hiddarraacid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiddarraacid
m.f.dh la-mid: hiddarraac¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiddarraacid
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan raacid ama ku dayasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiddarraac
hiddarraac¹: m.l 1. Baaridda dad ama xoolo meesha asalkoodu ka soo jeedo la raadiyo. 2. Qof ku dhaqma caadooyinka soo jireenka ah ee dadkiisa. 3. la-mid: hiddarraacid.
hiddarraac²: f.g/mg1 (-cay, -cday) 1. (f.g) Dad ama xoolo abkood iyo isirkood baarid. 2. (f.mg) Dad iyo xoolo firkood raacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hiddarraac
hiddarraac¹: m.l 1. Baaridda dad ama xoolo meesha asalkoodu ka soo jeedo la raadiyo. 2. Qof ku dhaqma caadooyinka soo jireenka ah ee dadkiisa.
hiddarraac²: f.g/mg1 (-cay, -cday) 1. (f.g) Dad ama xoolo abkood iyo isirkood baarid. 2. (f.mg) Dad iyo xoolo firkood raacid. m.f.dh, hiddarraacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiddarraac
vl. n., [compound] following tradition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiddarraac
-a: (magac, lab, keli) dhaqan horay u jiray ku dayasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiddarraac
de: following tradition
lx: hiddarraac
pd: (-a)
ps: vn-m-cmp
key: hiddarraac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabraacid
m.f.dh eeg dabraac³. la-mid: dabraac¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabraacid
-da: (magac, dhedig, keli) «soo~ ehel iyo qaraabo raadsasho.
dabraacid-da: (magac, dhedig, keli) (soo ~) meel cunto leh raadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darraabid
m.f.dh eeg darrow². la-mid: darraw¹, darrow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawraacid
-da: (magac, dhedig, keli) maritaanka waddada toosan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halraacid
m.f.dh eeg halraac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harraadid
(Harraadid-da)
Biyo la cabbo u baahasho; oomid; asqoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraadid
m.f.dh eeg harraad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraadid
-da: (magac, dhedig, keli) mid oomman oo harraaday ahaan. Dh: harraadis, asqoobid, oomis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraacid
m.f.dh eeg qarraac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyarraaci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hore loo mayray biyo saafi ah oo wasakhda ka dhammeysa ku dhaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyarraaci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hore loo mayray biyo saafi ah oo wasakhda ka dhammeysa ku dhaqid. m.f.dh, biyarraacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyarraaci
v., [compound] flush, rinse out
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyarraaci
de: flush, rinse out
lx: biyarraaci
pd: (biyarraaciyey)
ps: v2a=cmp
key: biyarraaci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabraacid
-da: (magac, dhedig, keli) marka uu qof ka daba qaato hadalkii ugu dambeeyey ee qof kale waday. Daabraacidda hadalkayga iska dayoo wax kale u leexo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiidraacid
m.f.dh eeg fiidraac². la-mid: fiidraac¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidraacid
-da: (magac, dhedig, keli) socodka milayga fiidka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biyarraacin
(Biyarraacin-ta)
Wasakh la kaakacshey ama meel tuunsan, biyaha xooggooda ku kala eryid, ku xaaqid, ku nadiifin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyarraacin
m.f.dh eeg biyarraaci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
handaraabid
m.f.dh eeg handaraab².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mindirraaci
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arrin aan weli bislaan ama aan dhab looga baaraandegin, si deddejis ah ku dhammayn. 2. Neef aan la baxnaanin oo aan loo warhayn inuu dhiman lahaa iyo in kale, mindi ku gowricid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mindirraaci
v., [compound] reach ~ make a premature decision
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mindirraaci
bw: horutibyee
de: reach ~ make a premature decision
lx: mindirraaci
nt: mindirraacis (ka) [vn-m]
pd: (mindirraaciyey)
ps: v2a=cmp
key: mindirraaci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurdanraacid
(Gurdanraacid-da)
Gurdan yeeray iska raacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurdanraacid
m.f.dh eeg gurdanraac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mindirraacin
(Mindirraacin-ta)
1. Arrin aan weli bislaan ama aan dhab looga baaraandegin, si deddejis ah ku dhammayn.
2. Neef aan la baxnaanin oo aan loo war hayn inuu dhiman lahaa iyo in kale, mindi kula boodid, gowricid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mindirraacin
m.f.dh eeg mindiraaci. la-mid: mindirraacis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mindirraacin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef aan la baxnaanin mindi kula boodid oo degdeg u gawricid. Neefka hubso oo mindirraacinta ka daa. Li: kaadsi.
