAFANDHAAF
1

(fal) naafo ka dhig; waxyeello weyn gaadhsii. Dh: dhibaatee, waxyeelee, dhaawac.

2

heer -ka: (magac, lab, keli) biyo ama dareere kale oo weel ku jira marka wax gaaran raadka ama amaarad ay ku sameeyo ama ku reebto.

3

heer -ka: (magac, lab, keli) meesha wax taagan yihiin, joogaan.

4

heer -ka: (magac, lab, keli) jago, derejo ama meesha wax joogaan. Kooxda heerka koobaad ayaa kuubkii qaadday. Dh: derejo, meel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

heer

DHAFANDHAAF

مَنْزِلَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiir

DHAFANDHAAF
1

(Hiir-ta)

2

1. Arooryo hore; goorta la jarmaado.

3

2. Hiirtaayo.

4

3. Hiiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiir

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Arooryo hore. 2. Salxanyo dhaadheer. la-mid: hiiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hiir

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Arooryo hore. 2. Salxanyo dhaadheer. la-mid: hiiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiir

DHAFANDHAAF
1

f. n. early morning, first light (at dawn)

2

hiir [feminine] n. trouble, difficulty

3

hiir [feminine] n. receding hairline

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hiir

DHAFANDHAAF

-ta: (n) daybreak (dheeybareek); dawn (doon) ~ aroorta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiir

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) arooryada hore; subaxda hore inta aan nin iyo geed la kala garan. Dh: kallah, muuni, jarmaad, kallahaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

huer

DHAFANDHAAF

huer, v. - qaylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lier

DHAFANDHAAF
1

lier, v. - Isku xidhid; isku dhejin

2

se lier d'amitié - Saaxiib aad kuugu xidhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pier

DHAFANDHAAF

/piyar/ (n) deked yar ama buundo laga dul dhiso badda oo doonyuhu ku soo xirtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pier

DHAFANDHAAF

n., (a column) tiir, -ki; (mole) deked, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cahier

DHAFANDHAAF

cahier, n.m. - Daftar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chiper

DHAFANDHAAF

chiper, v. - Dhuumasho; Ka war-sheekeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhider

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhidar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heifer

DHAFANDHAAF

/hefar/ (n) abeer (qaalin ishkin ah, oo geel ama lo' ah oo aan wali curan).

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Heifer

DHAFANDHAAF
1

(I) Manza;

2

(S) HALEN (S. c. m.; Halen); MA RIMmantai (S. c. m.: Ma rimmantai)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heifer

DHAFANDHAAF

n., qaalin, -ti, weyl, -shi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hideur

DHAFANDHAAF

hideur, n.f. - foolxumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hinder

DHAFANDHAAF

/hindhar/ (v) carqaladayn. e.g. All these interruptions hinder my work.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hinder

DHAFANDHAAF

v.tr., u diid; you hinder me, waqtigaygi baa ii diidaysaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hisser

DHAFANDHAAF

hisser, v. - taagid; marka calan la taago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hither

DHAFANDHAAF

/hithar/ (adv) halkaan. e.g. Come hither please. hither and thither/hithar an-thithar/ (adv) halkan iyo halkeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hither

DHAFANDHAAF

ad., halkan; hitherto, ilaa halkan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

shiver

DHAFANDHAAF
1

(v) to shudder or shake from or as if from cold; tremble,

2

qadhqadhyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shiver

DHAFANDHAAF

/shiyvar/ shivery; (v) 1. gar- gariirid (jarcayn) (n) 2. gar-gariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

shiver

DHAFANDHAAF

v.i., gariir, qadhqadh, kurbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acier

DHAFANDHAAF

acier, n.m. - bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale: xadiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aider

DHAFANDHAAF
1

aider, v. - Gargaarid; Caawinid,

2

Est-ce que vous pouvez m'aider, s'il vous plait? - Gacan ma i siin karta adiga oo raali ka ah?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aimer

DHAFANDHAAF

aimer, v. - Jacayl, Jecel. Ka Helid; U bogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

aimer

DHAFANDHAAF

(skilful), n., nin dug badan, toogasho badan; (ganaad, -ki, ganasho, -adi, the aiming).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bière

DHAFANDHAAF

bière, n.f. - Biire; Nooc khamri ah;

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cheer

DHAFANDHAAF

/jiir/ (n) (v) 1. dhiirri-gelin; u sacab tumid (n) 2. rayrayn (farxad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cheer

DHAFANDHAAF

/jiir/ (v) 1. qayliyow oo ammaang i booris leh. 2. farhiyow, koothiyow. His jokes cheered me up.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cheer

DHAFANDHAAF
1

n., (entertainment) diyaafad, -di; (cheerfulness, gaiety) badhaadh, -ki, rayn, -ti.