mindirraacin -ta: (magac, dhedig, keli) arrin aan weli dhammayn ama aan dhab looga baaraandegin si deddejis ah ku ebyid. Dh: kidkidin, dedejin mindirraacis. Li: baaraandegid, kaadsi, kafiirsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mindirraacis
(Mindirraacis-ka)
Mindirraacin,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mindirraacis
m.l la-mid: mindirraacin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mindirraacis
-ka: (magac, lab, keli) eeg mindirraacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaylarraacid
(Qaylarraacid-da)
Meel qaylo ka soo yeertay aadid, tegid; gurmasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaylarraacid
m.f.dh eeg qaylarraac². la-mid: qaylarraac¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraahid
m.f.dh eeg barraah².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraahid
-da: (magac, dhedig, keli) si xun oo qaab daran oo kala daadsanaan ah u fadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barraaqid
(Barraaqid-da)
Fadhi kala daadsan oo foolxun, fadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barraaqid
m.f.dh eeg barraaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraaqid
-da: (magac, dhedig, keli) si qaab daran oo foolxun u fadhiisad, Dh: barraahid, bahardaad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biyaraaci
-yey / say: (v) clean or rinse with a rapid flow of a water; flush (falaash)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyaraaci
(fal) wasakh kaakacday ama huube meel ku urursan biyo si xoog leh ugu shub oo raaci. biyaraacin -ta: (magac, dhedig, keli) wisakh kaa kacday ama huube meel ku urursan biyo xoog ugu shubid oo raacin, biyo ku kaxayn, biyo ku xaagid, biyo ku nadiifin. Dh: xalleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carraabid
m.f.dh 1. eeg carrow. 2. eeg carraaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carraabid
-da: (magac, dhedig, keli) galab meel aadid ama u bixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadraaci
(fal) biyo socda wax ku tuur si ay kaaga sii qaadaan. Qashinkan daadraaci.
daadraaci: (fal) (is ~) isgamaasuuri oo waxaanad ahayn iska dhig. Isdaadraaci oo nin wax diidi ha iska dhigin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daryaamid
m.dh la-mid: dayaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daryaamid
-da: (magac, dhedig, keli) dareemidda madaxwareer. Dh: diryaamid.
daryaamid-da: (magac, dhedig, keli) samaynta sanqadh ama hugun weyn. Dh: diryaamid. daryaan: (fal) dareen madaxwareer la moodo in madaxa gudihiisa ha kaa sanqadho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawraacis
-ta: (magac, dhedig, keli) dawraaca la raaco dawga toosan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haaraamid
(Haaraamid-da)
Wax sidii la rabey si aan ahayn u dhacay, dad kale ku eedayn, ku dagaalid, wax kaga sheegid; hiilid; canaanasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaraamid
m.f.dh eeg haaraan². la-mid: haa-raan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaraamid
-da: (magac, dhedig, keli) canaan iyo foolxagad tiro badan oo hiif ah cid kale u geysasho. Meel balaayo heeryaha dhigtoo, la isku haaraamey. Dh: guulguulid, hiifid, haaramid, eedayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddaarid
-da: (magac, dhedig keli) hadhuudh iyo wax la mid ah, biyo u galid oo dhadhan iyo urba isbeddelid.
haddaarid -da: (magac, dhedig keli) caajis iyo daal dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harqaamid
m.f.dh eeg harqaan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harraadin
(Harraadin-ta)
Harraad badid; biyo la cabbo u diidid; oomin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraadin
m.f.dh eeg harraadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraadin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, harraad ku ridid; noole inuu harraado sabab u noqosho. Dh: oomin, harraadis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg harraadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraatin
m.dh la-mid: haraatiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraatir
m.l Wax yar oo harraadka bi'iya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hillaacid
(Hillaacid-da)
Iftiin xoog badan daruuraha da'a haya dhexdooda ka muuqasho, kolka jacdu qarxato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hillaacid
m.f.dh eeg hillaac².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hillaacid
-da: (magac, dhedig, keli) muuqashada iftiin xoog badan oo daruuraha da'aya dhexdooda ka baxa kolkay isku dhacaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hinraagid
(Hinraagid-da)
Neeftuurid; xuurtood; haftood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinraagid
m.f.dh eeg hinraag².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinraagid
-da: (magac, dhedig, keli) neeftuurid iyo xuurtood; haftood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirraaqid
m.f.dh eeg jirraaq². la-mid: jirraaqis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagraacid
-da: (magac, dhedig, keli) meel naq ka jiro u guurid. Naqraacid ayaanu halkan ku nimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naqraacid
(Naqraacid-da)
Geeddi naqraac ah, cid u rarid, u guurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqraacid
m.f.dh eeg naqraac². la-mid: naqraac¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraaxad. qarraacan: (fal) cunto ama cabbitaan ha ka dhergin. Dh: qalbiqaatan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraafid
m.f.dh eeg qarraf². la-mid: qarraaf¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraafid
-da: (magac, dhedig, keli) xumaan iyo kala fataalid ka shaqayn. Dh: jillaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraacid
m.f.dh eeg shiraac².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraacid
-da: (magac, dhedig, keli) shiraac ku xirid; sida gaadhi roob hayo shiraac dusha kaga soo xidhid si aanay u qoyin waxa saarani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tixraacid
m.f.dh eeg tixraac². la-mid: tixraac¹.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tixraacid
-da: (n) the act of refering to; quoting (ku-wooting)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tixraacid
-da: (magac, dhedig, keli) wax hore loo yidhi ama loo qoray, dabaggelid. Dh: tixraacis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufaraacid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha oo u carara jihada ufada roobka. Ufaraacidda ka ilaali geela. Dh: dabaylraac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warraabid
-da: (magac, dhedig, keli) muddo dheer isqarin oo isnabid; faltan la'aan dhuumasho; dhaqdhaqaaqid la'aan ku jirid. Qof cabsoonayaa warraabid sameeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarraamid
m.f.dh eeg xarraan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarraamid
-da: (magac, dhedig, keli) xamaasad iyo kacaannimo la kurbasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyaraacis
-ka: (magac, lab, keli) biyarraacin ku samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadraacin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka aad biyo meel socda wax ku dartid si ay u qaadaan. Qashinka daadraacinta ka daa ee godka ku soo qub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daardaarid
(Daardaarid-da)
1. Dab, nal, dhawr jeer oo isu dhowdhow daarid.
2. Maagid; juqjuqayn; daandaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daardaarid
m.f.dh eeg daardaar². la-mid: daardaar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daardaarid
-da: (magac, dhedig, keli) dab, nal iyo wixii la mid ah, kolba shidid. Dh: shidshidid.
daardaarid -da: (magac, dhedig, keli) cid kale, faragelin ku samayn oo gardarro ku doonad. Daardaaridda duga ka daa haddii kale dacar baad ka leefi. Dh: juqjuqayn, daandaansad, maagid.
daardaarid -da: (magac, dhedig, keli) cid kale, talo u jeedin oo waanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharbaaxid
(Dharbaaxid-da)
Dharbaaxo ku dhufasho; dhabannaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharbaaxid
m.f.dh eeg dharbaax². la-mid: dharbaaxayn, dhirbaaxayn, dhirbaaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharbaaxid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhirbaaxo la dhicid; bogcadka faraha iyo calaacasha cid ku dhifasho. Dh: dhirbaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharroocid
m.f.dh eeg dharrooc².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegraacid
m.f.dh eeg dhegraac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doograacid
m.f.dh eeg doograac². la-mid: doograac¹, doograacis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doograacid
-da: (magac, dhedig, keli) kolba halka doog iyo tigaad cusub lagu sheego u guurid. Dh: doograacis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hidiwaasid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la wado ku heesid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiinraagid
m.dh Wax meel tuuran ahaansho (alaab). la-mid: hinraagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiinraagid
-da: (magac, dhedig, keli) orod la orday iyo wixii la mid ah, ku xiiqid oo neeftuurid. Dh: neeftuurid; xuurtood; haftood