2

cheer, v.tr., (make cheerful) kaga badhaadhi, kaga rayraysii, kaga badhbadhaadhi; (grow cheerful) v.i., badhaadh, ray, rayray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chief

DHAFANDHAAF

/jiif/ (n) hoggaamiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

chief

DHAFANDHAAF

n., (a commander) caaqil or caaqal, -ki, garaad, -ki, ugaas, -ki; (chieftain, leader) abbaanduule, -ihi; chief in a government office, taliye, -ihi, xaakin, -ki; vice-chief, guddi, -di, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chien

DHAFANDHAAF

chien, n.m. - Eey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cider

DHAFANDHAAF

/seydhar/ (n) cabbitaan tufaax ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cirer

DHAFANDHAAF

cirer, v. - Kaga dhaalisid; Si fiican u Hagaajisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

citer

DHAFANDHAAF

citer, v. - Ka soo xigasho; Magac sheegid; Sheegid; Magmagacaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

crier

DHAFANDHAAF

crier, v. - Qaylo; ooyid; Kor u dhawaagid; Qaylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

crier

DHAFANDHAAF

(public), n., xaraash, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dheer

DHAFANDHAAF
1

1. a) (qof, geed, buur, kd.) kor iyo xagga cirka u fog; dhererkii loo badnaa wax u weheshaan; aan gaabnayn, b) (waddo, kd.) xagga dhinacyada aad ugu jiidan oo ugu fog. c) (ceel, god, kd.) hoos iyo xagga dhulka u fog; aan gaabnayn.

2

2. Meesha la joogo, meel wax badan u jirta ku sugan ama jooga; aan dhoweyn; durugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dheer

DHAFANDHAAF
1

dheer¹: m.dh Siil.

2

dheer²: f.g/mg4 (-raa, -rayd; dhaadheer) 1. (f.mg) Wax aan jooggiisu gaabnayn ahaansho. 2. (f.mg) Wax meel fog ku sugan ahaansho. 3. (f.mg) Waqti muddo la sugayo ama la soo dhaafay ahaansho. 4. (f.g) Is dh.: isla mid ahaansho, kisi ahaansho (nambar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dheer

DHAFANDHAAF

f.g/mg4 (-raa, -rayd; dhaadheer) 1. (f.mg) Wax aan jooggiisu gaabnayn ahaansho. 2. (f.mg) Wax meel fog ku sugan ahaansho. 3. (f.mg) Waqti muddo la sugayo ama la soo dhaafay ahaansho. 4. (f.g) Is dh.: isla mid ahaansho, kisi ahaansho (nambar). m.f.dh, dheeraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheer

DHAFANDHAAF
1

[adjective] tall, long, deep; loud

2

dheer [feminine] n. vagina, vulva

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dheer

DHAFANDHAAF
1

-aa / ayd: (adj) long (loong); tall (tool)-, loud (laawdh); deep (dhiip). Ex: nin dheer; tall man. Ceel dheer; deep well. Cod dheer; loud sound

2

dheer -ta: (n) female animal's genital organ; vagina (va-jeeyna); cunt (kant) ~ dhasho, siil, sabiil

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dheer

DHAFANDHAAF
1

Alto; lungo

2

Tall; long

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dheer

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wixii shrafta ku saabsan gaar ahaanna dumarka. Dh: sharaf.

2

dheer: (tilmaame) wax dherer joog ah leh. Li: gaaban.

3

dheer: (tilmaame) wax meel kaa fog jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dheer

DHAFANDHAAF

طويل

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diner

DHAFANDHAAF

/dhaynar/ (n) 1. makhaayad-yar, sida mid gaari ku dhextaal (n) 2. cunteeye, qofka makhaayad ka cunteeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diner

DHAFANDHAAF

diner, v. - Qadayn; Qada cunid; Hadhimo ama qado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diver

DHAFANDHAAF

/dhayvar/ (n) quuse, tiimbade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

drier

DHAFANDHAAF

/draayar/ (n) galajiso, galajiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épier

DHAFANDHAAF

épier, v. - la socod (ilaalin si qarsoodi ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évier

DHAFANDHAAF

évier, n.m. - waaskada weelasha lagu dhaqdo.

waa la naqliyay ✓